Bruksanvisning AquaPur IAN 278081 Strykbräda
Behöver du en bruksanvisning för din AquaPur IAN 278081 Strykbräda? Nedan kan du se och ladda ner PDF-bruksanvisningen gratis på svenska. Den här produkten har för närvarande 0 vanliga frågor, 0 kommentarer och har 0 röster. Om det här inte är bruksanvisningen du vill ha, vänligen kontakta oss.
Är produkten defekt och erbjuder bruksanvisningen ingen lösning? Gå till ett Repair Café för gratis reparationstjänster.
Bruksanvisning
Loading…
wyłącznie do użytku domowego. Nie jest przeznaczona
do zastosowań komercyjnych. Za szkody powstałe wsku-
tek zastosowania niezgodnego z przeznaczeniem, produ-
cent nie przejmuje odpowiedzialności.
Dane techniczne
Wymiary (przy
rozłożonych nogach): ok. 14 x 30 x 73 cm
(wys. x gr. x szer.)
Maksymalne obciążenie: maks. 1,5 lub 7,5 kg
(patrz rys. A)
Odporność na gorąco: do maks. 230 °C
Wskazówki dotyczące
bezpieczeństwa
NIEBEZPIECZEŃ-
STWO UTRATY ŻYCIA I ODNIESIENIA
OBRAŻEŃ W WYPADKU PRZEZ
DZIECI! W żadnym wypadku nie pozostawiać dzieci
bez nadzoru w pobliżu opakowania. Niebezpieczeń-
stwo uduszenia. Produkt należy trzymać z dala od
dzieci. Produkt nie jest zabawką.
Należy uważać na ręce i palce podczas rozstawiania
lub składania deski do prasowania.
Nie pozostawiać żelazka stojącego przez dłuższy
czas na desce do prasowania.
Nie siadać na stołowej desce do prasowania i nie
opierać się o nią.
UWAGA! NIEBEZPIECZEŃSTWO POPARZE-
NIA! Istnieje niebezpieczeństwo spowodowane parą
lub gorącą wodą, które mogą metalowej siatki deski.
Nie należy próbować samodzielnie naprawiać pro-
duktu.
Produkt należy przechowywać z dala od wody i
innych cieczy.
Użytkowanie
Całkowicie rozłożyć nogi stołowej deski do prasowa-
nia (patrz rys. B), aż poczuje się opór.
Stołową deskę do prasowania należy ustawić na
równej, stabilnej powierzchni.
Po użyciu ponownie złożyć obie nogi.
Czyszczenie i przechowywanie
Wskazówka dotycząca pielęgnacji bawełnianej powłoki:
100% bawełny
Legenda zastosowanych piktogramów:
Przeczytać instrukcję obsługi!
Przestrzegać wskazówek ostrzegawczych
i bezpieczeństwa!
Niebezpieczeństwo utraty życia lub
odniesienia obrażeń przez dzieci!
można prać w 30 ° C
Nie wybielać!
Nie suszyć wsuszarce!
Można prasować
Czyścić chemicznie tetrachloroetylenem
Opakowanie i urządzenie przekazać do
utylizacji zgodnie zprzepisami oochronie
środowiska!
Stołowa deska do prasowania
Instrukcja
Gratulujemy Państwu zakupu nowej stołowej
deski do prasowania. Zdecydowali się Państwo
na zakup produktu najwyższej jakości. Instruk-
cja obsługi jest częścią składową tego produktu. Przed
użyciem prosimy przeczytać w całości instrukcję obsługi
i przestrzegać zawartych w niej wskazówek. Instrukcja
obsługi zawiera ważne informacje dotyczące montażu,
regulacji i pielęgnacji. Dlatego należy dobrze przechowy-
wać instrukcję obsługi i przekazać ją ewentualnym nowych
właścicielom.
Przeznaczenie produktu
Stołowa deska do prasowania jest przeznaczona wyłącz-
nie do prasowania na równych, stabilnych powierzchniach.
Zastosowanie inne niż wyżej opisane lub wprowadzanie
zmian do produktu jest niedozwolone i prowadzi do jego
uszkodzenia. Poza tym mogą jeszcze wystąpić dalsze
niebezpieczeństwa zagrażające życiu oraz obrażenia. Ta
stołowa deska do prasowania została zaprojektowana
Information om möjligheterna för avfallshantering av den
uttjänta produkten erhåller du hos kommunen.
Tillverkare / service
Casa Si Marketing- und VertriebsgmbH
Obkirchergasse 36
1190 Wien
Österrike
Tel.: +43 1 440 28 62
Fax: +43 1 440 27 86 17
E-post: ser[email protected]
www.casasi.com
IAN 278081
Ha alltid kassakvittot och ditt artikelnummer (IAN 123456)
till hands som inköpsbevis i samband med alla förfråg-
ningar.
Garanti
Denna apparat har tillverkats med omsorg enligt stränga
kvalitetskrav och kontrollerats noggrant före leverans. Om
fel uppstår på produkten gäller dina lagstadgade rättig-
heter gentemot säljaren. Dessa lagstadgade rättigheter
begränsas inte av vår garanti, som redovisas nedan.
Du erhåller 3 års garanti på denna apparat från och
med
köpdatum. Garantitiden börjar på inköpsda
gen. Spara ori-
ginalkvittot. Denna handling behövs som bevis för köpet.
Om ett material- eller tillverkningsfel uppstår på produkten
inom 3 år från köpdatum, reparerar eller ersätter vi efter
eget gottfinnande produkten utan extra kostnad. Denna
garanti förfaller om produkten skadas, används på fel sätt
eller inte underhålls.
