Bruksanvisning Beurer GS 320 Våg

Bruksanvisning



G

Operating Instructions

F

Mode d’emploi

E

Modo de empleo

I

Istruzioni per l’uso

O

Gebruikershandleiding

P

Instruções de utilização

T

 

K

Οδηγίες χρήσης

c

Betjeningsvejledning

S

Bruksanvisning

N

Bruksveiledning

t

 

r

Инструкция по

применению

Q

Instrukcja obsługi

z

 

n

 

H

 

R

Instrucţiuni de utilizare

Gebrauchsanleitung

1. Inbetriebnahme

G

Getting started

F

Mise en service

E

Puesta en marcha

I

Messa in funzione

O

Ingebruikname

P

Colocação em

funcionamento

T

 

K

Έναρξη λειτουργίας

c

Ibrugtagning

S

 

N

Bruk

t

 

r

Ввод в эксплуатацию

Q



z

 

n

Prvi vklop

H

 

R

Punerea în funcţiune



D

Uhrzeit einstellen





bis die Stun den anzei ge



beginnt.

Mit ▲ und ▼

nun die Stunden richtig

-





-

▲ und

▼-





G

Setting the time





-



You can now set the cor-

rect hour using ▲ and

▼







them using ▲ and ▼.





F

Régler l’horloge

-

-

condes jusqu’à ce que

l’achage de l’heure

commence à clignoter à

l’écran.

▲ et ▼ pour ré-

gler précisément les

heures. Pour confirmer









que vous pouvez régler

avec ▲ et ▼. Confirmez



E

Ajuste de la hora

-



hasta que comience a

parpadear la indicación

de la hora en la pantalla.

Ahora puede ajustar las

horas correctamente con

▲▼. Para confirmar su



Ahora parpadean las



puede ajustar con ▲▼.

Confirme su entrada



I

Impostare l’ora





l’indicatore dell’ora nel

-

peggiare.

Impostare l’orario cor-

retto utilizzando ▲ e ▼.

-

mare l’inserimento.

Ora lampeggiano le cifre

dei minuti che possono

essere impostate con ▲

e ▼. Confermare l’inseri-



O

De tijd instellen

-



totdat de urenweergave



knipperen.



instellen met behulp van

de toetsen ▲ en ▼. Druk



invoer te bevestigen.



voor de minuten die u

met ▲ en ▼ kunt instel-

len. Bevestig de invoer



P

Acertar a hora

-

-

gundos até a indicação

das horas começar a

piscar no visor.

▲

e ▼ para acertar a hora

correcta. Para confirmar





-

car os algarismos dos

minutos que também

poderá acertar com ▲ e

▼



T

Saati ayarlayın



-





▲ ve ▼







Şimdi ▲ ve ▼-

D

Batterie einlegen oder

Isolierschutzstreifen

entfernen.

G

Insert batteries or

remove insulating strip.

F

Insérez les piles ou

retirez la bande de

protection isolante.

E

Colocar las pilas o quitar

las tiras de protección de

aislamiento.

I

Inserire le batterie o

rimuovere la linguetta di

protezione.

O

 -



P

Colocar a pilha ou retirar

a fita de isolamento.

T

 



K

Τοποθετήστε τη μπαταρία

ή αφαιρέστε την προστα-

τευτική ταινία μόνωσης.

c

Indsæt batteri eller fjern

isoleringsstrimmel.

S

 



N

Sett inn batteri eller fjern

isoleringsstripene.

t

Aseta paristo paikalleen

-

nauha.

r

Вставьте батарейку

или удалите защитную

изоляционную полоску.

Q







z

 





n

 

odstranite izolirni zaščitni

trak.

H

 





R

Introducerea bateriilor

sau scoaterea benzilor

de protecţie pentru

izolare.





Betyg

Mer om denna bruksanvisning

Vi förstår att det är trevligt att ha en pappersbruksanvisning för din Beurer GS 320 Våg. Du kan alltid ladda ner bruksanvisningen från vår hemsida och skriva ut den själv. Om du vill ha en originalbruksanvisning rekommenderar vi att du kontaktar Beurer. De kanske kan tillhandahålla en originalbruksanvisning. Letar du efter bruksanvisningen för din Beurer GS 320 Våg på ett annat språk? Välj ditt föredragna språk på vår hemsida och sök efter modellnumret för att se om vi har det tillgängligt.

Specifikationer

Alla bruksanvisningar för Beurer Vågar
Fler bruksanvisningar för Vågar

Vanliga frågor om Beurer GS 320 Våg

Vårt supportteam söker efter användbar produktinformation och svar på vanliga frågor. Om du hittar en felaktighet bland våra vanliga frågor uppskattar vi om du meddelar oss detta via vårt kontaktformulär.

Relaterade produkter

Bruksanvisning

Beurer BF 183 Våg

Bruksanvisning

Beurer GS 490 White Våg

Bruksanvisning

Beurer BY 90 Våg

Bruksanvisning

Beurer GS 36 Våg

Bruksanvisning

Beurer BG 900 Våg

Bruksanvisning

Beurer BF 410 Signature Line Våg

Bruksanvisning

Beurer GS 37 Våg

Bruksanvisning

Beurer BF 105 Våg

Relaterade kategorier