Bruksanvisning InnovaGoods V0103140 Minihackare

Bruksanvisning

Mini Chopper with Cord InnovaGoods® - Kitchen Cook

InnovaGoods®

User's Manual

ENGLISH

CONTENT

1.Lid with handle

2.Extra lid

3.Container

4.Chopper blade accessory

5.Blender accessory

INSTRUCTIONS

Place the accessory you need (4-5) in the middle of the container (3) of the

Mini Chopper with Cord InnovaGoods®.

Add the food to the container (3), close it with the lid (1) and ensure it is

properly secured.

Press down firmly on the lid with one hand and pull the cord that makes

the accessory turn with the other.

The texture of the foods will depend on how many times you pull the cord

when you install the chopper blade (4) 1-5 pulls: coarsely chopped; 6-10

pulls: medium chopped; 11-20 pulls: finely chopped; 20 or more pulls: very

finely chopped or purée.

Install the blender accessory (5) to whisk and emulsify sauces, make

omelettes, dessert mixes, etc.

You can use the container with the lid (2) to store the chopped food.

WARNINGS

Do not use foods with a hard peel, coffee beans, bones, etc. Not microwave safe

This device is not designed for use by children or people with physical and

mental disabilities, unless they are fully supervised by an adult who is

responsible for their safety. Wash all the parts before the first use.

FRANÇAIS

CONTENU

1.Couvercle avec poignée

2.Couvercle supplémentaire

3.Récipient

4.Accessoire lame de hachoir

5.Accessoire blender

INSTRUCTIONS

Placez l’accessoire dont vous avez besoin (4-5) au milieu du récipient (3)

du Mini Chopper with Cord InnovaGoods®.

Ajoutez les aliments dans le récipient (3), fermez-le à l’aide du couvercle (1)

et assurez-vous qu’il est correctement fixé.

Appuyez fermement sur le couvercle avec une main, et tirez sur le cordon

qui fait tourner l’accessoire avec l’autre main.

La texture des aliments dépendra du nombre de fois où vous tirez sur le

cordon lorsque vous installez la lame de hachoir (4) de 1 à 5 fois : haché

grossier ; de 6 à 10 fois : haché moyen ; de 11 à 20 fois : haché menu ; 20 fois

ou plus : haché très menu ou purée.

Installez l’accessoire blender (5) pour battre et émulsionner des sauces, des

omelettes, des préparations de desserts, etc.

Vous pouvez utiliser le récipient avec le couvercle (2) pour stocker les

aliments hachés.

AVERTISSEMENTS

N’utilisez pas d’aliments à la peau/l'écorce dure, des grains de café, des os, etc.

Ne pas utiliser avec un micro-onde. Cet appareil n’a pas été conçu pour être

manipulé par des enfants ou des personnes ayant des capacités physiques ou

psychiques limitées à moins qu’ils ne soient sous la surveillance d’un adulte

responsable de leur sécurité. Lavez toutes les pièces avant la première

utilisation.

ESPAÑOL

CONTENIDO

1.Tapa con tirador

2.Tapa extra

3.Contenedor

4.Accesorio cuchilla picadora

5.Accesorio mezclador

INSTRUCCIONES

Coloque el accesorio que necesite (4-5) en el centro del contenedor (3) de

Mini Chopper with Cord InnovaGoods®.

Vierta los alimentos en el contenedor (3), ciérrelo con la tapa (1) y

asegúrese de que quede bien ajustada.

Sujete firmemente la tapa con una mano y tire del cordón que hace girar el

accesorio con la otra.

La textura de los alimentos dependerá de la cantidad de tirones que realice

cuando instale la cuchilla picadora (4): 1-5 tiradas: picado grueso; 6-10

tiradas: picado medio; 11-20 tiradas: picado fino; 20 o más tiradas: picado

muy fino o puré.

Instale el accesorio mezclador (5) para batir y emulsionar salsas, hacer

tortillas, mezclas para repostería, etc.

Puede utilizar el contenedor con la tapa (2) para almacenar los alimentos

picados.

