Home > Cyklar & Mopeder > Cykelhållare > Yakima Cykelhållare > Yakima HoldUp Evo Cykelhållare

Bruksanvisning Yakima HoldUp Evo Cykelhållare

Behöver du en bruksanvisning för din Yakima HoldUp Evo Cykelhållare? Nedan kan du se och ladda ner PDF-bruksanvisningen gratis på svenska. Den här produkten har för närvarande 1 vanliga frågor, 0 kommentarer och har 0 röster. Om det här inte är bruksanvisningen du vill ha, vänligen kontakta oss.

Är produkten defekt och erbjuder bruksanvisningen ingen lösning? Gå till ett Repair Café för gratis reparationstjänster.

Bruksanvisning

Instruction #1035898D-5/8

Rotate the pivot arm up until the

hook rests on the bike tire 1” or

less from the brakes or the fork.

Failure to place wheel hook in the

correct position can cause your bicycle

to eject, and cause personal injury,

property damage, or death.

Redresser le bras

pivotant de manière

que le crochet porte

sur le pneu à 2,5 cm (1

po) ou moins du frein

ou de la fourche.

Si l'on ne plaçait pas le crochet correctement,

le vélo pourrait tomber et provoquer des

dommages, des blessures ou même la mort.

Rote el brazo pivotante

hacia arriba hasta que

el gancho quede sobre

el neumático a 1” o

menos de los frenos

o de la horquilla de la

bicicleta.

Si el brazo pivotante no queda colocado en

la posición correcta, la bicicleta se puede

caer causando daños materiales, heridas

corporales o incluso la muerte.

Feed the strap through the

spokes of wheel. Rotate the

wheel slightly, if necessary,

and avoid the valve stem.

Insert the strap end through

the buckle. Pull to tighten.

Passer la sangle entre les rayons

en prenant soin d’éviter la valve.

Au besoin, tourner un peu la roue.

Enﬁler le bout de la sangle dans la

boucle et tirer pour la tendre.

Pase la correa entre los rayos de la rueda. Si es necesario,

gire un poco la rueda y evite de pasar la correa por donde

se encuentra la válvula. Introduzca el extremo de la correa

a través de la hebilla. Tire para que quede apretada.

Compress the

hook against

the wheel by

applying ﬁrm

pressure.

Appuyer le crochet contre

le pneu en appliquant une

bonne pression.

Presione ﬁrmemente el

gancho contra la rueda.

Load Second bike (if applicable).

Alternate bike direction. Refer

to loading steps 3 through 6 to

load your second bike.

Charger le deuxième

vélo (le cas échéant),

en le plaçant dans

l’autre sens. Répéter les

opérations 3 à 6 de la

section “Chargement”

pour le second vélo.

Cargue la segunda

bicicleta (si se aplica).

Alterne la dirección de

las bicicletas. Consulte

los pasos 3 a 6 anteriores

para cargar la segunda

bicicleta.

If you have bike to bike interference

when loading two bikes, adjust

trays as necessary to eliminate

interference between bikes.

Si les vélos se touchent

une fois chargés, on peut

régler les plateaux de

manière à éloigner les

vélos l’un de l’autre.

Si una vez cargadas

las bicicletas

interﬁeren entre sí,

ajuste los soportes de

ruedas lo necesario

para eliminar la

interferencia.

t Loosen the 4 tray bolts (do

not remove bolts).

t Slide the tray left or right.

t Retighten the 4 tray bolts.

t Both trays can be adjusted.

t Desserrer (sans les enlever) les 4

boulons du plateau.

t Faire coulisser le plateau vers la

gauche ou la droite.

t Resserrer les 4 boulons.

t On peut régler les deux plateaux.

t Aﬂoje los 4 tornillos (sin retirarlos)

de los soportes de ruedas.

t Deslice los soportes de ruedas

hacia la izquierda o la derecha.

t Vuelva a apretar los 4 pernos de

los soportes de ruedas.

t Ambos soportes de ruedas se

pueden ajustar.

Ladda ner bruksanvisning i Engelska (PDF, 7.86 MB)

(Tänk på miljön och skriv endast ut denna bruksanvisning om det verkligen är nödvändigt)

Betyg

Berätta vad du tycker om Yakima HoldUp Evo Cykelhållare genom att betygsätta den. Vill du dela med dig av dina åsikter om denna produkt eller ställa en fråga? Lämna en kommentar nederst på sidan.

Är du nöjd med Yakima HoldUp Evo Cykelhållare?
Ja Nej

Bli den första personen som betygsätter denna produkt

0 röster

Delta i konversationen om denna produkt

Här kan du dela vad du tycker om Yakima HoldUp Evo Cykelhållare. Om du har en fråga, läs först noggrant igenom manualen. Att begära en manual kan göras genom att använda vårt kontaktformulär.

Mer om denna bruksanvisning

Vi förstår att det är trevligt att ha en pappersbruksanvisning för din Yakima HoldUp Evo Cykelhållare. Du kan alltid ladda ner bruksanvisningen från vår hemsida och skriva ut den själv. Om du vill ha en originalbruksanvisning rekommenderar vi att du kontaktar Yakima. De kanske kan tillhandahålla en originalbruksanvisning. Letar du efter bruksanvisningen för din Yakima HoldUp Evo Cykelhållare på ett annat språk? Välj ditt föredragna språk på vår hemsida och sök efter modellnumret för att se om vi har det tillgängligt.

Specifikationer

Märke	Yakima
Modell	HoldUp Evo
Kategori	Cykelhållare
Filtyp	PDF
Filstorlek	7.86 MB

Alla bruksanvisningar för Yakima Cykelhållare
Fler bruksanvisningar för Cykelhållare

Vanliga frågor om Yakima HoldUp Evo Cykelhållare

Vårt supportteam söker efter användbar produktinformation och svar på vanliga frågor. Om du hittar en felaktighet bland våra vanliga frågor uppskattar vi om du meddelar oss detta via vårt kontaktformulär.

Hur fort kan jag köra med ett Cykelhållare som är fäst vid min bil? Verifierad

Generellt finns det ingen exakt gräns. Ett Cykelhållare kan dock påverka körupplevelsen. Därför rekommenderas du att inte överstiga 130 kilometer i timmen.

Detta hjälpte (945) Läs mer