Bruksanvisning Deltronic PR-1211 Brandvarnare

Bruksanvisning

PR-

1211

Trådlöst Sammankopplingsbar 9V

Optisk Brandvarnare • Pausfunktion

Läs bruksanvisningen noggrant. Byt batteri när

varnaren ger ifrån sig korta ljudstötar varje minut.

Använd endast följande batterimärken: DURACELL

#MN- 1604, GOLDPEAK #1604/A, ENERGIZER #522,

ULTRALIFE #U9VL-J. Andra typer kan skada varnarens funk-

tion. Höga eller låga temperaturer och fukt kan förkorta batteriets

livslängd. Testa varnaren med testknappen varje vecka, samt efter

batteribyte. Rengör genom dammsugning.

För service kontakta inköpsstället eller ovan-

stående adress. Kasserad brandvarnare lämnas

till anvisad återvinning för el-avfall.

Batteri

Pausefunksjon (følsomhetsreduksjon)

Ved fare for uønsket alarm (før evt. alarm blir utløst), trykk kort på testknapp-

en, og følsomheten reduseres midlertidig i ca 10 minutter (deretter går den

automatisk tilbake til normal følsomhet). Røykvarsleren bekrefter dette med

to raske pip, og alarm/testlampen dobbeltblinker hvert 8. sekund. Ønskes

tidligere retur til normal følsomhet kan du trykke kort på testknappen, og føl-

somheten tilbakestilles umiddelbart, og dette bekreftes da med tre raske pip.

Steng av uønskede alarmer (gjelder ikke HR-1211 eller varmealarm på mod-

ell PHR-1211). Ved trykke på testknappen på den utløsende røykvarsleren

etter at røykalarmen er utløst stopper røykvarsleren umiddelbart, men alarm/

testlampen fortsetter å blinke så lenge røykkonsentrasjonen er høyere enn

grensen for følsomhetsreduksjonen ovenfor. Øvrige røykvarslere fortsetter å

gi alarm, opp til 25-40 sekunder – men med en annen lydkarakter (se videre

under 6. Alarm - foralarm - minne).

7. BATTERIVARSEL & BATTERIBYTTE

Røykvarslerne strømforsynes av et alkalisk 9-volts batteri, eks. Duracell

MN1604. Livslengden til batteriet er normalt over 1 år, og når det er tid for å

bytte batteri gir røykvarsleren fra sig et kort lydsignal hvert minutt i opp til 30

dager (røykvarsleren fungerer normalt hele denne tiden).

Hver gang et batteri tilkoples, gjør røykvarsleren en selvkontroll av deteksjons-

systemet, bl.a. med innstilling av følsomhet etc. Under testknappen sitter en

blinklampe (LED). Denne tennes når batteriet tilkoples. Når tilkoplingen er gjort

gir røykvarsleren fra sig et langt pip, og lampen slukker. Hvert 8. sekund blinker

testlampen for å indikere at røykvarsleren fungerer. Røykvarsleren gjør dessuten

automatisk en større selvkontroll hvert døgn. Når f.eks. deteksjonssystemet er

skittent slik at røykvarsleren trenger å rengjøres, indikeres dette med 4 korte

gjentagende lydsignaler. Er det en teknisk feil, eller forstyrrelser i deteksjons-

systemet, indikeres også dette med 2 eller 3 korte lydsignaler. Teknisk feil kan

også oppstå ved forurensning eller ved ytre forstyrrelser av elektrisk art, sterkt lys

m.m. Rengjøring eller ytting kan da løse problemet, hvis ikke bør røykvarsleren

sendes til service. Vær oppmerksom på at signalene for inn- og utkopling av

pausefunksjonen er 2 resp. 3 raske pip (se videre under 6. Pausefunksjon).

Tips! Dersom livslengden til batteriet er kortere enn ca 1 år er dette oftest på

grunn av at et annet radiosystem som arbeider i samme frekvensområde nnes

i området. Dette problemet kan normalt bare løses dersom det forstyrrende

radiosystemet lokaliseres og deretter bortkoples helt eller tidvis.

