Bruksanvisning Tristar ST-8930 Strykjärn

Bruksanvisning

AVIS

Lors de la première utilisation du fer à vapeur, la production de vapeur sera retardée

en raison d'air dans le tuyau de vapeur, mais ne vous inquiétez pas, cela deviendra

normal après environ 30 secondes.

• Faites basculer le verrou du fer à repasser (14)

pour déverrouiller le fer à repasser de la base.

• Appuyez sur la touche vapeur (1) et maintenez-

la enfoncée pour passer en mode vapeur

continue et commencer à repasser.

• Pour obtenir les meilleurs résultats de

repassage, veuillez utiliser le fer à repasser

plusieurs fois sans la vapeur après avoir utilisé

la fonction vapeur.

AVIS

Une fois le repassage terminé, n'éteignez pas immédiatement l'appareil. Vous devez

attendre que la semelle du fer à repasser ne dégage plus de vapeur avant d'éteindre

l'appareil, faute de quoi des gouttelettes de vapeur ou d'eau seront projetées sur la

semelle du fer à repasser lors de la prochaine mise sous tension.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Précautions liées à la fonction de détartrage : pour prolonger la durée de vie du produit

et maintenir une performance de vapeur satisfaisante, il convient d'utiliser la fonction

de détartrage automatique toutes les deux semaines. Si la dureté de l'eau de votre

région est élevée (à savoir que des flocons apparaissent sur la semelle durant le

repassage), vous devez utiliser la fonction de détartrage automatique plus souvent.

3. Veuillez préparer un récipient d'eau.

4. Assurez-vous d'avoir débranché la fiche de l'appareil.

5. Remplissez le réservoir d'eau jusqu'au niveau maximum (MAX). Remarque : ne

versez pas de vinaigre ou d'autres détartrants dans le réservoir d'eau.

6. Insérez la fiche du fer à repasser dans la prise. Le bouton de réglage de la

vapeur a été positionné sur le premier point. Attendez que le voyant du chauffage

s'éteigne.

7. Tenez le fer à repasser au-dessus du réservoir d'eau, appuyez sur le bouton vapeur

et maintenez-le enfoncé jusqu'à l'élimination du calcaire par le dessous du fer à

repasser.

8. Tournez le bouton de réglage de la vapeur sur le troisième point, jusqu'à la fin du

processus d'évacuation de l'eau et de la vapeur par le dessous du fer à repasser.

9. Débranchez la fiche d'alimentation du fer à repasser et déplacez doucement le fer

sur un chiffon de manière à éliminer les taches d'eau résiduelles sur la semelle

10. Videz l'eau restante dans le réservoir d'eau.

11. Laissez refroidir le fer et rangez-le.

AVIS

• Dans un souci d'économie d'énergie, si l'appareil

n'est pas utilisé pendant 10 minutes, il s'éteint

automatiquement. Le voyant d'alimentation (3)

commence à clignoter en continu

• Pour redémarrer l'appareil, appuyez sur le

bouton vapeur (1) et l'appareil recommencera à

chauffer.

• Dix minutes après le début de la coupure de

courant automatique, le voyant d'alimentation (3)

s'éteint. De cette manière, l'utilisateur doit

réenclencher l'interrupteur pour démarrer.

RANGEMENT

Éteignez le fer à vapeur et débranchez la fiche d'alimentation, placez le fer dans la

base et verrouillez le fer (14).

Videz l'eau du réservoir d'eau (11) dans l'évier et repliez le tuyau de vapeur (6).

Enroulez le tuyau de vapeur autour de la partie fixe de la base pour un rangement

pratique.

Attachez et fixez le câble d'alimentation à l'aide d'un collier de serrage. Une fois le fer

verrouillé sur sa base, il vous suffit de tenir la poignée du fer d'une seule main pour

transporter le produit en toute facilité.

ÉLIMINATION

Le symbole de la poubelle barrée signie que ce produit ne peut pas

être éliminé avec les déchets ménagers usuels. Les équipements

électroniques et électriques non compris dans le processus de tri

sélectif sont potentiellement dangereux pour l’environnement et la santé

humaine en raison de la présence de substances dangereuses. Veuillez

les éliminer de manière responsable dans des centres approuvés de

traitement ou recyclage des déchets.

h

Manual del usuario

Centro de planchado

Este manual del usuario contiene toda la información para un uso correcto, seguro y

eficiente del aparato.

Asegúrese de leer y entender completamente las instrucciones de este manual del

usuario antes de utilizar el aparato.