ADVERTENCIAS

No utilice alimentos con cáscara dura, granos de café, huesos, etc. No es apto

para microondas. Este dispositivo no está diseñado para que lo manejen niños

o personas con capacidades físicas o psíquicas limitadas, salvo que cuenten

con la supervisión de un adulto responsable de su seguridad. Antes del primer

uso, lave todas las piezas.

DEUTSCH

LIEFERUMFANG:

1.Deckel mit Griff

2.Zusätzliche Abdeckung

3.Behälter

4.Klingenaufsatz

5.Rühraufsatz

BEDIENUNGSANLEITUNG

Setzen Sie den benötigten Aufsatz (4/5) in die Mitte des Behälters (3) des

Mini Chopper with Cord InnovaGoods®.

Geben Sie die Nahrungsmittel in den Behälter (3), verschließen ihn mit

dem Deckel (1) und stellen Sie sicher, dass der Decken ordnungsgemäß

sitzt.

Drücken Sie mit einer Hand fest auf den Deckel und ziehen Sie mit der

anderen Hand an der Schnur, die den Aufsatz zum Drehen bringt.

Die Textur der zerhackten Zutaten hängt davon ab, wie oft Sie bei

eingesetzter Klinge (4) an der Schnur ziehen. 1-5 Mal ziehen: grob

zerkleinert; 6-10 Mal ziehen: mittelgroß zerkleinert; 11-20 Mal ziehen: fein

zerkleinert; 20 oder mehr Mal ziehen: sehr fein zerkleinert oder püriert.

Verwenden Sie den Rühraufsatz (5) für das Vorbereiten von Soßen

und Desserts, das Verquirlen von Eiern für Omeletts, usw.

Sie können den Behälter mit der zusätzlichen Abdeckung (2) zur

Aufbewahrung der zerkleinerten Zutaten verwenden.

WARNUNGEN

Nicht für Nahrungsmittel mit harten Schalen, Kaffeebohnen, Knochen usw.

verwenden. Nicht mikrowellengeeignet. Das Gerät ist nicht für den Gebrauch

durch Kinder oder Menschen mit eingeschränkten körperlichen oder

geistigen Fähigkeiten bestimmt, es sei denn sie werden von einem für Ihre

Sicherheit verantwortlichen Erwachsenen beaufsichtigt. Vor dem ersten

Gebrauch alle Teile spülen.

ITALIANO

CONTENUTO

1.Coperchio con manico

2.Coperchio extra

3.Contenitore

4.Accessorio lama per sminuzzare

5.Accessorio mixer

ISTRUZIONI

Posizionare l'accessorio di cui si ha bisogno (4-5) al centro del contenitore

(3) di Mini Chopper with Cord InnovaGoods®.

Versare gli alimenti nel contenitore (3), chiuderlo con il coperchio (1) e

assicurarsi che sia chiuso bene.

Afferrare in modo deciso il coperchio con una mano e tirare la corda che fa

girare l'accessorio con l'altra.

La texture degli alimenti dipenderà dalla quantità di volte che si tira la

corda quando si monta la lama per sminuzzare (4): tirare 1-5 volte: taglio

doppio; tirare 6-10 volte: taglio medio; tirare 11-20 volte: taglio sottile; tirare

20 o più volte: taglio molto sottile o purè.

Montare l'accessorio mixer (5) ber sbattere ed emulsionare salse, fare

frittate, impasti da pasticceria, ecc.

Si può utilizzare il contenitore con il coperchio (2) per conservare gli

alimenti tagliati.

AVVERTENZE

Non utilizzare alimenti con guscio duro, chicchi di caffè, noccioli, ecc. Non

adatto per microonde. Questo dispositivo non è progettato per essere usato da

bambini o persone con capacità fisiche o psichiche limitate, eccetto se si

trovano sotto la custodia di un adulto responsabile della loro sicurezza. Lavare

tutti i componenti prima di usarli per la prima volta.

PORTUGUÊS

CONTEÚDO

1.Tampa com pega

2.Tampa adicional

3.Recipiente

4.Acessório de lâmina de corte

5.Acessório de mistura

INSTRUÇÕES

Coloque o acessório necessário (4-5) no centro do recipiente (3) do Mini

Chopper with Cord InnovaGoods®.

