Bruksanvisning Crivit IAN 307557 Cykellampa

Bruksanvisning

PL PL

ZAGROŻENIE ŻYCIA I NIEBEZPIECZEŃSTWO WYPADKU! W przypadku

użycia niewłaściwej ładowarki reflektory

1

i tylne światło

9

mogą zostać uszkodzone, przegrzać

się lub nawet wybuchnąć. W takim przypadku gwarancja wygasa.

2.1 Wskazówki bezpieczeństwa dotyczące akumulatorów

OSTROŻNIE! NIEBEZPIECZEŃSTWO EKSPLOZJI! Akumulatory przechowywać

poza zasięgiem dzieci, nie wrzucać akumulatorów do ognia, nie zwierać ich ani nie roz

-

bierać.

W przypadku nieprzestrzegania wskazówek akumulatory mogą zostać rozładowane poza ich napię-

cie końcowe. Istnieje wówczas niebezpieczeństwo wycieku.

W przypadku wylania kwasu z akumulatorów należy unikać kontaktu ze skórą, oczami i śluzówką.

W razie kontaktu z kwasem akumulatorowym, należy natychmiast wypłukać dotknięte miejsce dużą

ilością czystej wody i niezwłocznie udać się do lekarza.

Wskazówka: Jeśli zaświeci się czerwona dioda LED systemu kontrolnego akumulatora

2

,

11

w

reflektorze

1

lub tylnym świetle

9

, należy niezwłocznie znów naładować akumulatory.

3. Montaż

3.1 Montaż reflektora (patrz rys. A)

Umieścić uchwyt

6

w wybranym miejscu na kierownicy.

Przymocować uchwyt

6

do kierownicy przy pomocy gumowej nakładki

7

. Uważać przy

tym na to, aby przed reflektorem

1

nie znajdowały się żadne przedmioty.

Zapiąć gumową nakładkę

7

. Nie używać do tego narzędzi, aby uniknąć uszkodzeń.

Aby ustawić optymalny kąt do kierunku jazdy, przekręcić reflektor

1

do poprawnej pozycji (patrz

rys. A).

Wsunąć reflektor

1

w uchwyt

6

, aż słyszalnie zaskoczy.

Aby go zdjąć, nacisnąć blokadę reflektora

8

i wysunąć reflektor

1

z uchwytu

6

do przodu.

UWAGA! Należy regularnie sprawdzać ustawienie reflektora. Stożek świetlny musi wskazywać prosto

w stronę jazdy i nie może być za wysoko ustawiony, aby nie oślepiać aut jadących z naprzeciwka.

3.2 Montaż tylnego światła (patrz rys. B)

Przymocować uchwyt

12

z gumową nakładką

13

do sztycy lub rurze siodełkowej. Uważać przy tym

na to, aby przed tylnym światłem

9

nie znajdowały się żadne przedmioty.

Zapiąć gumową nakładkę

13

. Nie używać do tego narzędzi, aby uniknąć uszkodzeń.

Odkręcić śrubę gwiazdkową

15

uchwytu

12

i ustawić żądany kąt.

Na koniec dokręcić śrubę siłą ręki. Nie używać do tego narzędzi, aby uniknąć uszkodzeń.

Wsunąć tylne światło

9

w uchwyt

12

, aż słyszalnie zaskoczy. Upewnić się, że tylne światło zostało

zamontowane zgodnie z rys. B.

Aby zdjąć tylne światło

9

, nacisnąć blokadę tylnego światła

14

i zdjąć tylne światło

9

.

UWAGA! Tylne światło musi być tak wbudowane i ustawione, aby oś odniesienia znajdowała się

równolegle do środkowej wzdłużnej płaszczyzny pojazdu i jezdni.

1.2 Opis części

1

Reflektor

2

System kontrolny akumulatora reflektora

3

Lampka kontrolna czujnika reflektora

4

Przełącznik wł./wył. reflektora

5

Czujnik reflektora

6

Uchwyt reflektora

7

Gumowa nakładka uchwytu reflektora

8

Blokada reflektora

9

Tylne światło

10

Przełącznik wł./wył. tylnego światła

11

System kontrolny tylnego światła

12

Uchwyt tylnego światła

13

Gumowa nakładka uchwytu tylnego światła

14

Blokada tylnego światła

15

Śruba gwiazdkowa uchwytu tylnego światła

16

Kabel USB

17

Gniazdko do ładowania akumulatora (reflektor

i tylne światło)

