Home > Köksredskap > Minihackare > InnovaGoods Minihackare > InnovaGoods V0103140 Minihackare

Bruksanvisning InnovaGoods V0103140 Minihackare

Behöver du en bruksanvisning för din InnovaGoods V0103140 Minihackare? Nedan kan du se och ladda ner PDF-bruksanvisningen gratis på svenska. Den här produkten har för närvarande 0 vanliga frågor, 0 kommentarer och har 0 röster. Om det här inte är bruksanvisningen du vill ha, vänligen kontakta oss.

Är produkten defekt och erbjuder bruksanvisningen ingen lösning? Gå till ett Repair Café för gratis reparationstjänster.

Bruksanvisning

Mini Chopper with Cord InnovaGoods® - Kitchen Cook

ČEŠTINA

OBSAH

1.Víko s držadlem

2.Víko navíc

3.Nádoba

4.Příslušenství čepele sekáčku

5.Příslušenství mixéru

INSTRUKCE

Vložte příslušenství, které potřebujete (4-5), do středu nádoby (3) Mini

Chopper with Cord InnovaGoods®.

Do nádoby (3) přidejte potraviny, zavřete víkem (1) a ujistěte se, že je

správně zajištěno.

Jednou rukou pevně tlačte na víko a druhou rukou zatáhněte za šňůru,

díky které se příslušenství otáčí.

Struktura potravin bude záviset na tom, kolikrát zatáhnete za šňůru při

instalaci čepele sekáčku (4) 1-5 zatáhnutí: hrubě nasekané; 6-10 tahů:

středně nasekané; 11-20 zatáhnutí: jemně nasekané; 20 a více zatáhnutí:

velmi jemně nasekané nebo pyré.

Nainstalujte příslušenství mixéru (5) pro šlehání a emulgaci omáček,

výrobu omelet, dezertových směsí atd.

Pro uskladnění nakrájeného jídla můžete použít nádobu s víkem (2).

VAROVÁNÍ

Nepoužívejte potraviny s tvrdou kůrou, kávová zrna, kosti atd. Není vhodné do

mikrovlnné trouby. Děti a osoby se sníženou schopností pohybu a orientace

by neměly manipulovat s tímto zařízením bez dohledu zodpovědné dospělé

osoby, která zaručí jejich bezpečí. Před prvním použitím umyjte všechny části.

БЪЛГАРСКИ

СЪДЪРЖАНИЕ

1.Капак с кран

2.Допълнителен капак

3.Контейнер

4.Аксесоар острие мелачка

5.Аксесоар миксер

ИНСТРУКЦИИ

Поставете аксесоара, от който се нуждаете (4-5), в центъра на

контейнера (3) на Mini Chopper with Cord InnovaGoods®.

Изсипете храната в контейнера (3), затворете го с капака (1) и се

уверете, че той приляга плътно.

Дръжте здраво капака с една ръка и издърпайте шнура, който върти

аксесоара с другата.

Текстурата на храната ще зависи от броя на издърпванията, които

правите, когато инсталирате острието мелачка (4): 1-5 издърпвания:

едро смляно; 6-10 издърпвания: средно смляно; 11-20 издърпвания:

ситно смляно; 20 или повече издърпвания: много ситно смляно или

пюрета.

Инсталирайте аксесоара миксер (5), за да разбиете и емулгирате

сосове, да направите тортили, сладкарски смеси и др.

Можете да използвате контейнера с капака (2), за да съхранявате

смляната храна.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ

Не използвайте храни с твърда черупка, кафе на зърна, кости и др. Не е

подходящ за микровълнова фурна Това устройство не е предназначено

за позлване от деца или лица с ограничени физически и психически

способности, освен ако не са под надзора на възрастен, отговарящ за

тяхната безопасност. Измийте всички части преди първото

използване

HRVATSKI

SADRŽAJ

1.Poklopac s ručkom

2.Dodatni poklopac

3.Spremnik

4.Dodatak za sjeckanje

5.Dodatak za miješanje

UPUTE

Dodatak koji trebate (4-5) stavite usred spremnika (3) Mini Chopper with

Cord InnovaGoods®.

Izlijte hranu u spremnik (3), zatvorite je poklopcem (1) i provjerite je li

čvrsto ulegnuo.

Čvrsto držite poklopac jednom rukom, a drugom povlačite kabel koji rotira

pribor.