Verta os alimentos para dentro do recipiente (3), feche-o com a tampa (1) e

certifique-se de que esta ficou bem encaixada.

Segure a tampa firmemente com uma mão e puxe o cordão que faz girar o

aparelho com a outra.

Ao operar o aparelho com a lâmina de corte (4), a textura dos alimentos

dependerá da quantidade de vezes que puxou pelo cordão: 1-5 vezes:

picagem grossa; 6-10 vezes: picagem média; 11-20 vezes: picagem fina; 20

vezes ou mais: picagem muito fina ou puré.

Instale o acessório de mistura (5) para bater e emulsionar molhos, bem

como para fazer tortilhas, misturas para bolos, etc.

Pode utilizar o recipiente com a tampa (2) para guardar os alimentos

picados.

ADVERTÊNCIAS

Não utilize alimentos com casca dura, grãos de café, ossos, etc. Não é

adequado para micro-ondas. Este dispositivo não foi concebido para ser

utilizado por crianças ou pessoas com capacidades físicas ou psíquicas

limitadas, a não ser que contem com a supervisão de um adulto responsável

pela sua segurança. Antes da primeira utilização lavar todas as peças.

NEDERLANDS

INHOUD

1.Deksel met handvat

2.Extra deksel

3.Container

4.Hakmesaccessoire

5.Mixeraccessoire

INSTRUCTIES

Plaats het accessoire dat u nodig heeft (4-5) in het midden van de

container (3) van de Mini Chopper with Cord InnovaGoods®.

Voeg het voedsel toe aan de container (3), sluit deze af met het deksel (1) en

zorg ervoor dat deze goed is verzegeld.

Druk stevig aan op het deksel met een hand en trek met uw andere hand

aan het koord dat het accessoire doet draaien.

De textuur van het voedsel hangt af van hoe vaak u aan het koord trekt

wanneer u het hakmes aansluit (4) 1-5 keer: grof gehakt; 6-10 keer:

middelmatig gehakt; 11-20 keer: fijn gehakt; 20 of meer keer trekken: zeer

fijn gehakt of puree.

Installeer de mixeraccessoire (5) om sauzen te kloppen en emulgeren,

omeletten te maken, dessert mengsels, enz.

U kunt de container met het deksel gebruiken (2) om het gehakte voedsel

op te bergen.

WAARSCHUWINGEN

Gebruik geen voedsel met een harde schil, koffiebonen, bonen, enz. Kan niet

in de magnetron. Dit apparaat is niet ontworpen om te gebruiken door

kinderen of mensen met een lichamelijke of geestelijke beperkt, met

uitzondering van mogelijkheden die worden begeleid door een volwassene die

verantwoordelijk is voor hun veiligheid. Was alle onderdelen voor het eerste

gebruik.

POLSKI

ZAWARTOŚĆ

1.Przykrywka z uchwytem

2.Dodatkowa przykrywka

3.Pojemnik

4.Akcesoria do ostrza siekającego

5.Akcesoria do blendera

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Umieść niezbędne akcesoria (4-5) wewnątrz pojemnika (3) Mini Chopper

with Cord InnovaGoods®.

Włóż produkty spożywcze do pojemnika (3), zamknij przykrywką (1) i

sprawdź, czy jest dobrze zabezpieczona.

Jedną ręką dociśnij mocno przykrywkę do dołu, a drugą pociągnij za

sznurek, który uruchamia akcesoria.

Tekstura potrawy zależeć będzie od ilości pociągnięć za sznurek po

zainstalowaniu ostrza siekającego (4): 1-5 pociągnięć: siekanie na grube

kawałki; 6-10 pociągnięć: siekanie na średnie kawałki; 11-20 pociągnięć:

siekanie na drobne kawałki; 20 i więcej pociągnięć: siekanie na bardzo

drobne kawałki lub purée.

Zainstaluj akcesoria do blendera (5), aby ubijać, przygotować gładkie sosy,

omlety, mieszanki deserowe itp.