1.3 Zawartość

1 reflektor

1 tylne światło

1 uchwyt reflektora

1 uchwyt tylnego światła

1 kabel USB

1 Instrukcja montażu oraz obsługi

1.4 Dane techniczne

Reflektor (samo przyciemniający) Tylne światło

Nazwa typu: LI-3A / XC-266 Nazwa typu: LR-2 / XC-249

Moc znamionowa: 2 W Moc znamionowa: 0,2 W

Rodzaj ochrony: IP44 zgodnie z DIN EN 60529 Rodzaj ochrony: IP44 zgodnie z DIN EN 60529

Akumulator Akumulator

litowo-jonowy: 1300 mAh, 3,7 V litowo-jonowy: 300 mAh, 3,7 V

2. Wskazówki bezpieczeństwa

NIEBEZPIECZEŃSTWO UTRATY ŻYCIA I ODNIESIENIA

OBRAŻEŃ W WYPADKU PRZEZ DZIECI! Nigdy nie należy pozostawiać dzieci bez

nadzoru z materiałem opakowaniowym, ponieważ istnieje ryzyko uduszenia się wskutek

połknięcia elementów opakowania. Dzieci często nie dostrzegają niebezpieczeństwa.

Produkt należy trzymać poza zasięgiem dzieci. Produkt nie jest zabawką!

Niniejszy produkt może być używany przez dzieci od lat 8 oraz przez osoby z obniżonymi zdolno-

ściami fizycznymi, sensorycznymi lub mentalnymi lub brakiem doświadczenia i/lub wiedzy, jeśli po-

zostają pod nadzorem lub zostały pouczone w kwestii bezpiecznego użycia produktu i rozumieją

wynikające z niego zagrożenia. Dzieci nie mogą bawić się produktem. Czyszczenie i konserwacja nie

mogą być wykonywane przez dzieci bez nadzoru. Należy pamiętać, że uszkodzenia spowodowane

niewłaściwym posługiwaniem się urządzeniem, nieprzestrzeganiem instrukcji obsługi lub ingerencją

wurządzenie osób nieuprawnionych nie podlegają gwarancji.

W żadnym wypadku nie rozbierać produktu na części. Nieprawidłowo wykonane naprawy mogą być

przyczyną poważnych zagrożeń dla użytkownika. Wykonywanie napraw należy zlecać wyłącznie

specjalistom. Wymiana elementów świetlnych LED nie jest możliwa.

PL

Legenda zastosowanych piktogramów

Należy przeczytać instrukcje!

USB – Universal Serial Bus – złącze do

podłączania np. do komputera (tylko

ładowanie)

Niebezpieczeństwo utraty życia

lub odniesienia obrażeń przez

dzieci!

K XXXXX

Niemiecki znak kontroli Federalnego

Urzędu ds. Ruchu Drogowego (K z

poniższym numerem dopuszczenia)

Przestrzegać wskazówek

ostrzegawczych i bezpieczeństwa!

Produkty i opakowania należy

zutylizować w sposób przyjazny dla

środowiska

Ostrożnie! Niebezpieczeństwo

wybuchu!

21

PAP

Symbol materiałów do recyklingu dla

tektury

Symbol do rozpoznawania

urządzeń elektrycznych i

elektronicznych

Produkt odpowiada specyficznym dla

produktu obowiązującym dyrektywom

europejskim

Niewłaściwa utylizacja akumulatorów

stwarza zagrożenie dla środowiska

naturalnego!

01

PET

Symbol materiałów do recyklingu dla

włókien poliestrowych i folii

System kontrolny akumulatora

reflektora

Komplet lampek rowerowych LED

1. Instrukcja

Gratulujemy zakupu nowego produktu. Zdecydowali się Państwo na zakup produktu najwyż-

szej jakości. Instrukcja obsługi stanowi część składową niniejszego produktu. Zawiera ważne

wskazówki dotyczące bezpieczeństwa, montażu oraz utylizacji. Przed użyciem produktu na

-

leży zapoznać się ze wszystkimi wskazówkami dotyczącymi obsługi i zasadami bezpieczeństwa. Pro-

duktu używać wyłącznie zgodnie z jego poniżej opisanym przeznaczeniem. Przekazując produkt innej

osobie należy również przekazać wszystkie dokumenty.

1.1 Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem

Produkt przeznaczony jest do oświetlania jezdni podczas jazdy na rowerze. Zestaw lamp rowerowych

LED dopuszczony jest dla wszystkich rowerów jako wyłączne oświetlenie. Rozkład światła nie może być

zasłaniany przez inne części rowerowe lub bagaż. Produkt jest przeznaczony do używania na zewnątrz.

