Bruksanvisning Andersson TWP-D2500 Hörlurar

Bruksanvisning

EN

NO

EN

NO

SV SV

Read operator’s manual before use

- Keep the unit out of reach of children, this product is not a toy!

- Keep the unit away from extremely high or low temperatures, humidity,

water and any other liquids.

- Do not use the earphones at excessive volume levels, as

damage to hearing may occur.

- Do not attempt to disassemble the product as it may get

damaged.

- Do not dispose of the product in fire as it will result in an explosion.

- Do not drop the earphones, the internal circuit might get damaged.

- It is NOT recommended to use earphones while driving.

- For your safety, avoid distractions from music or phone calls while in

trac or other potentially dangerous environments.

- The earphones must be cleaned regularly (at least once a month). Dirt

and grease on the charging pins on the earbuds and charging case,

will prevent the charging. Clean the charging pins with a cotton swab.

BATTERY PRECAUTIONS

- Disposal of a battery into fire or a hot oven, or mechanically crushing

or cutting of a battery can result in an explosion.

- Leaving a battery in an extremely high temperature can result in

an explosion or leakage of flammable liquid or gas; and a battery

subjected to extremely low air pressure may result in an explosion or

leakage of flammable liquid or gas.

- The unit may get hot during use, this is normal.

- This product shall not be thrown away or incinerated but disposed of in

accordance with your local regulations concerning chemical wastes.

- A new battery with 100% capacity reduces its capacity by 20% after

approximately 300 charging cycles.

- Disconnect the charging case from charging as soon as it is fully

charged.

- Charge the battery every 3rd month if you do not use the product for a

longer period of time. This is to ensure the battery performance.

WARNING!

Risk of fire:

- This product contains a lithium battery. When a device with

a lithium battery is damaged (either once or several times

repeatedly), the lithium-ion cells can be aected by a so-called

‘thermal rush’. Thermal rush means that energy is released in the

form of heat inside the battery and fire occurs quickly. It becomes

a selfgenerating process that takes place explosively and is very

dicult to extinguish.

How to avoid this:

- Do not apply excessive force on the product (do not hit or drop

the product).

- Do not charge the product if it is very warm, to avoid charging a

warm battery.

- Do not cover the product.

- Always inspect the product and stop using it if leakage, strange

odors, color changes, deformation or any unusual occurrences

are detected (if any leakage goes into your eyes, never rub them -

clean your eyes with water and get medical help).

- Charge the product under supervision.

- Never disassembly or refit the unit. Repairs to the equipment shall

only be performed by qualified personnel. Improper repairs may

place the user at serious risk.

- Do not push any objects into openings as damage to the

equipment may occur.

Läs användarmanualen före användning

- Håll enheten oåtkomlig för barn, denna produkt är ingen leksak!

- Håll enheten borta från extremt höga eller låga temperaturer,

luftfuktighet, vatten och andra vätskor.

- Använd inte hörlurarna på för höga volymer, eftersom

hörselskador kan uppstå.

- Försök inte att ta isär produkten eftersom den kan skadas.

- Kasta inte produkten i öppen eld eftersom det kommer att

leda till en explosion.

- Tappa inte hörlurarna eftersom den interna kretsen kan skadas.

- Det är INTE rekommenderat att använda hörlurar när du kör.

- För din säkerhet bör du undvika distraktioner från musik eller

telefonsamtal när du är i trafiken eller andra potentiellt farliga miljöer.

- Hörlurarna måste rengöras regelbundet (minst en gång i månaden).

Smuts och olja på laddningskontakterna (på hörlurarna eller i

laddningsetuiet) förhindrar laddningen. Rengör kontakterna med en

bomullspinne.

FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER FÖR BATTERI

- Avfallshantering av ett batteri i eld eller i en varm ugn, eller att försöka

mekaniskt krossa eller skära ett batteri, kan resultera i en explosion.