Guarde siempre este manual del usuario en un lugar seguro cerca del aparato para

consultas futuras.

Símbolos generales

Símbolo Descripción

6

ADVERTENCIA

Término de alerta utilizado para indicar

una situación potencialmente peligrosa

que, de no evitarse, podría causar daños

graves o, incluso, la muerte.

6

ATENCIÓN

Término de alerta utilizado para señalar

una situación potencialmente peligrosa

que, de no evitarse, podría causar

lesiones leves o moderadas.

AVISO

Palabra de señalización utilizada para

referirse a las prácticas no relacionadas

con lesiones físicas.

Indica información adicional o pone

énfasis en una instrucción.

El producto cumple los requisitos de

conformidad de las regulaciones o

directivas europeas aplicables.

Este símbolo se usa para marcar

materiales que estarán en contacto con

alimentos en la Unión Europea, como

se dene en el reglamento (CE) n.º

1935/2004.

El símbolo, logo o icono universal de

reciclaje es un símbolo reconocido en

todo el mundo y usado para designar

materiales reciclables. Este símbolo de

reciclaje es de dominio público y no es

una marca comercial.

Aplicable en Francia:

El producto y el empaquetado se pueden

reciclar y los componentes se pueden

desechar separadamente. Sigue las

regulaciones locales.

Aplicable en Italia:

El producto y el empaquetado se pueden

reciclar y los componentes se pueden

desechar separadamente. Sigue las

regulaciones locales.

Los productos eléctricos viejos no deben

eliminarse conla basura doméstica.

Recíclelos en instalaciones al efecto.

Sinecesita ayuda en temas de reciclaje,

consulte a las autoridades ocomercios

locales.

Instrucciones originales

El original de este manual está escrito en inglés. Todos los demás idiomas son

traducciones del documento.

Ayuda

Para piezas de recambio e información adicional sobre el aparato, visite

www.tristar.eu.

DESCRIPCIÓN DEL APARATO

Uso adecuado

Este aparato está diseñado exclusivamente para su uso en interiores.

Este electrodoméstico está destinado exclusivamente a un uso doméstico y no

comercial.

Este electrodoméstico está destinado para el uso en el hogar y en aplicaciones

similares como:

- En tiendas, oficinas y otros entornos de trabajo;

- casas de campo;

- por clientes en hoteles, moteles y otros entornos de tipo residencial;

- entornos de tipo bed and breakfast.

Este aparato no está diseñado para que lo usen personas (incluidos los menores) con

capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o con falta de experiencia y

conocimiento, a menos que les haya supervisado o instruido sobre el uso del mismo

una persona responsable de su seguridad.

Este aparato no debe ser utilizado por niños menores de 8 años. Este aparato puede

cordon et assurez-vous que le cordon ne

s'emmêle pas.

Risque d'incendie lié à la surchauffe :

• Placez toujours l'appareil sur une surface stable,

plane et résistante à la chaleur et à l'humidité.

Ne laissez jamais l'appareil sans surveillance

pendant son utilisation. Utilisez uniquement

l'appareil sous surveillance. Éteignez l'appareil

et débranchez le câble électrique de la prise de

courant lorsque vous quittez la pièce.

• N'utilisez pas de fer à repasser sur des tissus

très secs.

• N'utilisez jamais l'appareil avec un programmeur,

une minuterie, un système de télécommande

séparé ou tout autre dispositif qui allume

automatiquement l'appareil.

• Ne placez jamais l'appareil directement sous

une prise de courant, car celui-ci peut devenir

chaud lors de l'utilisation. Maintenez toujours

l'arrière de l'appareil à l'écart de tout objet.

• Ne laissez pas le câble d'alimentation toucher le dessous du fer à repasser.

• Ne placez jamais l'appareil à proximité d'une

source de chaleur.

Risque d'incendie lié au court-circuitage :

• Ne faites jamais tomber l'appareil et évitez les

chocs. Des vibrations excessives peuvent

entraîner le desserrage des raccords et peuvent

nuire au bon fonctionnement de l'appareil.

Arrêtez d'utiliser l'appareil si celui-ci est tombé.

• N'utilisez jamais l'appareil avec une rallonge.

• Ne branchez jamais un autre appareil à forte

consommation d'énergie sur le même circuit

électrique.

Risque d'étouffement dû à l'emballage plastique :

• Ne laissez jamais les enfants jouer avec les

emballages. Gardez toujours les emballages

hors de portée des enfants.