Tekstura hrane ovisit će o broju povlačenja kabla prilikom ugradnje

dodatka za sjeckanje (4): 1-5 poteza: sjeckanje na debelo; 6-10 poteza:

sjeckanje na srednje; 11-20 poteza: sjeckanje na tanko; 20 ili više poteza:

sitno sjeckanje ili pire.

Ugradite dodatak za miješanje (5) za miješanje i emulgiranje umaka,

pravljenje tortilja, smjesa za tijesto itd.

Možete koristiti spremnik s poklopcem (2) za spremanje nasjeckane hrane.

UPOZORENJA

Ne koristite hranu s tvrdom ljuskom, zrna kave, kosti itd. Nije prikladan za

mikrovalne pećnice. Ova sprava nije namijenjena djeci ili osobama s

ograničenim fizičkim ili psihičkim sposobnostima, sve dok nisu pod

nadzorom odrasle osobe koja je odgovorna za njihovu sigurnost. Operite sve

dijelove prije prvog korištenja.

SLOVENČINA

OBSAH

1.Vrchnák s rukoväťou

2.Extra vrchnák

3.Kontajner

4.Príslušenstvo nôž na sekanie

5.Príslušenstvo na miešanie

POKYNY

Potrebné príslušenstvo (4-5) vložte do stredu s nádobou (3) Mini Chopper

with Cord InnovaGoods®.

Nalejte jedlo do nádoby (3), zatvorte ho vrchnákom (1) a uistite sa, že dobre

uzatvorená.

Jednou rukou držte vrchnák a druhou rukou ťahajte za šnúru, ktorá otáča

príslušenstvom.

Textúra potravín bude závisieť od počtu potiahnutí, ktoré urobíte po

inštalovaní noža na sekanie(4): 1-5 točení: nahrubo nasekané; 6-10 cyklov:

stredne nasekané; 11 - 20 cyklov: jemne nasekané; 20 a viac sérií: jemne

nasekané alebo rozdrvené.

Nainštalujte príslušenstvo na miešanie (5) na šľahanie a pasírovanie

omáčok, výrobu tortíl, cukrárskych zmesí atď.

Nádobu s vrchnákom (2) môžete použiť na skladovanie nasekaných

potravín.

UPOZORNENIE

Nepoužívajte na potraviny s tvrdou škrupinou, kávovými zrnami, kôstkami

atď. Nie je vhodné do mikrovlnnej rúry. Deti a osoby so zníženou schopnosťou

pohybu a orientácie by nemali manipulovať s týmto zariadením bez dohľadu

zodpovednej osoby, ktorá zaručí ich bezpečie. Pred prvým použitím umyte

všetky časti.

EESTI

SISU

1.Kaas käepidemega

2.Täiendav kaas

3.Mahuti

4.Hakkija terade lisaarustus

5.Blenderi lisavarustus

JUHISED

Aseta teile vajalik Mini Chopper with Cord InnovaGoods®. lisavarustus

(4-5) mahuti (3) keskele.

Lisa toit mahutisse (3), sule see kaanega(1) ja veendu korralikus ning

ohutus sulgemises.

Vajuta ühe käega tugevalt kaanele ja tõmmake teise käega nöörist seadme

käivitamiseks

Toidu struktuur sõltub nöörist tõmbamise kordade arvust terade (4)

paigaldamisel- 1–5 tõmmet: jämedalt hakitud; 6-10 tõmmet: keskmine

hakitud; 11-20 tõmmet: peeneks hakitud; 20 või enam tõmmet: väga

peeneks hakitud või püree.

Kastmete vahustamiseks ja emulgeerimiseks, omlettide,

magustoidusegude valmistamiseks jne. paigaldage blenderi lisatarvik (5).

Toidu säilitamiseks kasutage kaanega anumat (2).

HOIATUSED

Ärge töödelge kõva koorega toitusid, kohviube, konte, jne. Ei ole

mikrolaineahju kindel See seade ei ole mõeldud laste või füüsilise või vaimse

puudega isiku poolt kasutamiseks, välja arvatud juhul, kui neid juhendab

täiskasvanu, kes vastutab nende turvalisuse eest. Peske kõik osad enne

esmakordset kasutamist.

РУССКИЙ

СОДЕРЖАНИЕ

1.Крышка с ручкой

2.Допкрышка

3.Контейнер

4.Аксессуар лезвие-измельчитель

5.Аксессуар для смешивания

ИНСТРУКЦИИ

Установите нужный аксессуар (4-5) в центре контейнера (3) Mini

Chopper with Cord InnovaGoods®.