- Att lämna ett batteri i en omgivande miljö med extremt hög temperatur

kan leda till en explosion eller läckage av brandfarlig vätska eller gas;

och ett batteri som utsätts för extremt lågt lufttryck kan leda till en

explosion eller läckage av brandfarlig vätska eller gas.

- Enheten kan bli varm under användning, detta är normalt.

- Denna produkt ska inte slängas eller förbrännas utan kasseras i enlighet

med lokala bestämmelser om kemiskt avfall.

- Ett nytt batteri med 100% kapacitet minskar kapaciteteten med 20% efter

ca 300 laddningscykler.

- Koppla från laddningsetuiet från laddning så snart det är fulladdat.

- Ladda om batteriet var 3:e månad om du inte kommer att använda det

under en längre tid. Detta för att säkerställa batteriets prestanda.

VARNING!

Risk för brand

- Denna produkt innehåller ett litiumbatteri. När en enhet med

litiumbatteri skadas (antingen en eller flera upprepade gånger)

kan litiumjoncellerna påverkas av en så kallad “termisk rusning”.

Termisk rusning gör att energi frigörs i form av värme inuti

batteriet och brand uppstår snabbt. Det blir en självgenererande

process som sker explosivt och är väldigt svår att släcka.

Hur man undviker detta:

- Använd inte överdriven kraft på produkten (slå eller tappa inte

produkten).

- Ladda inte produkten om den är väldigt varm för att undvika att

ladda ett varmt batteri.

- Täck inte över produkten.

- Inspektera alltid produkten och sluta använda den om läckage,

konstiga lukter, färgförändringar, deformation eller ovanliga

händelser upptäcks (om något läckage kommer in i ögonen,

gnugga aldrig ögonen - rengör ögonen med vatten och få

medicinsk hjälp).

- Ladda produkten under uppsikt.

- Plocka aldrig isär eller montera tillbaka enheten. Reparationer av

utrustningen får endast utföras av kvalificerad personal. Felaktiga

reparationer kan utsätta användaren för allvarliga risker.

- Tryck inte in några föremål i öppningar eftersom skada på

utrustningen kan uppstå.

Les bruksanvisningen før bruk

- Dette produktet er ikke et leketøy! Hold det borte fra barn.

- Hold enheten borte fra ekstremt høye eller lave temperaturer,

fuktighet, vann og andre væsker.

- Ikke bruk hodetelefonene på for høye volumnivåer, da det

kan oppstå hørselsskader.

- Ikke prøv å demontere produktet, da det kan bli skadet.

- Ikke kast produktet i brann, da det vil føre til eksplosjon.

- Ikke slipp hodetelefonene, den interne kretsen kan bli skadet.

- Det anbefales ikke å bruke hodetelefoner med begge ørene dekket

under kjøring.

- For din egen sikkerhet bør du unngå distraksjoner fra musikk eller

telefonsamtaler mens du er i trafikk eller andre potensielt farlige

omgivelser.

- Ørepluggene må rengjøres regelmessig (minst en gang i måneden).

Smuss og fett på ladepinnene på ørepluggene og ladeetuiet vil hindre

ladingen. Rengjør ladepinnene med en bomullspinne.

FORHOLDSREGLER FOR BATTERI

- Kassering av et batteri i brann eller en varm ovn, eller mekanisk

knusing eller kutting av et batteri som kan resultere i en eksplosjon.

- Å etterlate et batteri i omgivelser med ekstremt høy temperatur kan

resultere i en eksplosjon eller lekkasje av brennbar væske eller gass;

og et batteri som er utsatt for ekstremt lavt lufttrykk kan resultere i en

eksplosjon eller lekkasje av brennbar væske eller gass.

- Enheten kan bli varm under bruk, dette er normalt.

- Dette produktet skal ikke kastes eller brennes, men kastes i henhold til

lokale forskrifter for kjemisk avfall.

