SVENSKA 1
SÄKERHETSANVISNINGAR ....................................................................................................................... 4
Symboler .............................................................................................................................................. 5
TEKNISKA DATA ......................................................................................................................................... 5
BESKRIVNING ............................................................................................................................................. 7
MONTERING ................................................................................................................................................ 7
Montering av lans och högtrycksslang................................................................................................. 8
HANDHAVANDE .......................................................................................................................................... 8
Allmänt före start .................................................................................................................................. 8
Förberedelser ....................................................................................................................................... 8
Start...................................................................................................................................................... 9
UNDERHÅLL .............................................................................................................................................. 11
Reparationer ...................................................................................................................................... 12
Förvaring ............................................................................................................................................ 12
FELSÖKNING............................................................................................................................................. 12
NORSK 14
SIKKERHETSANVISNINGER .................................................................................................................... 14
Symboler ............................................................................................................................................ 15
TEKNISKE DATA ....................................................................................................................................... 15
BESKRIVNING ........................................................................................................................................... 17
MONTERING .............................................................................................................................................. 17
Montering av lanse og høytrykksslange ............................................................................................ 18
BRUK .......................................................................................................................................................... 18
Generelt før du begynner ................................................................................................................... 18
Forberedelser ..................................................................................................................................... 18
Oppstart ............................................................................................................................................. 19
VEDLIKEHOLD .......................................................................................................................................... 21
Reparasjoner ..................................................................................................................................... 21
Oppbevaring ...................................................................................................................................... 21
FEILSØKING .............................................................................................................................................. 22
POLSKI 24
ZASADY BEZPIECZEŃSTWA ................................................................................................................... 24
Symbole ............................................................................................................................................. 25
DANE TECHNICZNE ................................................................................................................................. 25
OPIS ........................................................................................................................................................... 27
MONTAŻ ..................................................................................................................................................... 27
Montaż lancy i węża wysokociśnieniowego ....................................................................................... 28
OBSŁUGA .................................................................................................................................................. 28
Ogólne wskazówki przed uruchomieniem ......................................................................................... 28
Przygotowania ................................................................................................................................... 28
Rozruch .............................................................................................................................................. 29
KONSERWACJA ........................................................................................................................................ 31
Naprawy ............................................................................................................................................. 32
Przechowywanie ................................................................................................................................ 32
WYKRYWANIE USTEREK ......................................................................................................................... 32
Delta i konversationen om denna produkt
Här kan du dela vad du tycker om Hamron 220-142 Högtryckstvätt. Om du har en fråga, läs först noggrant igenom manualen. Att begära en manual kan göras genom att använda vårt kontaktformulär.