Użycie inne niż wyżej opisane lub dokonywanie zmian produktu nie jest dozwolone i może prowadzić

do obrażeń ciała i uszkodzenia produktu. Producent nie ponosi odpowiedzialności za szkody powstałe

wskutek niewłaściwego użycia produktu. Produkt nie jest przeznaczony do użytku komercyjnego.

SE

SESESESE

SE

7.1 Garantivillkor

Garantitiden börjar på inköpsdagen. Spara originalkvittot. Denna handling behövs som bevis för köpet.

Om ett material- eller tillverkningsfel uppstår på produkten inom tre år från inköpsdatum, reparerar eller

ersätter vi – efter eget gottfinnande – produkten utan extra kostnad. Denna garanti förutsätter att den

defekta produkten och kvittot (kassakvitto) skickas till oss inom tre år tillsammans med en kort skriftlig be

-

skrivning av felet och när det uppstod. Om defekten omfattas av vår garanti, får du tillbaka den repare-

rade produkten eller en ny produkt. Genom reparation eller byte av produkten inleds ingen ny garantitid.

Garantitiden förlängs inte för att man tar garantin i anspråk. Det gäller även för utbytta eller reparerade

delar. Eventuella skador och brister som upptäcks redan vid köpet måste anmälas omedelbart efter upp

-

packningen. Reparationer efter garantitidens utgång är avgiftsbelagda.

7.2 Garantins omfattning

Denna produkt har tillverkats med omsorg enligt stränga kvalitetskrav och kontrollerats noggrant före leverans.

Garantin gäller för material- eller tillverkningsfel. Denna garanti omfattar inte produktkomponenter som

utsätts för normalt slitage och därför betraktas som slitdelar. Uteslutna är även ömtåliga delar som t.ex.

brytare, batterier eller delar tillverkade av glas. Denna garanti förfaller om produkten skadas, används på

fel sätt eller inte underhålls. För att produkten ska användas på ett korrekt och fackmässigt sätt måste alla

instruktioner i bruksanvisningen följas. Användningsändamål och hantering, som bruksanvisningen avråder

från eller varnar för, måste under alla omständigheter undvikas. Produkten är endast avsedd för privat bruk

och får inte användas yrkesmässigt. Vid missbruk och felaktig behandling, användande av våld och vid

ingrepp som inte gjorts av vår auktoriserade servicefilial upphör garantin att gälla.

För att vi ska kunna handlägga ditt ärende snabbare, ber vi dig beakta följande anvisningar:

Ha alltid kassakvittot och ditt artikelnummer till hands som inköpsbevis i samband med alla förfrågningar.

Ditt artikelnummer hittar du på typskylten eller på framsidan av denna handledning.

Om funktionsfel eller andra fel skulle uppträda, ber vid dig först kontakta nedan nämnda serviceavdelning

via telefon eller e-post.

När en produkt har registrerats som defekt kan du skicka in den portofritt till den serviceadress du medde

-

lats om du bifogar inköpskvittot (kassakvitto) och en beskrivning av felet och när det uppstått. Beakta att

serviceavdelningen alltid måste informeras innan du skickar produkten!

På www.lidl-service.com kan du ladda ned denna och många andra manualer, produktvideo och pro

-

gramvaror.

SE

KLB GmbH

Diekbree 8, D-48157 Münster, TYSKLAND

Tel: +49 2 51 132 37 57

E-post: se@klb-service.eu

www.klb-service.eu

IAN 307557

även om lysdioden redan släckts. Därefter rekommenderas för strålkastaren en laddningstid på ca

3,5 timmar (rekommenderad laddningstid för bakljuset 2,5 timmar).

5. Rengöring och skötsel

Strålkastare och bakljus får aldrig doppas helt i vatten. Använd inga frätande eller aggressiva rengö-

ringsmedel. Dessa orsakar skador.

Använd en torr och luddfri duk för rengöring och skötsel.

6. Avfallshantering

Förpackningen består av miljövänliga material, som kan lämnas på lokala återvinningsstationer.

Information om möjligheterna för avfallshantering av den uttjänta produkten erhåller du hos kommunen.

Kasta av miljöskäl inte den uttjänta produkten tillsammans med hushållsavfallet, utan se till att

avfallshanteringen utförs på ett fackmässigt sätt. Information om återvinningsstationer och deras

öppettider erhåller du hos de lokala myndigheterna.