- Et nytt batteri med 100 % kapasitet reduserer kapasiteten med ca. 20 %

etter ca. 300 ladesykluser.

- Koble ladeetuiet fra lading så snart den er fulladet.

- Lad batteriet hver 3. måned hvis du ikke bruker produktet over en

lengre periode. Dette er for å sikre batteriets ytelse.

ADVARSEL!

Advarsel: Fare for brann

- Dette produktet inneholder et litiumbatteri. Når en enhet med

litiumbatteri er skadet (enten en eller flere ganger gjentatte

ganger), kan litiumioncellene bli påvirket av et såkalt «termisk

rush». Termisk rush gjør at energi frigjøres i form av varme inne

i batteriet og brann oppstår raskt. Det blir en selvgenererende

prosess som foregår eksplosivt og er svært vanskelig å slukke.

Slik unngår du dette:

- Ikke bruk overdreven kraft på produktet (ikke tre eller slipp

produktet).

- Ikke lad produktet hvis det er veldig varmt, for å unngå å lade et

varmt batteri.

- Ikke dekk til produktet.

- Inspiser alltid produktet og slutt å bruke det hvis det oppdages

lekkasje, merkelige lukter, fargeendringer, deformasjoner eller

uvanlige hendelser (hvis lekkasje kommer inn i øynene dine, må du

aldri gni dem - rengjør øynene med vann og få medisinsk hjelp).

- Lad produktet under tilsyn.

- Aldri demonter eller monter enheten igjen. Reparasjoner på

utstyret skal kun utføres av kvalifisert personell. Feilaktige

reparasjoner kan sette brukeren i alvorlig fare.

- Ikke skyv noen gjenstander inn i åpninger da det kan oppstå

skade på utstyret.

1. Left earphone

2. Right earphone

3. Multi function button

(MFB)

4. Smart charging case

5. LCD screen

6. Power button

7. Charging port

1. Vänster hörlur

2. Höger hörlur

3. Multifunktionsknapp

(MFB)

4. Smart laddningsfodral

5. LCD-skärm

6. Strömknapp

7. Port för laddning

1. Venstre øretelefon

2. Høyre øretelefon

3. Multifunksjonsknapp

(MFB)

4. Smart ladeveske

5. LCD-skjerm

6. Av/på-knapp

7. Ladeport

EN

NO

SV

SPECIFICATIONS

Product name TWP-D2500

Frequency response 20Hz-20kHz

Speaker size Ø13 mm

Bluetooth version 6.0

Rated input

5V ⎓ 500mA

Battery

Lithium battery

30 mAh (Earphone)

250 mAh (Charging case)

Playback time

Single charge: 4 hours (50% volume)

Total: Up to 14 hours (50% volume)

Charging time

Earphone: 1.5 hours

Case: 2 hours

Cable Length 50 cm

Product size (with case ) 50 x 21.5 x 46 mm

Product weight (with case ) 43 g

Included in the packaging

- Earphone

- Charging case and rope

- USB-C charging cable

- User manual

SPECIFIKATIONER

Produktnamn TWP-D2500

Frekvensomfång 20Hz-20kHz

Högtalarens storlek Ø13 mm

Bluetooth-version 6.0

Nominell ingång

5V ⎓ 500mA

Batteri

Litiumbatteri

30 mAh (hörlurar)

250 mAh (laddningsetui)

Uppspelningstid Enkel laddning:

4 timmar (50% volym)

Total: 14 timmar (50% volym)

Laddningstid (med fodral)

Hörlurar: 1.5 timmar

Laddningsetui: 2 timmar

Kabelns längd 50 cm

Produktstorlek (med fodral) 50 x 21.5 x 46 mm

Produktens vikt (med fodral) 43 g

Ingår i förpackningen

- Hörlurar

- Laddningsetui och rem

- USB-C laddningskabel

- Manual

SPESIFIKASJON

Produktnavn TWP-D2500

Frekvens 20Hz-20kHz

Høyttaler størrelse Ø13 mm

Bluetooth-versjon 6.0

Nominell inngang

5V ⎓ 500mA

Batteri

Litiumbatteri

30 mAh (øretelefon)

