Home > Hus & Inredning > Toaletten > Separett Toaletten > Separett Villa 9010 Toalett

Bruksanvisning Separett Villa 9010 Toalett

Behöver du en bruksanvisning för din Separett Villa 9010 Toalett? Nedan kan du se och ladda ner PDF-bruksanvisningen gratis på svenska. Den här produkten har för närvarande 2 vanliga frågor, 0 kommentarer och har 0 röster. Om det här inte är bruksanvisningen du vill ha, vänligen kontakta oss.

Är produkten defekt och erbjuder bruksanvisningen ingen lösning? Gå till ett Repair Café för gratis reparationstjänster.

Bruksanvisning

8 mm

Användbara verktyg

Useful tools

Kasutatavad tööriistad

Sopivia työkaluja

Outils utilisables

SWE

FIN

ENG

EST

Vhodné náradí

CZE

INSTALLATION

• Kan installeras i både kallt och varmt

utrymme.

• Använd endast rör av plast.

Se även installationsﬁlm på www.separett.com

INSTALLATION

• Peut s’installer dans un espace froid

ou chauffé.

• N’utiliser que des tuyaux en plastique.

Voir aussi le ﬁlm d’installation sur www.separett.com

ASENNUS

• Voidaan asentaa sekä kylmään että

lämpimään tilaan.

• Käytä vain muoviputkia.

Katso myös asennusvideo osoitteessa www.separett.com

INSTALACE

• Instalaci lze provést jak ve vytápeném tak

i v nevytápeném prostoru.

• Použijte pouze plastové potrubí

Podívejte se také na krátky ﬁlm popisující instalaci výrobku,

který najdete na www.separett.com

INSTALLATION

• Geeignet zur Installation in kalter und

warmer Umgebung.

• Nur Kunststoffrohre benutzen.

Siehe auch Installationsﬁlm unter www.separett.com

SWE

FIN

CZE

INSTALLATION

• Can be installed in both warm and

cold areas.

• Only use plastic pipes.

Please refer to the installation ﬁlm on www.separett.com

DEU

ENG

PAIGALDUS

• Võib paigaldada nii külma kui sooja ruumi.

• Kasutage üksnes plastiktorusid.

Vaata ka paigaldamisﬁlmi aadressil www.separett.com

EST

Nützliche Werkzeuge

DEU

Montering Asennus

SWE FIN

• Välj först hur du vill leda urinavlopp och

ventilationsrör.

• Om urinavlopp och/eller ventilationsrör

leds genom vägg, använd måttskiss, bild B:

(1) ventilationsrör, (2) urinavlopp.

• Vid fastmontering mot vägg se måttskiss,

bild B (3).

• Päätä ensin, miten haluat vetää virtsan-

poisto- ja tuuletusputken.

• Jos virtsanpoisto- ja/tai tuuletusputki vede-

tään seinän läpi, käytä kuvan B mittapiiros-

ta: (1) tuuletusputki, (2) virtsanpoistoputki.

• Kiinteässä asennuksessa seinää vasten

katso kuvan mittapiirros B (3).

Installation advice

ENG

• First decide where you want to install the

urine outlet and ventilation pipe.

• If the urine outlet or ventilation pipe

pass through a wall, use the dimensioned

drawing in Figure B: ventilation pipe (1)

urine outlet (2).

• If the unit is permanently installed against

a wall, please refer to the dimensioned

drawing in Figure B (3).

Paigaldus

EST

• Kõigepealt otsusta, kuidas soovid uriiniära

voolu ning ventilatsioonitoru paigaldada.

• Kui uriiniäravool ja/või ventilatsioonitoru

viiakse läbi seina, kasuta mõõdujoonist, pilt

B: (1) ventilatsioonitoru, (2) uriiniäravool.

• Kinnitamisel seina vastu vaata mõõdujoo-

nist, pilt B (3).

Montage Montáž

FR FIN

• Choisissez d’abord l’emplacement de

l’écoulement d’urine et du tuyau de

ventilation.

• Si l’écoulement d’urine et/ou le tuyau de

ventilation doivent passer par une cloison,

utiliser le dessin coté, ﬁgure B: (1) tuyau

de ventilation, (2) l’écoulement d’urine.

• Pour le montage mural ﬁxe, voir dessin

coté, ﬁgure B (3).

• Nejprve se rozhodnete jakým zpusobem

budete rešit vedení odvodu tekutého

odpadu a vetracího potrubí.

• Pokud je odvod moci a/nebo vetrací potrubí

vyvedeno skrz zed’, použijte nákres, viz

Obr.B: (1) vetrací potrubí, (2) odvod moci.

• Provedení instalace ke zdi, viz nákres,

Obr.B (3).

Montage

DEU

• Entscheiden Sie sich zunächst, wie Sie

Urinablauf und Ventilationsrohr leiten

wollen.

• Werden Urinablauf und/oder Ventila

tionsrohr durch die Wand geleitet, gehen

Sie bitte nach Abb. B der Maßskizze vor:

(1) Ventilationsrohr, (2) Urinablauf.

• Bei Anbringen an der Wand siehe Abb. B

der Maßskizze: (3).

CZE

A B

taaskasutatavad.

Alt.1

Alt.2

ˇ ˇ

Art nr 10606-01

Betyg

Berätta vad du tycker om Separett Villa 9010 Toalett genom att betygsätta den. Vill du dela med dig av dina åsikter om denna produkt eller ställa en fråga? Lämna en kommentar nederst på sidan.

Är du nöjd med Separett Villa 9010 Toalett?
Ja Nej

Bli den första personen som betygsätter denna produkt

0 röster

Delta i konversationen om denna produkt

Här kan du dela vad du tycker om Separett Villa 9010 Toalett. Om du har en fråga, läs först noggrant igenom manualen. Att begära en manual kan göras genom att använda vårt kontaktformulär.

Mer om denna bruksanvisning

Vi förstår att det är trevligt att ha en pappersbruksanvisning för din Separett Villa 9010 Toalett. Du kan alltid ladda ner bruksanvisningen från vår hemsida och skriva ut den själv. Om du vill ha en originalbruksanvisning rekommenderar vi att du kontaktar Separett. De kanske kan tillhandahålla en originalbruksanvisning. Letar du efter bruksanvisningen för din Separett Villa 9010 Toalett på ett annat språk? Välj ditt föredragna språk på vår hemsida och sök efter modellnumret för att se om vi har det tillgängligt.

Specifikationer

Märke	Separett
Modell	Villa 9010
Kategori	Toaletten
Filtyp	PDF
Filstorlek	1.4 MB

Alla bruksanvisningar för Separett Toaletten
Fler bruksanvisningar för Toaletten

Vanliga frågor om Separett Villa 9010 Toalett

Vårt supportteam söker efter användbar produktinformation och svar på vanliga frågor. Om du hittar en felaktighet bland våra vanliga frågor uppskattar vi om du meddelar oss detta via vårt kontaktformulär.

Vad är den idealiska höjden på en toalett? Verifierad

Toalettens standardhöjd är cirka 40 cm. En stående toalett ställs ofta i denna höjd och en vägghängd toalett kan monteras på en annan höjd om så önskas.

Detta hjälpte (73) Läs mer

Det finns sprickor i min keramiska toalett, kan jag fortfarande använda den? Verifierad

En spricka i en keramisk toalett betyder inte alltid att den måste bytas ut, men den behöver repareras. Beroende på sprickan kan det släppa igenom vatten över tiden, eventuellt ytterligare skada toaletten eller skada golvet.

Detta hjälpte (69) Läs mer