8. TEST & VEDLIKEHOLD

Test/alarmlampen blinker alltid hvert

8. sekund. Dette indikerer at brann-

varsleren fungerer. Hver røykvarsler

kan testes individuelt ved et kort trykk

på testknappen. Røykvarslerens sirene

skal da lyde, og samtlige funksjoner

(utenom radiosending) kontrolleres

da. Samtidig går røykvarsleren i

pausemodus og to raske pip høres

(se videre under 6. Pausefunksjon).

Test røykvarsleren minst en gang pr. måned, gjerne hver uke, f.eks. i forbind-

else med vask. Test den alltid umiddelbart etter ferier eller annet lengre fravær.

Røykvarsleren gir alarm så lenge testknappen holdes inne, eller så lenge det

nnes røyk i røykvarsleren. Kontrollèr at batteriet er rett tilkoplet eller bytt

batteri dersom røykvarsleren ikke gir alarm.

ADVARSEL: ikke test med åpen amme. Dette kan sette fyr på røykvarsleren

og skade den. Vi anbefaler ikke testing med røyk da resultatet kan være

misvisende dersom man ikke benytter korrekt testutstyr. Testknappen kan teste

alle viktige funksjoner i røykvarsleren.

Ønsker man å teste røykvarslerens radiosystem, skal testknappen holdes inne

minst 4-5 sekunder (da går ikke røykvarsleren i pausemodus). Deretter ser

man at test/alarmlampen lyser med fast lys i 40 sekunder, og dette viser at

radiosending pågår. Etter en kort stund skal da øvrige røykvarslere i systemet

starte å gi alarm – men med annen lydkarakter. Alarmen stopper automatisk

etter 25 – 40 sekunder. Vil man deretter teste andre røykvarslere i systemet bør

man vente minst 40 sekunder.

Røykvarsleren bør støvsuges regelmessig (og alltid i forbindelse med batteri-

bytte) med en mjuk børste, samt tørkes av med en lett fuktet klut.

INNHOLDSFORTEGNELSE

Introduksjon1.

Plassering2.

Viktig hvis radiooverføring av alarm3.

Koding4.

Installasjon/montering5.

Funksjoner6.

Batterivarsel & batteribytte7.

Test & vedlikehold8.

Oversikt signalfunksjoner9.

Viktig om brannvern 10.

Teknisk spesikasjon & tilbehør11.

Garanti12.

1. INTRODUKSJON

Deltronic trådløs sammenkoplingsbar optisk røykvarsler PR-1211 er

konstruert for raskt å detektere forekomsten av røykpartikler i luften. Varme-

detektor HR-1211 gir alarm bare når temperaturen overstiger 57°C. Kombi-

nasjonsdetektor PHR-1211 gir alarm både ved forekomst av røykpartikler i

luften og når temperaturen overstiger 57°C .

For større boliger kan ere røykvarslere med fordel koples sammen trådløst

slik at samtlige røykvarslere gir alarm ved røykutvikling.

Røykvarslerne er utstyrt med et meget avansert og pålitelig radiosystem.

Takket være bruk av moderne komponenter med nyeste teknikk er rekkevid-

den meget lang og god; samtidig som strømforbruket er begrenset, vilket gir

lang levetid for batteriet. For å sikre radiooverføring av alarm også under

vanskelige radioforhold (med ytre forstyrrelser etc.) er hver røykvarsler bl.a.

utstyrt med en kodevelger på baksiden. Dette innebærer bl.a. at risikoen

for at ditt system skal forstyrres av (eller forstyrre) identiske nærliggende

systemer minimeres.

2. PLASSERING

Røykvarsleren bør helst monteres midt i taket i

soverommene, i trapperom og lignende, i det

høyeste punktet. Dersom soverommene ligger i

adskilte deler av boligen, må man montere

røykvarsler i alle rom, og i hus med ere etasjer

bør man ha ere røykvarslere i hver etasje.

