Bruksanvisning Soehnle Tonga Våg

Behöver du en bruksanvisning för din Soehnle Tonga Våg? Nedan kan du se och ladda ner PDF-bruksanvisningen gratis på svenska. Den här produkten har för närvarande 5 vanliga frågor, 0 kommentarer och har 0 röster. Om det här inte är bruksanvisningen du vill ha, vänligen kontakta oss.

Är produkten defekt och erbjuder bruksanvisningen ingen lösning? Gå till ett Repair Café för gratis reparationstjänster.

Bruksanvisning

Loading…

62852
470.065. 204 01/04
• Bedienungsanleitung • Operating Instructions • Mode d’emploi • Instruzioni per L’uso • Gebruiksaanwijzing • Instrucciones de
manejo • Manual de instruções • Bruksanvisning • Brugsanvisning • Käyttöohjeet • Kezelési útmutató •
Instrukcja obsługi
Návod k
použití
Manual de uz
ê˙Ío‚o‰cÚ‚o Áa o·cκÛÊ‚aÌe
Návod k obsluhe
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ Ó·ÒÎÛÊË‚‡Ì˲
• Kullama kılavuzu
Ïäçãßåò Ëåéôïõñãßáò
Navodila za uporabo
Uputa za uporabu
Kasutusjuhend
Lietošanas instrukcija
Inbetriebnahme
Operation
Mise en service
Messa in funzione
Ingebruikname
Funcionamiento
Colocação em serviço
Innan du börjar väga
Ibrugtagning
Käyttöönotto
Üzembehelyezés
Uruchomienie
Zavedení do provozu
Intrare în funcţiune
Въвeждaнe в eкcплoaтaция
Uvedenie do prevádzky
Ввод в эксплуатацию
Çal∂µt∂r∂lmas∂
Ëåéôïõñãßá
Vklop
Puštanje u rad
Kasutuselevõtt
Lietošanas uzsākšana
deutsch
english
français
italiano
nederlands
español
português
svenska
dansk
suomi
magyar
po polsku
česky
românește
бългаpски
slovensky
по pyсском языкy
türkçe
åëëçíéêÜ
slovensko
hrvatski
eesti
latviski
Wiegen
Weighing
Pesée
Pesare
Wegen
Peso
Pesar
Vägning
Vejning
Punnitus
Mérés
Ważeni
Vážení
A căntări
Измepвaнe зa тeглo
Váženie
Взвешивание
Tartma
Æ‹ãéóìá
Tehtanje
Vaganje
Kaalumine
Svēršana
deutsch
english
français
italiano
nederlands
español
português
svenska
dansk
suomi
magyar
po polsku
česky
românește
бългаpски
slovensky
по pyсском языкy
türkçe
åëëçíéêÜ
slovensko
hrvatski
eesti
latviski
Fehlermeldung
Error
Message d’erreur
Messaggio di errore
Foutmelding
Señal de error
Mensagem de erro
Felmeddelande
Fejlmelding
Virheilmoitus
Hibajelzés
Informacje o usterkach
Hlášení poruchy
Mesaje de defect ˛și deranj
Cъoбщeния зa пoвpeдa
Hlásenie porúch
Сообщение об ошибке
Hata bildirimi
ËÜèïò
Javljanje napak
Poruke za greške
Veateated
Paziņojumi par kļūdām
deutsch
english
français
italiano
nederlands
español
português
svenska
dansk
suomi
magyar
po polsku
česky
românește
бългаpски
slovensky
по pyсском языкy
türkçe
åëëçíéêÜ
slovensko
hrvatski
eesti
latviski
Reinigung und Pflege
Cleaning and Maintenance
Nettoyage et entretien
Pulizia e manutenzione
Reiniging en verzorging
Limpieza y Mantenimiento
Limpeza e conservação
Rengöring och användning
Rengøring og vedligeholdelse
Puhdistus ja huolto
Tisztitás és karbantartás
Czyszczenie i konserwacja
Čištění a údržba
Curăţire ˛și întreţinere
ПoчиНe и пoддpъжкa
Čistenie a ošetrovanie
Чистка и уход
Temizliπi ve bak∂m∂
Êáèáñéóìüò êáé Óõíô¤ñçóç
Čiščenje in nega
Čišćenje i održavanje
Puhastamine ja hooldus
Tīrīšana un apkope
kg-st-lb umstellen
Convert kg-st-lb
Passage de kg-st-lb
Conversione kg-st-lb
kg-st-lb omstellen
Cambiar kg-st-lb