Możesz używać pojemnika z przykrywką (2) do przechowywania

przygotowanej żywności.

ŚRODKI OSTROŻNOŚCI

Nie stosować do żywności z twardymi skórkami lub łupinami, ziarnistej kawy,

kości itp. Nie nadaje się do mikrofalówki. To urządzenie nie jest przeznaczone

dla dzieci ani osób o ograniczonych zdolnościach fizycznych lub

umysłowych, chyba, że są nadzorowane przez dorosłych, odpowiedzialnych za

ich bezpieczeństwo. Umyj wszystkie części przed pierwszym użyciem.

MAGYAR

TARTOZÉKOK

1.Fedél fogantyúval

2.Extra fedél

3.Tartály

4.Aprítópenge kiegészítő

5.Blender kiegészítő

HASZNÁLATI UTASÍTÁS

Helyezze a szükséges tartozékot (4-5) a Mini Chopper with Cord

InnovaGoods® (3) közepére.

Helyezze az ételt a tartályba (3), zárja le a fedéllel (1), és ellenőrizze, hogy

megfelelően van-e rögzítve.

Az egyik kezével szorosan nyomja le a fedelet, és húzza meg azt a kábelt,

amely a tartozékkal a másikhoz fordul.

Az ételek textúrája attól függ, hogy hányszor fogja meghúzni a zsinórt,

amikor a vágólapot telepíti (4) 1-5 húzások: durván aprítva; 6-10 húzás:

közepesre aprítva; 11-20 húzás: finomra vágva; Legalább 20 húzás: nagyon

apróra vágott, vagy püré.

Telepítse a turmixgép kiegészítőjét (5) a szószok habverésére és

emulgeálására, omlett készítésére, desszertkeverékek készítésére stb.

Használhatja a tartályt fedéllel (2) a darabolt ételek tárolására.

FIGYELEM

Ne használjon kemény héjú ételeket, kávébabot, csontokat stb.

Ne használja mikróban. Ezt a készüléket gyermekek, vagy korlátozott testi

vagy pszichés képességűek csak felnőtt felügyelete mellett használhatják, aki

vigyáz épségükre. Minden részét mossa el az első használat előtt.

ROMÂNĂ

CONȚINUT

1.Capac cu mâner

2.Capac extra

3.Rezervor

4.Accesoriu lamă de tocat

5.Accesoriu de amestecat

INSTRUCȚIUNI

Așezați accesoriul dorit (4-5) în centrul rezervorului (3) de la Mini Chopper

with Cord InnovaGoods®

Vărsați alimentele în rezervor (3), așezați capacul (1) și asigurați-vă să fie

bine așezat.

Țineți cu fermitate capacul cu o mână și cu cealaltă trageți de șnurul care

învârte accesoriul.

Textura alimentelor va depinde de câte ori trageți de șnur atunci când

instalați lama de tocat (4): de 1-5 ori: tocat gros; de 6-10 ori: tocat mediu; de

11-20 de ori: tocat mărunt; de 20 sau de mai multe ori: tocat foarte mărunt

sau piure.

Instalați accesoriul de amestecat (5) pentru a bate sau emulsiona sosuri,

pentru a face tortilla, compoziții pentru produse de patiserie, etc.

Puteți utiliza rezervorul cu capac (2) pentru a depozita alimentele tocate.

AVERTISMENTE

Nu utilizați alimente cu coajă tare, boabe de cafea, oase, etc. Nu este potrivit

pentru cuptorul cu microunde. Acest dispozitiv nu este conceput pentru a-l

folosi copiii sau persoanele cu capacităţi fizice sau psihice limitate, exceptând

atunci când sunt însoţiţi de un adult responsabil de siguranţa lor. Înainte de

prima utilizare, spălați toate piesele.

DANSK

INDHOLD

1.Låg med håndtag

2.Ekstra låg

3.Beholder

4.Hakkeklinge tilbehør

5.Blender tilbehør

INSTRUKTIONER

Placér det tilbehør, som du har brug for (4-5) i midten af beholderen (3) af

Mini Chopper with Cord InnovaGoods®.