Flere røykvarslere gir økt sikkerhet. Kontrollèr at røykvarslerne høres godt nok

i soverommet. Avstanden mellom røykvarslerne i en bolig bør normalt ikke

være større enn 10-12m. Hver røykvarsler kan dekke maks. 60m

2

.

Unngå plassering i kjøkken eller garasje, der os fra matlaging og bileksos

kan utløse alarmen. Montèr heller ikke røykvarsler i fuktige lokaler, eller i

nærheten av vifter og lignende, heller ikke i landbruksbygninger. Røykvarsler-

en må ikke males.

3. VIKTIG UNDER RADIOOVERFØRING AV ALARM

Kontrollèr alltid rekkevidde og funksjon, samt at røykvarslerne høres godt nok

ved sengene, både før og regelmessig etter installasjonen. Vær oppmerksom

på at radioforhold og forstyrrelser kan endres med tiden, og vi kan derfor ikke

gi noen garantier om en bestemt radiorekkevidde. Hvert tidspunkt, plass og

bygning er unik ut fra et radiosynspunkt.

4. KODING

I et røykvarslingssystem må samtlige røykvarslere være

innstilt på samme kode for å gi alarm. Ved leveransen er alle

røykvarslere innstilt på kode ”1”. Vi anbefaler derfor at du

endrer denne koden når du installerer systemet. Samme sak

gjelder dersom du mot formodning skulle få en uønsket (falsk) alarm, vilket

kan bero på at en nabo kanskje har et system innstilt på samme kode (eller

kode “0” - se nedenfor). Når du har endret til ny kode på samtlige røykvarslere,

kontrollèr da at de fungerer (se videre under 8. TEST & VEDLIKEHOLD).

Spesialfunksjoner for kode ”0”. Når en røykvarsler er innstilt på kode ”0” gir

den alarm også fra alle andre koder etter en forsinkelse på 3 minutter, dvs.

dersom en annen røykvarsler gir alarm i lengre tid enn 3 minutter starter også

røykvarslere som har kode ”0”. Denne spesialfunksjonen kan brukes bl.a. i kor-

ridorer eller trapperom for å gi alarm i fellesarealer og rømningsveier, samtidig

som alarmen sendes til alle øvrige leiligheter. Dersom en brannvarsler med

kode ”0” gir alarm, har denne prioritet og starter umiddelbart alle andre røyk-

varslere uavhengig av innstilt kode på disse. Denne funksjonen kan brukes for

f.eks å gi alarm i trapperom, barnas soverom og øvrige rom i et hus.

5. INSTALLASJON/MONTERING

Løsne festeplaten ved å vri den mot solen.

Sett i batteriet og trykk fast batterikontakten.

Den røde lampen under testknappen tennes,

og alarmsignalet høres et kort øyeblikk.

Dersom alarmen lyder er alle funksjoner

riktige, og røykvarsleren er nå klar for

montering.

Tips! Før festeplaten monteres kan du teste

rekkevidden av røykvarslerens radiosystem.

Prøv å forandre plasseringen til noen av brann-

varslerne dersom rekkevidden er for dårlig

(se videre under 8. TEST & VEDLIKEHOLD).

Skru fast festeplaten i taket med skruene som

følger med. Vri så fast røykvarsleren til festeplaten.

6. FUNKSJONER

Alarm - foralarm - minne

Når røykvarslerne gir alarm, skjer det med to (tre) ulike lydkarakterer for å for-

telle vilken type alarm som er utløst. I den detektoren (primær) røykvarsleren

som startet skjer det med en karakter ved røyklarm, og med en annen karakter

ved varmealarm (gjelder bare røykvarsler utstyrt denne ekstra funksjonen). I

øvrige detektorer (sekundær) røykvarslere har alarmsignalet alltid en annen

egen karakter. Før alarmen går for fullt, gir den alarm med korte lydsignaler

(foralarm) hvert 6. sekund i 30 sekunder – for at man skal rekke å lokalisere og

stenge av evt. en uønsket alarm.