Converter kg-st-lb
kg-st-lb omställning
kg-st-lb omstilling
kg-st-lb mittayksikön vaihto
Végrehahthuk á kg-st-lb atallítását
Przełączyć kg-st-lb
Přepnout kg-st-lb
Schimbaţi kg-st-lb
kg-st-lb пpeвключвaнe
kg-st-lb preradit’
Переключение kg-st-lb
kg-st-lb seçimi
Áëëá㤠á∂ü kg-st-lb
Preklop na kg-st-lb
prebaciti na kg-st-lb
Häälestamine kg-st-lb
pārregulēšana uz kg-st-lb
deutsch
english
français
italiano
nederlands
español
português
svenska
dansk
suomi
magyar
po polsku
česky
românește
бългаpски
slovensky
по pyсском языкy
türkçe
åëëçíéêÜ
slovensko
hrvatski
eesti
latviski
i
Kaufdatum Date of purchase Date d’achat Data d’acquisto Koopdatum Fecha de compara Data da compra Köpdatum Købsdato Ostopäivä Vásárlás idöpontja Data kupna
Datum zakoupení Data cump•r•rii ‰aÚa Ìa ÁaÍyÔy‚aÌe Dátum kúpy чڇ ÔÓÍÛÔÍË Satınalma tarihi
ǵåñïµçíßá áãïñÜò
Datum nakupa Datum kupovine Ostukuupäev Pārdošanas datums
Beanstandungsgrund Reason for complaint Motif de réclamation Motivo del reclamo
Reclamegrond Motivo de la queja Motivo da reclamação Reklammations-anledning
Reklamation Reklamaation A kifogásolás alapja Przyczyna reklamacji Důvod reklamace
Motivul reclama™iei èp˘ËÌa Áa peÍÎaÏaˆËflÚa Dôvod reklamácie
è˘Ë̇ ÂÍ·χˆËË Œikayet sebebi
Ëüãïò á∂ïóôïë¤ò
Vzroki za reklamacijo
Razlog za reklamaciju Kaebuse põhjus Reklamācijas iemesls
Garantieabschnitt Guarantee section Bon de garantie Tagliando di garanzia Garantie-coupon Sección de garantía Certificado de garantia Garantikupong Garantibevis Takuutodistus Jótállási szelvény Odcinek gwa-
rancyjny Záruční list Cupon de garanţie Гapaнциoннa кapтa Záručný odstrižok Гарантийный талон Garanti kuponu
Êïõ∂üíé åãã‹çóçò
Garancijski list
Odrezak garancije
Garantiikupong
Garantijas talons
Absender Sender Expéditeur Mittente
Afzender Remitente Remetente Avsändare
Afsender Lähettäjä Feladó Nadawca
OdesÌlatel Expediator èo‰aÚeÎ Odosielateť
éÚÔ‡‚ËÚÂθ Gönderen
Á∂ïóôïëœáò
Odpošiljatelj Pošiljatelj Saatja Nosūtītājs
deutsch 5 Jahre Garantie auf Waage. english 5 years guarantee for the scale. français 5 ans de garantie sur la balance. italiano Garanzia di 5 anni sulla bilancia. nederlands 5 jaar garantie op de weegschaal. español 5 años de garantía para la báscula.
português 5 anos de garantia sobre a balança. svenska 5 års garanti på vågen. dansk 5 års garanti på vægt. suomi Vaa’an takuuaika on 5 vuotta. magyar 5 év garancia a mérlegre. po polsku 5 lat gwarancji na wagę. cˇesky 5 let záruční doba na váhu.
româneœte
5 de ani garan™ie pentru cântar.
·˙΄‡pÒÍË
5„Ó‰ËÌË „‡‡ÌˆËfl ̇ ‚ÂÁ̇.
slovensky
5 rokov záruka na váhu. ÔÓ
pyÒÒÍÓÏ flÁ˚Íy
5 ÎÂÚ „‡‡ÌÚËfl ̇ ‚ÂÒ˚.
türkçe
Teraziye 5 sene garanti.
åëëçíéêÜ
5 ÷ñüíéá åãã‹çóç ãéá ôçí æõãáñéÜ óáò.
slovensko 5 let garancije za tehtnico. hrvatski 5 godina garancije za vagu. eesti 5-aastane garantii kaalule. latviski 5 gadu garantija svariem.
deutsch
english
français
italiano
nederlands
español
português
svenska
dansk
suomi
magyar
po polsku
česky
românește
бългаpски
slovensky
по pyсском языкy
türkçe
åëëçíéêÜ
slovensko
hrvatski
eesti
latviski
Ladda ner bruksanvisning i Svenska (PDF, 0.27 MB)
(Tänk på miljön och skriv endast ut denna bruksanvisning om det verkligen är nödvändigt)