Tilføj maden til beholderen (3), luk den med låget (1) og sørg for at sikre at

den er hel lukket.

Læg et blidt tryk på låget med en hånd og brug den anden hånd til at

trække i ledningen, som gør at tilbehøret dreje.

Madens konsistens afhænger af hvor mange gange du hiver i ledningen,

når du installerer hakkerens klinge (4) 1-5 træk: grovhakket; 6-10 træk:

medium hakket; 11-20 træk: finhakket; 20 eller flere træk: meget fint

hakket eller puré.

Installer blenderens tilbehør (5) for at piske og at emulgere sauce, at lave

omelet, dessert blandinger, osv.

Du kan bruge beholderen med låget (2) til at opbevare den hakkede mad.

ADVARSLER

Brug ikke maden med hård skræl, kaffebønner, ben, osv. Ikke egnet til

mikrobølgeovn Denne enhed er ikke designet til at blive håndteret af børn

eller personer med begrænset fysisk eller mental kapacitet, medmindre de er

under opsyn af en voksen, ansvarlig for deres sikkerhed. Vask alle dele, før

den bruges første gang.

SVENSKA

INNEHÅLL

1.Lock med handtag

2.Extra lock

3.Behållare

4.Hackbladens tillbehör

5.Mixerns tillbehör

INSTRUKTIONER

Placera det tillbehör du behöver (4-5) i mitten av behållaren (3) på Mini

Chopper with Cord InnovaGoods®.

Lägg maten i behållaren (3), stäng den med locket (1) och se till att det är

ordentligt säkrat.

Tryck ned på locket ordentligt med ena handen och dra i sladden som får

tillbehöret att rotera med den andra.

Matens textur beror på hur många gånger du drar i sladden när du

installerar hackbladet (4) 1-5 drag: grovt hackat; 6-10 drag: medel-hackat;

11-20 drag: finhackat; 20 eller fler drag: mycket finhackat eller mos.

Installera mixerns tillbehör (5) för att vispa och emulgera såser, göra

omeletter, dessertblandningar etc.

Du kan använda behållaren med locket (2) för att förvara den hackade

maten.

VARNING

Använd inte mat med hårt skal, kaffebönor, ben etc. Använd inte i

mikrovågsugn. Denna apparat är inte ämnad för barn eller människor med

fysiska och mentala handikapp, förutom om de hela tiden övervakas av en

vuxen som har ansvar för deras säkerhet. Rengör alla delar före första

användningen.

SUOMI

SISÄLTÖ

1.Kahvallinen kansi

2.Lisäkansi

3.Säiliö

4.Silppurin teräosa

5.Blenderiosa

OHJEET

Aseta haluamasi osa (4-5) Mini Chopper with Cord InnovaGoods®

-silppurin säiliön (3) keskelle.

Lisää ruoka-aineet säiliöön (3), sulje kansi (1) tiiviisti.

Paina vahvasti kahvaa yhdellä kädellä ja vedä toisella kädellä johtoa, joka

saa osan pyörimään.

Ruoan rakenne riippuu siitä, kuinka monta kertaa vedät johdosta, kun olet

asentanut silppurin terän (4). 1-5 vetoa: karkea silppu; 6-10 vetoa:

puolikarkea silppu; 11-20 vetoa: hieno silppu; 20 tai useampi veto: erittäin

hieno silppu tai purée.

Aseta blenderiosa (5) vispausta tai kastikkeiden emulgointia varten,

munakkaita tai jälkiruoan sekoittamista varten jne.

Voit käyttää säiliötä kannen (2) kanssa silputun ruoan säilyttämiseen.

VAROITUKSET

Älä käytä ruoka-aineita, joissa on kova kuori, kahvipapuja, luita jne.

Ei kestä mikroaaltouunia Tätä laitetta ei ole suunniteltu lasten tai fyysisesti

tai henkisesti rajoittuneiden henkilöiden käytettäväksi muutoin kuin

turvallisuudesta vastaavan aikuisen valvonnassa. Pese kaikki osat ennen

ensimmäistä käyttökertaa.