Utløst alarm kan stoppes på to ulike måter; enten ved å trykke på testknappen

på en sekundær røykvarsler, og da stopper bare denne umiddelbart, (øvrige

røykvarslere fortsetter å gi alarm så lenge primærrøykvarsleren detekterer

røyk), eller ved å trykke på testknappen på primærrøykvarsleren. Denne

stopper da umiddelbart, og øvrige sekundære røykvarslere stopper etterhvert

(med opp til 25 – 40 sekunders forsinkelse). Primærrøykvarsleren som utløste

røykalarm har et minne som indikeres med et dobbeltblink; samt med et kort pip

hvert 8. sekund i 12 timer. Dette signalet stoppes med et trykk på testknappen.

BRUKSANVISNING

PR-1211

TRÅDLØS SERIEKOBLET OPTISK RØYKVARSLER

MED PAUSEFUNKSJON

PHR-1211

TRÅDLØS SERIEKOBLET OPTISK RØYKVARSLER

MED VARMESENSOR OG PAUSEFUNKSJON

HR-1211

TRÅDLØS SERIEKOBLET VARMEDETEKTOR 57°C

www.deltronic.no

9. OVERSIKT SIGNALFUNKSJONER

Signal: Melding: Tiltak:

1 kort pip hvert minutt Lav batterispenning Bytt batteri snarest

1 kort pip hvert 8. sekund Minne for utløst alarm Tilbakestilles med testknappen

1 langt pip (alltid etter

batteribytte)

Røykvarslerens følsomhet og

funksjon kontrolleres

Alt OK

2 korte pip (etter trykk på

testknappen)

Varsleren testet, og pausefunk-

sjonen innkoplet.

Alt OK

3 korte pip (etter trykk på

testknappen)

Pausefunksjon koplet bort, dvs

tilbake til normalstatus

Alt OK

3 korte pip Teknisk problem / feil funksjon Bytt batteri, eller dersom dette ikke

hjelper, send varsleren til service

4 korte pip Deteksjonskammeret er skittent Rengjør varsleren med støvsuging

og blåsing

10. VIKTIG OM BRANNSIKKERHET

Dette kan du gjøre for å unngå brann.

Pass på at fyrstikker oppbevares utenfor rekkevidde for barna. Forlat aldri

levende lys uten å slukke. Tøm aldri askebeger i papirkurv eller søppelpose

uten at alt er ordentlig slukket. Spyl gjerne vann i askebegeret før det tømmes -

eller la det stå over natten.

Pass på at ovnen eller den åpne peisen er ordentlig slukket slik at ingen gnister

kan komme ut før familien går til sengs. Oppbevar og behandle brannfarlige

væsker på en sikker måte. Bruk bare sikringer med rett styrke i det elektriske

systemet. Eksperimentèr aldri med hjemmelagede sikringer av noe slag. Bytt

ut gamle og dårlige elektriske ledninger og kontakter. Bruk bare godkjente

elektriske apparater i husholdningen. Plassèr ikke brennbare ting i nærheten av

elektriske oppvarmingsapparater.

Vær alltid forberedt på brann

Dersom hjemmet ditt begynner å brenne, kan det stå om sekunder for familiens

liv. Derfor må alle i huset være vel forberedt på en slik situasjon.

Sett opp en rømningsplan

Velg ut de vinduer og evt. dører som passer best som nødutganger dersom den

vanlige veien skulle være blokkert av røyk eller ild. Ligger vinduene høyt over

bakken, ordne en stige eller et tau. Bestem en plass utenfor huset der familien

samles ved alarm. Hold helst soveromsdøren stengt om natten. En dør kan

holde brannen borte så pass lenge at man rekker å ta sig ut gjennom et vindu.

Pass på at alt brannslukningsutstyr fungerer, og at du og andre i huset kan

bruke det. Øv på evakuering med familien. Legg det opp som en lek for ikke

å skremme barna.

Dersom det begynner å brenne

Vekk øvrige personer og pass på at de kommer ut av huset. Følg den oppsatte

rømningsplanen. Steng hvis mulig dører og vinduer for å begrense brannen.