Defekta eller förbrukade batterier måste återvinnas i enlighet med direktiv 2006 / 66 / EG och dess

ändringar. Lämna batterier och / eller produkten till befintliga återvinningsstationer.

Risk för miljöskador p.g.a. felaktig avfallshantering av batterier!

Batterier får inte kastas i hushållsavfallet. De kan innehålla giftiga tungmetaller och ska behandlas som

farligt avfall. De kemiska symbolerna för tungmetaller är följande: Cd = kadmium, Hg = kvicksilver, Pb =

bly. Lämna därför förbrukade batterier till kommunens återvinningsstation.

Vid icke fackmässig avfallshantering av batterier går värdefulla resurser förlorade och genom de skadliga

ämnen som finns i batterier kan allvarliga risker för hälsa och miljö uppstå. Genom separat insamling / av

-

fallshantering av batterier undviker man risker för hälsa och miljö och genom återvinning kan värdefulla

resurser användas igen.

7. Garanti

Bästa kund,

för den här produkten lämnar vi 3 års garanti från och med inköpsdatum. Om fel uppstår på produkten

gäller dina lagstadgade rättigheter gentemot säljaren. Dessa lagstadgade rättigheter begränsas inte av

vår garanti, som redovisas nedan.

trycka tre gånger Standard läge (30 lux) för körning i miljöer med belysning

trycka fyra gånger Eco läge (15 lux) för körning i miljö med bra belysning

trycka fem gånger avstängning

Batteriet

laddningsstatus:

Funktionen på batteriets kontrollsystem

100 % - 75 % 4 gröna lysdioder lyser

75 % - 50 % 3 gröna lysdioder lyser

50 % - 25 % 2 gröna lysdioder lyser

25 % - 10 % 1 grön lysdiod lyser

10 % - 0 % 1 röd lysdiod blinkar

När batteri-kontrollsystemet

2

för strålkastaren tänds, lyser denna i ytterligare minst 30 minuter.

4.2 Bakljus

9

Till- / Från-knapp

10

trycka en gång påslagning

trycka två

gånger

avstängning

När batteri-kontrollsystemet

11

för bakljuset tänds, lyser detta i ytterligare minst 30 minuter.

4.3 Laddning av strålkastare / bakljus (se bild C + D)

Ta bort gummiskyddet från batteriets laddningsuttag

17

och anslut USB-kabeln

16

till batteriets

laddningsuttag

17

.

Därefter ansluter du USB-kontakten på USB-kabeln

16

till en dator / bärbar dator / USB-standard-lad-

dare med 5 V DC och 500–1000 mA. Vid användning av laddare med andra specifikationer föreligger

risk att batterierna och därmed strålkastaren och bakljuset skadas. I detta fall gäller inte garantin.

Strålkastaren

1

och bakljuset

9

är utrustade med ett kontrollsystem för batterier. Kontrollsystemet

2

för strålkastare-batteri blinkar rött så snart batterierna är urladdade och måste laddas. Kontrollsystemet

11

för bakljus-batteri lyser rött så snart batterierna är urladdade och måste laddas. Under pågående

laddning lyser kontrollsystemet för batterier grönt. När batterierna åter kan användas tänds alla 4 lys

-

dioder för strålkastaren laddningskontroll permanent och laddningskontrollen för bakljusets batterier

slocknar. Strålkastaren

1

och bakljuset

9

kan åter användas.

För att få ut full effekt ur de integrerade batterierna måste strålkastarens batteri laddas i minst 6 timmar

(bakljusets batteri i minst 5 timmar) före första användningen. Avsluta inte laddningsprocessen tidigare

Undvik kontakt med hud, ögon och slemhinnor om vätska runnit ut ur batterierna. Spola omedelbart

av de ställen som kommit i kontakt med batterisyra. Använd rikligt med rent vatten och uppsök läkare

omgående.

Hänvisning: Om den röda lysdioden i batteriets kontrollsystem

2

,

11

i strålkastaren

1

eller i

bakljuset

9

tänds, måste batterierna laddas omgående.

3. Montering

3.1 Montering av strålkastare (se bild A)

Placerar fästet

6

på önskad plats på styret.

Montera fästet

6

med gummifliken

7

på styret. Se därvid till att det inte finns några föremål framför

1

bakljuset.

Haka fast gummifliken

7

med spänning. För att undvika skador bör inga verktyg användas.