Влейте желаемые ингредиенты в контейнер (3), закройте крышку (1)

и убедитесь в плотности ее прилегания

Крепко держите крышку одной рукой и тяните шнур, который

вращает аксессуар другой рукой.

Текстура продуктов будет зависеть от количества рывков

установленного лезвия-измельчителя. (4): 1-5 рывков: крупная

резка; 6-10 рывков: средняя резка; 11-20 рывков: мелкая резка; 20 и

более: очень мелко или пюре.

Установите аксессуар для смешивания (5) или эмульсирования

соусов, приготовления теста или прочих кондитерских смесей.

Вы можете использовать контейнер с крышкой (2) для хранения

нарезанных продуктов.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Не используйте продукты с твердой оболочкой, кофейные зерна, кости

и т. д. Не подходит для микроволновых печей. Данное устройство не

разработано для управления детьми или людьми с ограниченными

физическими или психическими способностями, за исключением

случаев управления под наблюдением взрослых или опекунов,

ответственных за безопасность. Перед использованием вымойте все

детали.

LATVIEŠU

KOMPLEKTĀ

1.Vāks ar rokturi

2.Papildus vāks

3.Tvertne

4.Smalcinātāja asmenis

5.Blendera piederums

INSTRUKCIJA

Novietojiet nepieciešamo piederumu (4-5) Mini Chopper with Cord

InnovaGoods tvertnes vidū (3).

Ievietojiet tvertnē (3) ēdienu, aiztasiet to ar vāku (1) un pārliecinieties, ka

tas ir stingri nostiprināts.

Stingri piespiediet vāku ar vienu roku un paraujiet auklu, kas liek

piederumam griezties, ar otru roku.

Ēdiena konsistence atšķirsies no tā, cik reizes jūs parausiet auklu, kad

ievietosiet smalcinātāja asmeni (4), 1-5 rāvieni: rupja konsistence; 6-10

rāvieni: vidēji smalcināta; 11-20 rāvieni: smalki smalcināta; 20 vai vairāk

rāvieni: ļoti smalki smalcināta, jeb purē.

Ievietojiet blendera piederumu (5), lai samaisītu un sajauktu mērces,

pagatavotu omletes, desertus, u.c.

Jūs varat izmantot tvertni ar vāku (2), lai uzglabātu smalcināto pārtiku.

BRĪDINĀJUMI

Neizmantojiet pārtiku ar cietu mizu, kafijas pupiņas, kaulus, u.c. Ierīce nav

mikroviļņu droša. Šī ierīce nav paredzēta lietošanai bērniem vai personām ar

fiziska vai garīga rakstura traucējumiem, ja vien viņus neuzrauga pieaugušais,

kas atbild par viņu drošību. Pirms pirmās lietošanas nomazgāt visas ierīces

sastāvdaļas.

V0103140

IMPORTED BY RSVIP S.L., B87646477

DISTRIBUTED BY: NNI S.L., B98019235

C/ENGUERA. 46018, VALENCIA, SPAIN.

Ladda ner bruksanvisning i Svenska (PDF, 0.22 MB)

(Tänk på miljön och skriv endast ut denna bruksanvisning om det verkligen är nödvändigt)

Betyg

Berätta vad du tycker om InnovaGoods V0103140 Minihackare genom att betygsätta den. Vill du dela med dig av dina åsikter om denna produkt eller ställa en fråga? Lämna en kommentar nederst på sidan.

Är du nöjd med InnovaGoods V0103140 Minihackare?
Ja Nej

Bli den första personen som betygsätter denna produkt

0 röster

Delta i konversationen om denna produkt

Här kan du dela vad du tycker om InnovaGoods V0103140 Minihackare. Om du har en fråga, läs först noggrant igenom manualen. Att begära en manual kan göras genom att använda vårt kontaktformulär.

Mer om denna bruksanvisning

Vi förstår att det är trevligt att ha en pappersbruksanvisning för din InnovaGoods V0103140 Minihackare. Du kan alltid ladda ner bruksanvisningen från vår hemsida och skriva ut den själv. Om du vill ha en originalbruksanvisning rekommenderar vi att du kontaktar InnovaGoods. De kanske kan tillhandahålla en originalbruksanvisning. Letar du efter bruksanvisningen för din InnovaGoods V0103140 Minihackare på ett annat språk? Välj ditt föredragna språk på vår hemsida och sök efter modellnumret för att se om vi har det tillgängligt.