6

ATTENTION

Risque de brûlures liés à la chaleur :

• Les enfants doivent être surveillés pour veiller à

ce qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

• Lorsque la plaque inférieure est encore très

chaude, ne placez pas le fer à la verticale face à

des personnes

• Ne touchez jamais les surfaces chaudes

pendant ou peu après l'utilisation. Les surfaces

chaudes peuvent être sujettes à une chaleur

résiduelle. Avant de déplacer l'appareil, laissez-

le toujours refroidir complétement.

• Évitez tout contact avec la vapeur sortant du bec

pendant et après l'utilisation de l'appareil.

• Lorsque vous versez de l'eau bouillante, veillez

à ne pas incliner la bouilloire trop rapidement.

• Attention à ne pas remplir la bouilloire lorsqu'elle

est encore chaude.

• Soyez prudent lorsque vous déplacez l'appareil

contenant de l'eau bouillante.

• Utilisez toujours la poignée pour prendre

l'appareil.

• Utilisez toujours le bouton d'ouverture du

couvercle pour ouvrir le couvercle.

• Ne remplissez jamais l'appareil au-delà de

l'indicateur MAX.

Risque de trébuchement dû au câble :

• Ne laissez jamais le câble d'alimentation traîner

d'une manière telle que quelqu'un pourrait

trébucher dessus ou le tirer accidentellement.

• Pour vous protéger contre les incendies, les

chocs électriques et les blessures, ne pas

immerger le cordon, les fiches ou d'autres

pièces électriques dans l'eau ou d'autres

liquides.

• Un cordon d'alimentation court est prévu pour

réduire les risques d'enchevêtrement ou de

trébuchement sur un cordon plus long.

AVIS

Risque d'endommager l'appareil :

• L'appareil doit être placé sur une surface stable

et plane.

• N'utilisez jamais de produits de nettoyage

chimiques agressifs qui peuvent endommager

l'appareil pendant vous nettoyez l'appareil.

• N'ajoutez pas d'eau parfumée, eau de séchage

de rouleaux, vinaigre, amidon, détergent,

produits de repassage, eau de détartrage

chimique ou autres produits chimiques, au

risque de provoquer des fuites d'eau, de laisser

des salissures brunes ou d'endommager votre

appareil.

• Utilisez l'appareil uniquement avec les

accessoires fournis ou recommandés par Tristar.

• Ne jamais faire fonctionner l'appareil à vide pour

éviter d'endommager les éléments chauffants.

• Ne mettez jamais l'appareil au lave-vaisselle.

• La Socle ne doit pas être utilisée pour un usage

autre que celui pour lequel elle a été conçue.

• Ne placez jamais l'appareil près du bord d'un

comptoir pendant l'utilisation, car celui-ci produit

des vibrations pouvant entraîner sa chute.

Placez toujours l'appareil sur une surface stable,

plate et résistante à la chaleur et à l'humidité.

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

1. Sortez l'appareil et les accessoires de la boîte. Retirez les autocollants, la feuille de

protection ou le plastique de l'appareil.

2. Nettoyez l'appareil avec un chiffon humide. N'utilisez jamais de produits de

nettoyage agressifs et abrasifs, de tampon à récurer ou de laine d'acier, qui

endommagent l'appareil.

UTILISATION

Utilisation de l'appareil

D'après sa conception, ce produit convient à l'eau du robinet. Si vous vivez dans une

région où la qualité de l'eau est dure, le calcaire peut s'accumuler très rapidement. Il

est donc recommandé d'utiliser de l'eau distillée ou de l'eau adoucie pour prolonger la

durée de vie du produit.

• Trouvez l'orifice de remplissage d'eau (12) et

versez une quantité appropriée d'eau dans le

réservoir d'eau (11), sans dépasser le niveau

d'eau MAX.

• Ajustez le bouton de réglage de la température

(2) sur la valeur souhaitée

• Branchez le câble électrique à une prise de

courant en état de marche.

• Appuyez sur le bouton d'alimentation (7), le

voyant lumineux (3) devient bleu pendant le

chauffage. La lumière s'éteint après avoir atteint

la température adéquate.

Ce produit est conforme aux exigences

de conformité des règlements ou

directives européens en vigueur.

Ce symbole est utilisé pour le marquage

des matériaux destinés à entrer en

contact avec les aliments dans l'Union

Européenne, tel que déni dans le

règlement (CE) n° 1935/2004.