För att ställa in optimal vinkel till körriktningen vrider du strålkastaren

1

i rätt läge (se bild A).

Skjut strålkastaren

1

på fästet

6

, tills den klickar fast hörbart.

För att lossa trycker du på strålkastarens spärr

8

och skjuter strålkastaren

1

från fästet

6

.

OBS! Kontrollera regelbundet den korrekta inställningen på din strålkastare. Ljuskäglan måste peka

rakt fram i färdriktning och får inte vara för högt inställd för att inte blända mötande trafik.

3.2 Montering av bakljus (se B)

Sätt fast fästet

12

med gummifliken

13

på sadelstolpen eller bakre stödet. Se därvid till att det inte

finns några föremål framför bakljuset

9

.

Haka fast gummifliken

13

med spänning. För att undvika skador bör inga verktyg användas.

Lossa fästets stjärnskruv

15

och

12

ställ in önskad vinkel.

Dra därefter åt skruven med handen. För att undvika skador bör inga verktyg användas.

Skjut bakljuset

9

på fästet

12

, tills det hakas fast hörbart. Se till att bakljuset monteras enligt bild B.

För att lossa bakljuset

9

trycker du bakljusets spärr

14

och drar av

9

bakljuset.

OBS! Bakljuset måste vara monterat och inställt så att referensaxeln befinner sig parallellt till symme

-

triaxeln och parallellt till vägbanan.

4. Användning

4.1 Påslagning / avstängning:

Strålkastaren

1

är utrustad med tre ljusstyrkor.

Till- / Från-knapp

4

trycka en gång

Automatiskt läge: Strålkastaren

1

är utrustad med en sensor

5

,

som automatiskt reglerar strålkastarens ljusstyrka

1

beroende

på omgivningsvillkoren. Vid aktiv sensor

5

(automatiskt läge)

blinkar sensor-kontrollampan

3

grönt.

trycka två gånger Power läge (60 lux) för körning i miljöer utan belysning

9

Bakljus

10

Till- / Från-knapp bakljus

11

Kontrollsystem för bakljus-batteri

12

Fäste bakljus

13

Gummiflik fäste bakljus

14

Spärr till bakljus

15

Stjärnskruv fäste bakljus

16

USB-kabel

17

Batteri-laddningsuttag (strålkastare och bakljus)

1.3 Leveransomfattning

1 strålkastare

1 bakljus

1 fäste strålkastare

1 fäste bakljus

1 USB-kabel

1 monterings- och bruksanvisning

1.4 Tekniska data

Strålkastare (automatisk avbländning) Bakljus

Typbeteckning: LI-3A / XC-266 typteckning: LR-2 / XC-249

Nominell effekt: 2 W nominell effekt: 0,2 W

Kapslingsklass: IP44 enligt DIN EN 60529 Kapslingsklass: IP44 enligt DIN EN 60529

Litiumjonbatteri: 1300 mAh, 3,7 V Litiumjonbatteri: 300 mAh, 3,7 V

2. Säkerhetsinformation

RISK FÖR LIVSFARA OCH OLYCKOR FÖR SMÅBARN OCH

BARN! Lämna aldrig barn utan uppsikt med förpackningsmaterialet. Risk för kvävning på

grund av sväljbara små förpackningsdelar. Barn förstår inte farorna som lurar.

Håll produkten utom räckhåll för barn. Denna produkt är ingen leksak!

Denna produkt kan användas av barn från och med 8 år samt av personer med nedsatt fysisk, motorisk

eller mental förmåga eller med bristande erfarenhet och kunskap, om de hålls under uppsikt eller in

-

struerats om en säker användning av produkten och om de förstått de risker som användningen kan

medföra. Barn får inte leka med produkten. Rengöring och användarunderhåll får inte utföras av barn

utan uppsikt av vuxen person. Observera att garantin inte omfattar skador, som beror på felaktig han

-

tering, icke beaktande av bruksanvisningen eller otillåtet ingrepp av obehörig person.

Ta under inga omständigheter isär produkten. Icke fackmässiga reparationer kan innebära stora risker

för användaren. Låt endast kvalificerad personal utföra reparationer. Det är inte möjligt att byta ut lys-

dioderna.

RISK FÖR LIVSFARLIGA SKADOR! Vid användning av en felaktig laddare

kan strålkastaren

1

och bakljuset

9

skadas, överhettas eller till och med explodera. I detta fall

gäller inte garantin.