250 mAh (ladeetui)

Batteriet spilletid Enkel lading:

4 timer (50% volum)

Total:

14 timer (50 % volum, ANC av)

Ladetid (med etui)

Øretelefon: 1.5 timer

Ladeetui: 2 timer

Lengde på kabel 50 cm

Produktstørrelse (med etui) 50 x 21.5 x 46 mm

Produktvekt (med etui) 43 g

Inkludert i pakken

- Øretelefon

- Ladeetui og tau

- USB-C ladekabel

- Brukerhåndbok

EN

NO

SV

Made in China

Manufactured by NetOnNet AB

Företagsgatan 69, 504 64, Borås, Sweden

kundombud@netonnet.com

True Wireless

Pod Design Earphones

True Wireless

Pod Design hörlurar

Ekte trådløse

Pod Design-øretelefoner

TWP-D2500

TWP-D2500

TWP-D2500

(V3)

IMPORTANT!

The product draws power in standby. When closing the lid, the case

goes into standby mode and is not powered o.

If you will not use the earphones in a few days, it is recommended to

turn the case o to save battery.

Turn it o by long pressing the power button on the back and select

“Shutdown”.

VIKTIGT!

Produkten drar ström i standby. Vid stängning av locket går fodralet i

standby och är inte avstängd.

Om du inte kommer att använda hörlurarna på några dagar

rekommenderas det att stänga av fodralet för att spara batteri.

Stäng av den genom att trycka länge på strömknappen på baksidan

och välj “Stäng av”.

VIKTIG!

Produktet bruker strøm i standby-modus. Når du lukker lokket, går

kabinettet i standby-modus og er ikke slått av.

Hvis du ikke skal bruke øretelefonene om noen dager, anbefales det å

slå av dekselet for å spare batteri.

Slå den av ved å trykke lenge på av/på-knappen på baksiden og

velge “Shutdown”.

1

4

5

3

2

6

7

1

4

5

3

2

6

7

1

4

5

3

2

6

7

Betyg

Mer om denna bruksanvisning

Vi förstår att det är trevligt att ha en pappersbruksanvisning för din Andersson TWP-D2500 Hörlurar. Du kan alltid ladda ner bruksanvisningen från vår hemsida och skriva ut den själv. Om du vill ha en originalbruksanvisning rekommenderar vi att du kontaktar Andersson. De kanske kan tillhandahålla en originalbruksanvisning. Letar du efter bruksanvisningen för din Andersson TWP-D2500 Hörlurar på ett annat språk? Välj ditt föredragna språk på vår hemsida och sök efter modellnumret för att se om vi har det tillgängligt.

Specifikationer

Alla bruksanvisningar för Andersson Hörlurar
Fler bruksanvisningar för Hörlurar

Vanliga frågor om Andersson TWP-D2500 Hörlurar

Vårt supportteam söker efter användbar produktinformation och svar på vanliga frågor. Om du hittar en felaktighet bland våra vanliga frågor uppskattar vi om du meddelar oss detta via vårt kontaktformulär.

Relaterade produkter

Bruksanvisning

Andersson SGH-B2000 Hörlurar

Bruksanvisning

Andersson TWS-D2500 Hörlurar

Bruksanvisning

Andersson TEW-5000 Hörlurar

Bruksanvisning

Andersson ONW-A2000 Hörlurar

Bruksanvisning

Andersson TWP-3000 Hörlurar

Bruksanvisning

Andersson BHO 1.1 Kids Hörlurar

Bruksanvisning

Andersson TEW-300 Hörlurar

Bruksanvisning

Andersson TEW-1000 Hörlurar

Relaterade kategorier