Le symbole, le logo ou l'icône

universel de recyclage est un symbole

internationalement reconnu utilisé pour

désigner les matériaux recyclables. Le

symbole du recyclage relève du domaine

public et n'est pas une marque déposée.

En vigueur en France :

Le produit ou l'emballage peuvent être

recyclés et les composants doivent être

éliminés séparément. Respectez les

réglementations locales.

En vigueur en Italie :

Le produit ou l'emballage peuvent être

recyclés et les composants doivent être

éliminés séparément. Respectez les

réglementations locales.

Les produits électriques usagés ne

doivent pas êtrejetés avec les ordures

ménagères. Veuillez recycler là où

lesinstallations sont disponibles. Vériez

auprès des autorités locales oudu

magasin le plus proche pour obtenir des

conseils sur le recyclage.

Instructions d'origine

Ce manuel est rédigé dans sa version d'origine en anglais. Toutes les autres langues

sont des documents traduits.

Assistance

Pour les pièces de rechange et plus d'informations sur l'appareil, veuillez visiter

www.tristar.eu.

DESCRIPTION DE L'APPAREIL

Usage prévu

Cet appareil n'est destiné qu'à une utilisation à l'intérieur.

Cet appareil est destiné exclusivement à un usage domestique et non commercial.

Cet appareil est destiné à être utilisé dans des applications domestiques et similaires

telles que :

- Dans les boutiques, les bureaux et autres environnements de travail ;

- les fermes ;

- par les clients dans les hôtels, les motels et autres environnements de type

résidentiel ;

- des environnements de type "chambres d'hôtes".

Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris les enfants)

dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou qui manquent

d'expérience et de connaissances, à moins qu'elles n'aient reçu des instructions ou

une aide concernant l'utilisation de l'appareil de la part d'une personne responsable de

leur sécurité.

Cet appareil ne doit pas être utilisé par des enfants de moins de 8 ans. Cet appareil

peut être utilisé par des enfants de 8 ans ou plus et des personnes présentant un

handicap physique, sensoriel ou mental voire ne disposant pas des connaissances

et de l'expérience nécessaires en cas de surveillance ou d'instructions sur l'usage de

cet appareil en toute sécurité et de compréhension des risques impliqués. Les enfants

ne doivent pas jouer avec l'appareil. Maintenez l'appareil et son cordon d'alimentation

hors de portée des enfants de moins de 8 ans. Le nettoyage et la maintenance

utilisateur ne doivent pas être confiés à des enfants sauf s'ils ont 8 ans ou plus et sont

sous surveillance.

L'appareil n'est pas destiné à fonctionner avec un dispositif de programmation externe

ou un système de télécommande indépendant.

Toute utilisation de l'appareil autre que celle décrite dans ce manuel utilisateur est

considérée comme une mauvaise utilisation et peut causer des blessures ou des

dommages à l'appareil et annuler la garantie.

Spécications techniques

Nom de l'appareil Système de vapeur

Numéro de référence ST-8930

Alimentation 220 – 240 V~ 50-60Hz

2200W

Consommation électrique en cours

d'utilisation

Pièces principales (voir image A)

1

Bouton de vapeur

2

Bouton de réglage de la température

3

Voyant lumineux électrique

4

Couvercle supérieur

5

Protège-câble

6

Tuyau de vapeur

7

Bouton d'alimentation

8

Cordon d'alimentation

9

Couvercle de base

q

Couvercle du réservoir

w

Réservoir d'eau

e

Orice de remplissage d'eau

r

Plateau

t

Verrou du fer à repasser

y

Semelle

u

Jupe

i

Poignée

o

ARRIÈRE

SÉCURITÉ

Précautions de sécurité

6

AVERTISSEMENT

Risque pour la sécurité lié à un usage non prévu :

• Utilisez uniquement l'appareil comme décrit

dans ce manuel utilisateur.

• En ignorant les consignes de sécurité, le

fabricant ne peut pas être tenu responsable des

dommages.

• Ne touchez pas l'équipement électrique avec

des mains ou des pieds mouillés ou humides.

• N'utilisez jamais l'appareil en cas de signes de

détérioration ou de défauts visibles. Remplacez

toujours immédiatement un appareil

endommagé ou défectueux.

• N'effectuez pas de réglages sur l'appareil. Les

réglages peuvent compromettre la sécurité, la

garantie et le bon fonctionnement.