Ring brannvesen (BRANN 110) f.eks. fra naboens telefon. Dersom brannen er

liten kan du forsøke å slukke den selv med brandslukningsapparatet, vann-

slangen eller dersom brannen er meget liten, med et brannteppe eller en matte.

Pass på at du har en vei ut. Kan du ikke slukke selv, så ta dig ut av huset så

raskt som mulig. Gå ikke inn i huset igjen når du vel har kommet ut.

11. TEKNISK SPESIFIKASJON & TILBEHØR ETC.

Strømforsyning: Alkalisk 9V Duracellbatteri (livslengde 1 år)

Strømforbruk: 20μA

Frekvensområde (radiosending): 434.33 MHz

Antall enheter som kan sammenkoples: Ubegrenset

Antall kanaler for radiosending: Totalt 16, inkl. kanal “0” med prioritet

Rekkevidde: Avhengig av lokale radioforhold, ca 100m

Lydstyrke alarmsignal: 85 dB på 3m avstand

Maksimal relativ luftfuktighet: 90%

Temperaturområde: 0°C til 45°C

Varme- & røykvarslerene kan kompletteres med bl.a. følgende tilbehør:

Trådløs vannalarm WR-1211•

Trådløs gassalarm GR-1211•

Trådløs alarmtrykkknapp MCPR-01 9V alt. MCPR-02 12V DC for •

manuell alarmstart (type ”knus glasset”)

Trådløs kontrollenhet CM-01 9V alt. CM-02 10-30V DC for videre-•

kopling av alarmsignalet til annet eksternt utstyr.

12. GARANTI

På varsleren gis 5 års garanti fra leveransedato. Garantien gjelder material- og

produksjonsfeil, og garantiansvaret er begrenset til utbytte eller reparasjon av

defekte varslere. Denne garantien gjelder bare under forutsetning av at denne

bruksanvisning følges. Feilaktige røykvarslere returneres til innkjøpsstedet

eller generalagenten med opplysninger om type feil. Send også med batteriet.

© Deltronic Security AB 2009

Død sone (stillestående luft)

Ved montering i skrått

tak minst 1m horisontalt

fra takåsen

Minimum beskyttelse

Anbefalt ekstra beskyt.

Ved montering i tak minst

50cm fra vegg

Ved montering på vegg

minst 15cm fra tak

Død sone (stillestående luft)

Ver. 090306

DSB 235-145

0786-CPD-20402

EN 14604

Betyg

Mer om denna bruksanvisning

Vi förstår att det är trevligt att ha en pappersbruksanvisning för din Deltronic PR-1211 Brandvarnare. Du kan alltid ladda ner bruksanvisningen från vår hemsida och skriva ut den själv. Om du vill ha en originalbruksanvisning rekommenderar vi att du kontaktar Deltronic. De kanske kan tillhandahålla en originalbruksanvisning. Letar du efter bruksanvisningen för din Deltronic PR-1211 Brandvarnare på ett annat språk? Välj ditt föredragna språk på vår hemsida och sök efter modellnumret för att se om vi har det tillgängligt.

Specifikationer

Alla bruksanvisningar för Deltronic Brandvarnare
Fler bruksanvisningar för Brandvarnare

Vanliga frågor om Deltronic PR-1211 Brandvarnare

Vårt supportteam söker efter användbar produktinformation och svar på vanliga frågor. Om du hittar en felaktighet bland våra vanliga frågor uppskattar vi om du meddelar oss detta via vårt kontaktformulär.

Relaterade produkter

Bruksanvisning

Deltronic FHB-150 Brandvarnare

Bruksanvisning

Deltronic S-1200 Brandvarnare

Bruksanvisning

Nexa LM-101LC Brandvarnare

Bruksanvisning

Malmbergs LM-101LD Brandvarnare

Bruksanvisning

Brennenstuhl RM L 3101 Brandvarnare

Bruksanvisning

GEV FMR 3392 FlammEx Brandvarnare

Bruksanvisning

Housegard SA421WS Brandvarnare

Bruksanvisning

Deltaco SH-WS03 Brandvarnare

Relaterade kategorier