LIETUVIŲ

SUDĖTIS:

1.Dangtelis su rankena

2.Papildomas dangtelis

3.Talpa

4.Pjaustymo ašmenys

5.Trintuvas

INSTRUKCIJOS

Įdėkite norimą priedą (4-5) į Mini Chopper with Cord InnovaGoods® talpos

(3) vidų.

Įdėkite maistą į talpą (3), uždarykite su dangteliu (1) ir įsitikinkite kad

dangtelis saugiai uždarytas.

Paspauskite žemyn dangtelį viena ranka ir pasukite talpą kita ranka.

Maisto tekstūra priklausys nuo to, kiek kartų pasuksite talpą su viduje

esančiai ašmenimis (4): 1-5 pasukimai: stambiai supjaustyta; 6-10

pasukimų: vidutiniškai supjaustyta; 11-20 pasukimų: plonai supjaustyta; 20

ar daugiau pasukimų: labai plonai supjaustyta arba piurė.

Įstatykite trintuvą (5) norėdami gaminti padažus, plakti omletus, desertus

ir kt.

Galite naudoti talpą su papildomu dangteliu (2) ir saugoti pjaustytą maistą.

ĮSPĖJIMAS

Nenaudokite maisto su stora odele, kavos pupelių, kaulų ir pan. Netinka

naudoti mikrobangų krosnelėje. Šis įrenginys nėra skirtas vaikams arba

žmonėms su fizine ar psichine negalia, nebent juos prižiūri suaugusysis,

atsakingas už jų saugumą. Prieš naudodami pirmą kartą, nuplaukite visas

dalis.

NORSK

INNHOLD

1.Lokk med håndtak

2.Ekstra lokk

3.Beholder

4.Skjærebladtilbehør

5.Hakketilbehør

INSTRUKSJONER

Plasser tilbehøret du trenger (4-5) midt på beholderen (3) til Mini Chopper

with Cord InnovaGoods®.

Legg maten i beholderen (3), lukk den med lokket (1) og sørg for at den er

ordentlig festet.

Trykk lokket forsiktig ned med den ene hånden og trekk i tråden som får

tilbehøret til å vri seg den andre.

Strukturen på maten er avhengig av hvor mange ganger du trekker i

tråden når du installerer hakkebladet (4) 1-5 trekk: grovhakket; 6-10 trekk:

middels hakket; 11-20 trekk: finhakket; 20 eller flere trekk: veldig finhakket

eller puré.

Installer blendertilbehøret (5) for å vispe og emulgere sauser, lage

omeletter, dessertblandinger, osv.

Du kan bruke beholderen med lokket (2) til å oppbevare den hakkede

maten.

ADVARSLER

Ikke bruk mat med hardt skall, kaffebønner, bein osv. Ikke i mikrobølgeovn

Denne enheten er ikke beregnet for bruk av barn eller mennesker med fysiske

eller mentale funksjonsnedsettelser, med mindre de er under oppsyn av en

voksen som er ansvarlig for deres sikkerhet. Vask alle delene før

førstegangsbruk.

SLOVENŠČINA

VSEBINA

1. Pokrov z ročajem2. Dodatni pokrov3. Posoda4. Sesekljalna dodatna oprema5.

Blender dodatek

NAVODILA

Pripomoček, ki ga potrebujete (4-5), postavite na sredino posode (3) Mini

Chopper with Cord InnovaGoods®.

Hrano dodajte v posodo (3), zaprite s pokrovom (1) in se prepričajte, da je

pravilno zavarovana.

Z eno roko trdno pritisnite navzdol na pokrov in z drugo potegnite kabel,

zaradi katerega se dodatna vrv vrti.

Tekstura živil bo odvisna od tega, kolikokrat potegnete vrvico, ko

namestite rezilo za sekljanje (4) če povlečete 1-5: grobo sesekljano; 6-10

potegov: srednje sesekljane; 11-20 potegov: drobno sesekljan; 20 ali več

potegov: zelo drobno sesekljan ali pire.

Namestite pribor za mešalnike (5), da omake mešate in emulgirate,

naredite omlete, sladice, mešanice itd.