Risque d'électrocution lié au court-circuitage :

• N'utilisez jamais l'appareil si celui-ci ou son

câble d'alimentation présente des signes visibles

de dommages ou des défauts. Remplacez

toujours immédiatement un appareil ou un câble

d'alimentation endommagé ou défectueux, ou

contactez le service client.

• Veillez à ne jamais renverser de liquide sur le

câble électrique.

• Évitez toujours tout débordement sur le Socle.

• Afin de vous éviter un choc électrique,

n'immergez pas le cordon, la prise ou l'appareil

dans de l'eau ou autre liquide.

• N'ouvrez jamais l'appareil. L'appareil ne peut

être ouvert que pour l'entretien assuré par un

technicien agréé.

• Ne remplacez jamais le câble électrique par vos

soins. Faites toujours remplacer le câble

électrique par le fabricant, son réparateur ou une

personne à la qualification similaire.

• Ne soulevez jamais l'appareil par le câble

électrique. Soulever l'appareil par le câble

électrique peut endommager ce dernier. Ne

soulevez l'appareil que par la poignée.

• Débranchez toujours le câble d'alimentation

lorsque l'appareil n'est pas utilisé ou sans

surveillance, et avant de le nettoyer.

• Avant toute utilisation, vérifiez toujours si la

tension indiquée sur la plaque signalétique de

votre appareil correspond à la tension de votre

réseau.

• N'insérez jamais d'objets dans les ouvertures

d'aération.

• Si le cordon d'alimentation est endommagé, il

doit être remplacé par le fabricant, son agent de

service ou des personnes également qualifiées

afin d'éviter un danger.

• Ne déplacez jamais l'appareil en tirant sur le

6. Schließen Sie das Bügeleisen an die Steckdose an und stellen Sie den

Dampfregler auf den ersten Punkt. Warten Sie, bis die Heizkontrollleuchte erlischt.

7. Halten Sie das Bügeleisen über den Wasserbehälter, drücken Sie die Dampftaste

und halten Sie sie gedrückt, bis kein Kalk mehr aus dem Bügeleisenboden gespült

wird.

8. Drehen Sie den Dampfregler auf den dritten Punkt zurück, bis kein Wasser und

kein Dampf mehr aus der Sohle des Bügeleisens austritt.

9. Ziehen Sie den Netzstecker des Bügeleisens und streichen Sie das Bügeleisen

vorsichtig über ein Tuch, um die Wasserreste auf der Sohle zu entfernen

10. Leeren Sie das verbliebene Wasser im Wassertank aus.

11. Lassen Sie das Bügeleisen abkühlen und verstauen Sie es.

HINWEIS

• Um Energie zu sparen, schaltet sich das Gerät

nach 10 Minuten Nichtbenutzung automatisch

ab. Die Netzkontrollleuchte (3) beginnt dauerhaft

zu blinken

• Um das Gerät wieder einzuschalten, drücken

Sie die Dampftaste (1) und das Gerät heizt sich

erneut auf.

• 10 Minuten nach der automatischen Abschaltung

erlischt die Netzkontrollleuchte (3). Auf diese

Weise müssen Sie den Netzschalter erneut

betätigen, um das Gerät zu aktivieren.

LAGERUNG

Schalten Sie das Dampfbügeleisen aus, ziehen Sie den Netzstecker, stellen Sie das

Bügeleisen in die Basis und verriegeln Sie das Gerät (14).

Leeren Sie das Wasser aus dem Wassertank (11) in ein Waschbecken und falten Sie

den Dampfschlauch (6) zusammen. Wickeln Sie den Dampfschlauch um die Basis, um

ihn praktisch aufzubewahren.

Binden Sie das Netzkabel mit einem Kabelbinder zusammen und befestigen Sie es.

Wenn das Bügeleisen auf der Basis verriegelt ist, können Sie es mit einer Hand am

Griff halten und bequem transportieren.

ENTSORGUNG

Das nebenstehende Symbol einer durchgestrichenen Mülltonne auf

Rädern zeigt an, dass dieses Gerät der Richtlinie 2012/19/EU unterliegt.

Diese Richtlinie besagt, dass Sie dieses Gerät am Ende seiner

Nutzungszeit nicht mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgen dürfen,

sondern in speziell eingerichteten Sammelstellen, Wertsto󰀨höfen oder

Entsorgungsbetrieben abgeben müssen. Diese Entsorgung ist für Sie

kostenfrei. Schonen Sie die Umwelt und entsorgen Sie fachgerecht.