2.1 Säkerhetsinformation om batterier

SE UPP! EXPLOSIONSRISK! Håll batterier utom räckhåll för barn, kasta inte batterierna

i öppen eld. Batterierna får inte kortslutas eller tas isär.

Vid icke beaktande av dessa anvisningar kan batterierna urladdas utöver sin slutspänning. Risk för

läckage föreligger.

Teckenförklaring till använda piktogram

Läs anvisningarna!

USB – Universal Serial Bus – grenpunkt

till anslutning, t.ex. till en dator (endast

laddning)

Risk för livsfara och olycksfall för

småbarn!

K XXXXX

Kontrollmärke från tyska trafikmyndigheten

(Kraftfahrt-Bundesamt) (K med

efterföljande registreringsnummer)

Beakta varnings- och

säkerhetsinformationen!

Produkter och förpackningar måste

lämnas till miljövänlig avfallshantering

Se upp! Explosionsrisk!

21

PAP

Återvinningskod för avfallshantering av

papp

Symbol för registrering av

elektrisk- och elektronisk utrustning

Produkten motsvarar de produktspecifikt

gällande europeiska direktiven

Risk för miljöskador p.g.a. felaktig

avfallshantering av batterier!

01

PET

Återvinningskod för avfallshantering av

polyesterfibrer och folier

Kontrollsystem för strålkastare-

batteri

LED-cykelbelysning, set

1. Inledning

Grattis till köpet av din nya produkt. Du har valt en produkt av hög kvalitet. Bruksanvisningen är

en del av produkten. Den innehåller viktig information om säkerhet, montering och avfallshan

-

tering. Läs säkerhetsinformationen och bruksanvisningen noga innan du använder produkten.

Använd produkten endast enligt beskrivningen och endast för de angivna ändamålen. Överlämna även

samtliga handlingar om du överlåter produkten till en tredje part.

1.1 Ändamålsenlig användning

Produkten är lämplig för att lysa upp körbanan när man cyklar. Detta LED cykelbelysning set har godkänts

som ensam belysning för alla cyklar. Ljusfördelningen får inte hindras av andra komponenter på cykeln

eller bagage. Produkten är avsedd för användning utomhus. En annan användning än den som beskrivits

eller en förändring av produkten är inte tillåten och kan förorsaka personskador och skador på produkten.

Tillverkaren ansvarar inte för skador som förorsakas av icke fackmässig användning. Produkten är ej avsedd

för yrkesmässig användning.

1.2 De olika delarna

1

Strålkastare

2

Kontrollsystem för strålkastare-batteri

3

Strålkastare-sensor kontrollampa

4

Till- / Från-knapp strålkastare

5

Sensor strålkastare

6

Fäste strålkastare

7

Gummiflik fäste strålkastare

8

Spärr till strålkastare

IAN 307557

LED BIKE LIGHT SET

A

7

1

8

ESC

F1

~

`

!

1

F2

@

TAB

CAPS

16

sensor

2

3

4

5

6

B

10

14

121513

D

1617

ESC

F1

~

`

!

1

F2

@

TAB

CAPS

C

1617

11

9

LED-FAHRRADLEUCHTEN-SET

Bedienungs- und Sicherheitshinweise

LED-CYKELBEL YSNING, SET

Bruksanvisning och säkerhetsanvisningar

KOMPLET LAMPEK

ROWEROWYCH LED

Wskazówki dotyczące obsługi i bezpieczeństwa

Artikel-Nr. / Item No. 14148

Betyg

Mer om denna bruksanvisning

Vi förstår att det är trevligt att ha en pappersbruksanvisning för din Crivit IAN 307557 Cykellampa. Du kan alltid ladda ner bruksanvisningen från vår hemsida och skriva ut den själv. Om du vill ha en originalbruksanvisning rekommenderar vi att du kontaktar Crivit. De kanske kan tillhandahålla en originalbruksanvisning. Letar du efter bruksanvisningen för din Crivit IAN 307557 Cykellampa på ett annat språk? Välj ditt föredragna språk på vår hemsida och sök efter modellnumret för att se om vi har det tillgängligt.

Specifikationer

Alla bruksanvisningar för Crivit Cykellampor
Fler bruksanvisningar för Cykellampor

Vanliga frågor om Crivit IAN 307557 Cykellampa

Vårt supportteam söker efter användbar produktinformation och svar på vanliga frågor. Om du hittar en felaktighet bland våra vanliga frågor uppskattar vi om du meddelar oss detta via vårt kontaktformulär.