Za shranjevanje sesekljane hrane lahko uporabite posodo s pokrovom (2).

OPOZORILA

Ne uporabljajte hrane s trdo lupino, kavnih zrn, kosti itd. Ni primerno za

mikrovalovko. Ta naprava ni oblikovana za otroško uporabo ali uporabo oseb z

omejenimi fizičnimi ali psihičnimi sposobnostmi, razen če so pod varnostnim

nadzorom odrasle osebe. Pred prvo uporabo vse dele operite.

ΕΛΛΗΝΙΚΆ

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

1.Καπάκι με λαβή

2.Πρόσθετο καπάκι

3.Περιέκτης

4.Αξεσουάρ λεπίδας τεμαχισμού

5.Αξεσουάρ μπλέντερ

ΟΔΗΓΙΕΣ

Τοποθετήστε το αξεσουάρ που χρειάζεστε (4-5) στο μέσο του περιέκτη (3)

του Mini Chopper with Cord InnovaGoods®.

Προσθέστε στον περιέκτη τα τρόφιμα (3), κλείστε με το καπάκι (1) και

σιγουρευτείτε ότι έχει ασφαλίσει σωστά.

Πιέστε το καπάκι προς τα κάτω δυνατά με το ένα χέρι και τραβήξτε το

καλώδιο που γυρίζει το αξεσουάρ με το άλλο.

Η υφή των τροφίμων εξαρτάται από τις φορές που θα τραβήξετε το

καλώδιο όταν εγκαταστήσετε την λεπίδα τεμαχισμού (4) 1-5 τραβήγματα:

χονδρό κόψιμο, 6-10 τραβήγματα: μεσαίο τεμάχισμα,11-20 τραβήγματα:

ψιλοκομμένα, 20 ή περισσότερα τραβήγματα: πολύ ψιλοκομμένα ή πουρές.

Εγκαταστήστε το αξεσουάρ του μπλέντερ (5) για να αναδεύσετε και

αναμείξετε σάλτσες, να κάνετε ομελέτες επιδόρπια κλπ.

Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τον περιέκτη με το καπάκι (2) για να

αποθηκεύσετε τα κομμένα τρόφιμα.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Μην χρησιμοποιείτε τρόφιμα με σκληρή φλούδα, κόκκους καφέ, κόκκαλα κλπ.

Δεν μπαίνει στο φούρνο μικροκυμάτων Αυτή η συσκευή δεν έχει σχεδιαστεί

για χρήση από παιδιά ή άτομα με σωματική και διανοητική αναπηρία, εκτός και

αν βρίσκονται πλήρως υπό την επίβλεψη ενός ενήλικα, που καθίσταται

υπεύθυνος για την ασφάλειά τους Πλύνετε όλα τα μέρη πριν από την πρώτη

χρήση.

Betyg

Mer om denna bruksanvisning

Vi förstår att det är trevligt att ha en pappersbruksanvisning för din InnovaGoods V0103140 Minihackare. Du kan alltid ladda ner bruksanvisningen från vår hemsida och skriva ut den själv. Om du vill ha en originalbruksanvisning rekommenderar vi att du kontaktar InnovaGoods. De kanske kan tillhandahålla en originalbruksanvisning. Letar du efter bruksanvisningen för din InnovaGoods V0103140 Minihackare på ett annat språk? Välj ditt föredragna språk på vår hemsida och sök efter modellnumret för att se om vi har det tillgängligt.

Specifikationer

Alla bruksanvisningar för InnovaGoods Minihackare
Fler bruksanvisningar för Minihackare

Relaterade produkter

Bruksanvisning

InnovaGoods V0103337 Minihackare

Bruksanvisning

Khind FPC900 Minihackare

Bruksanvisning

ECG SP 4015 Chop&Cut Minihackare

Bruksanvisning

Tornado CH-400MR Minihackare

Bruksanvisning

Tefal MQ716165 Minihackare

Bruksanvisning

Tefal MB403480 Optimo Minihackare

Bruksanvisning

Vox MC8506 Minihackare

Bruksanvisning

Eta Basto II 2079 90000 Minihackare

Relaterade kategorier