Beim Kauf eines Neugerätes haben Sie das Recht, das entsprechende

Altgerät an Ihren Händler zurückzugeben. Händler von Elektro- und

Elektronikgeräten mit einer Verkaufsäche von mindestens 400 qm sowie

Lebensmittelhändler mit einer Verkaufsäche von mindestens 800 qm,

die regelmäßig Elektro- und Elektronikgeräte verkaufen, sind außerdem

verpichtet, Altgeräte unentgeltlich zurückzunehmen, auch ohne dass ein

Neugerät gekauft wird, wenn die Altgeräte in keiner Abmessung größer

sind als 25 cm. Client Name bietet Ihnen Rücknahmemöglichkeiten direkt

in den Filialen und Märkten an. Informieren Sie sich auch bei Ihrem

Händler über die Rücknahmemöglichkeiten vor Ort. Sofern Ihr Altgerät

personenbezogene Daten enthält, sind Sie selbst für deren Löschung

verantwortlich, bevor Sie es zurückgeben. Sofern dies ohne Zerstörung

des Altgerätes möglich ist, entnehmen Sie die alten Batterien oder Akkus

sowie Lampen bevor Sie das Altgerät zur Entsorgung zurückgeben und

führen Sie sie einer separaten Sammlung zu. Bei fest eingebauten Akkus

ist bei der Entsorgung darauf hinzuweisen, dass das Gerät einen Akku

enthält. Weitere Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produkts

erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung.

b

Manuel de l'utilisateur

Système de vapeur

Ce manuel utilisateur contient toutes les informations pour une utilisation correcte,

sûre et efficace de l'appareil.

Assurez-vous d'avoir lu et compris les instructions de ce manuel utilisateur dans leur

intégralité avant d'utiliser l'appareil.

Rangez toujours ce manuel utilisateur en lieu sûr près de l'appareil pour consultation

ultérieure.

Symboles généraux

Symbole Description

6

AVERTISSEMENT

Mot de signalement qui sert à indiquer

une situation potentiellement dangereuse

qui, si elle n'est pas évitée, peut avoir

pour résultat la mort ou une blessure

grave.

6

ATTENTION

Mot de signalement qui sert à indiquer

une situation potentiellement dangereuse

qui, si elle n'est pas évitée, peut avoir

pour résultat une blessure légère ou

modérée.

AVIS

Mot-indicateur utilisé pour aborder les

pratiques sans rapport avec les blessures

physiques.

Indique des informations

supplémentaires ou la mise en valeur

d'une instruction.

A

WWW.TRISTAR.EU

Tristar Europe B.V. | Swaardvenstraat 65

5048 AV Tilburg | The Netherlands

b

Manuel de l'utilisateur

h

Manual del usuario

j

Manuale dell'utente

Steam Station ST-8930

13 17

13

8

16

15

14

12

11

10

9

4 2

518 6

7

ST-8930_IM .indd 9-12ST-8930_IM .indd 9-12 6-8-2024 15:37:346-8-2024 15:37:34

Betyg

Mer om denna bruksanvisning

Vi förstår att det är trevligt att ha en pappersbruksanvisning för din Tristar ST-8930 Strykjärn. Du kan alltid ladda ner bruksanvisningen från vår hemsida och skriva ut den själv. Om du vill ha en originalbruksanvisning rekommenderar vi att du kontaktar Tristar. De kanske kan tillhandahålla en originalbruksanvisning. Letar du efter bruksanvisningen för din Tristar ST-8930 Strykjärn på ett annat språk? Välj ditt föredragna språk på vår hemsida och sök efter modellnumret för att se om vi har det tillgängligt.

Specifikationer

Alla bruksanvisningar för Tristar Strykjärn
Fler bruksanvisningar för Strykjärn

Vanliga frågor om Tristar ST-8930 Strykjärn

Vårt supportteam söker efter användbar produktinformation och svar på vanliga frågor. Om du hittar en felaktighet bland våra vanliga frågor uppskattar vi om du meddelar oss detta via vårt kontaktformulär.

Relaterade produkter

Bruksanvisning

Tristar ST-8360 Strykjärn

Bruksanvisning

Tristar ST-8141 Strykjärn

Bruksanvisning

Tristar ST-8229 Strykjärn

Bruksanvisning

Tristar ST-8145 Strykjärn

Bruksanvisning

Tristar ST-8138 Strykjärn

Bruksanvisning

Tristar ST-8918 Strykjärn

Bruksanvisning

Tristar ST-8300 Strykjärn

Bruksanvisning

Tristar ST-8908 Strykjärn

Relaterade kategorier