Loading…

Betyg

Berätta vad du tycker om Soehnle Tonga Våg genom att betygsätta den. Vill du dela med dig av dina åsikter om denna produkt eller ställa en fråga? Lämna en kommentar nederst på sidan.
Är du nöjd med Soehnle Tonga Våg?
Ja Nej
Bli den första personen som betygsätter denna produkt
0 röster

Delta i konversationen om denna produkt

Här kan du dela vad du tycker om Soehnle Tonga Våg. Om du har en fråga, läs först noggrant igenom manualen. Att begära en manual kan göras genom att använda vårt kontaktformulär.

Mer om denna bruksanvisning

Vi förstår att det är trevligt att ha en pappersbruksanvisning för din Soehnle Tonga Våg. Du kan alltid ladda ner bruksanvisningen från vår hemsida och skriva ut den själv. Om du vill ha en originalbruksanvisning rekommenderar vi att du kontaktar Soehnle. De kanske kan tillhandahålla en originalbruksanvisning. Letar du efter bruksanvisningen för din Soehnle Tonga Våg på ett annat språk? Välj ditt föredragna språk på vår hemsida och sök efter modellnumret för att se om vi har det tillgängligt.

Specifikationer

Märke Soehnle
Modell Tonga
Kategori Vågar
Filtyp PDF
Filstorlek 0.27 MB

Alla bruksanvisningar för Soehnle Vågar
Fler bruksanvisningar för Vågar

Vanliga frågor om Soehnle Tonga Våg

Vårt supportteam söker efter användbar produktinformation och svar på vanliga frågor. Om du hittar en felaktighet bland våra vanliga frågor uppskattar vi om du meddelar oss detta via vårt kontaktformulär.

Min skala visar en orealistiskt låg vikt när jag står på den, varför är det? Verifierad

För bästa resultat ska vågen stå på en hård plan yta. När vågen står på t.ex. en matta kan detta påverka mätningen.

Detta hjälpte (2487) Läs mer

Vad är BMI? Verifierad

BMI står för Body Mass Index och kan beräknas genom att dividera din vikt i kilogram med din längd i kvadratmeter. Till exempel har en person med en vikt på 70 kilo och en längd på 1,75 meter ett BMI på 22,86. Ett BMI på mellan 18,5 och 25 anses vara friskt.

Detta hjälpte (1778) Läs mer

Ett batteri i min enhet är oxiderat, kan jag fortfarande använda det säkert? Verifierad

Ja, enheten kan fortfarande användas säkert. Ta först bort det oxiderade batteriet. Använd aldrig bara händer för att göra detta. Rengör sedan batterifacket med en bomullspinne doppad i ättika eller citronsaft. Låt det torka och sätt i nya batterier.

Detta hjälpte (755) Läs mer

Kan jag använda en våg med våta fötter? Verifierad

Detta beror på skalan. När du använder en diagnostisk skala är det nödvändigt att dina fötter är torra för att kunna utföra mätningarna korrekt.

Detta hjälpte (447) Läs mer

Min Soehnle-skala visar "lo" eller "bat". Vad betyder det här? Verifierad

Det betyder att batterierna måste bytas ut. Om detta inte löser problemet bör du kontakta tillverkaren.

Detta hjälpte (319) Läs mer
Bruksanvisning Soehnle Tonga Våg

Relaterade produkter

Relaterade kategorier