Garantin gäller för material- eller tillverkningsfel. Denna
garanti omfattar inte produktkomponenter som utsätts för
normalt slitage och därför betraktas som slitdelar (t.ex. bat-
terier). Uteslutna är även skador på ömtåliga delar, som
t.ex. brytare, batteripack eller delar tillverkade av glas.
Tekniska specifikationer
Mått (benen utfällda): ca 14 x 30 x 73 cm (H x D x B)
Maximal belastning: max. 1,5 resp. 7,5 kg (se bild A)
Värmebeständig: till max. 230 °C
Säkerhetsanvisningar
RISK FÖR LIVSFARA
OCH OLYCKOR FÖR SMÅBARN OCH
BARN! Lämna aldrig barn utan uppsikt med
förpackningsmaterialet. Risk för kvävning. Förvara pro-
dukten utom räckhåll för barn. Denna produkt är
ingen leksak.
Var rädd om dina händer och fingrar när du ställer
upp eller fäller ihop bordsstrykbrädan.
Låt inte strykjärnet stå kvar på strykbrädan en längre
tid.
Sätt dig inte på bordsstrykbrädan och luta dig inte
mot den.
OBS! RISK FÖR BRÄNNSKADOR! Det föreligger
risk genom ånga eller varmt vatten som kan droppa
ner från bordsstrykbrädans sträckmetall.
Försök aldrig reparera produkten själv.
Håll produkten borta från vatten och andra vätskor.
Användning
Fäll ut bordsstrykbrädans ben helt (se bild B), tills du
känner ett motstånd.
Ställ bordsstrykbrädan alltid på en stabil och plan
yta.
Fäll de båda benstativen åter inåt efter användning.
Rengöring och förvaring
Skötselanvisning bomullsöverdrag: 100 % bomull
Fäll in benen och fäll ut kroken om du vill hänga bords-
strykbrädan upp för att stuva undan den (se bild C).
Hänvisning: Fäll in kroken igen innan du använder
bordsstrykbrädan.
Avfallshantering
Förpackningen består av miljövänliga material,
som kan lämnas på lokala återvinningsstationer.
PLPLSESESE
GBGB
Teckenförklaring till använda piktogram:
Läs bruksanvisningen!
Beakta varnings- och säkerhetsinformationen!
Livsfara och olycksrisk för småbarn och barn!
kan tvättas i 30 °C
Får ej blekas!
Får ej torktumlas!
Tål strykning
Rengöring med perkloretylen
Lämna förpackningen och produkten till
miljövänlig återvinning!
Bordsstrykbräda
Inledning
Grattis till köpet av din nya bordsstrykbräda.
Du har valt en produkt av hög kvalitet. Bruksan-
visningen är en del av produkten. Läs noga
igenom hela denna bruksanvisning och följ anvisningarna
före användning. Denna bruksanvisning innehåller viktig
information om skötseln. Förvara därför denna bruksanvis-
ning väl och överlämna den till eventuella nya ägare.
Avsedd användning
Bordsstrykbrädan är uteslutande avsedd att användas för
att stryka på stabila ytor. Annan användning än den ovan
beskrivna eller förändringar av produkten är förbjuden
och kan förorsaka skador på produkten. Dessutom kan yt-
terligare livsfarliga risker och personskador uppstå. Denna
bordsstrykbräda har uteslutande konstruerats för använd-
ning i hushållet. Den är inte avsedd för kommersiell använd-
ning. Tillverkaren ansvarar inte för skador som förorsakas
av icke fackmässig användning.
Contact your municipality for information on how to dis-
pose of your worn-out product.
Manufacturer / Service
Casa Si Marketing- und VertriebsgmbH
Obkirchergasse 36
1190 Wien
Austria
Tel.: 08001244390
Fax: +43 1 440 27 86 17
E-Mail: ser[email protected]
www.casasi.com
IAN 278081
Please have your receipt and the item number (IAN 123456)
ready as your proof of purchase when enquiring about your
product.
Warranty
The device has been manufactured to strict quality guide-
lines and meticulously examined before delivery. In the
event of product defects you have legal rights against the
retailer of this product. Your legal rights are not limited in
any way by our warranty detailed below.
The warranty for this device is 3 years from the date of
purchase. Should this device show any fault in materials or
manufacture within 3 years from the
date
of purchase, we
will repair or replace it – at our
choice – free of charge to
you.
The warranty period begins on the date of pur
chase.
Please
keep the original sales receipt in a safe location.
This docu-
ment is required as your proof of purchase. This warranty
becomes void if the device has been damaged or improp-
erly used or maintained.
The warranty applies to faults in material or manufacture.
This warranty does not cover product parts subject to normal
wear, thus possibly considered con
sumables (e.g. batteries)
or for damage to fragile
parts, e.g. switches, rechargeable
batteries or glass parts.
Technical Data
Dimensions (legs out): approx. 14 x 30 x 73 cm
(h x t x w)
Maximum weight capacity: max. 1.5 or 7.5 kg
(see Fig. A)
Heat resistant: to max. 230 °C
Safety notices
DANGER TO LIFE
AND RISK OF ACCIDENT FOR IN-
FANTS AND CHILDREN! Never leave
children unsupervised with the packaging materials.
Choking hazard. Keep this product well away from
children. This product is not a toy.
Careful with your hands and fingers when setting up
and collapsing the tabletop ironing board.
Do not set the iron on the ironing board for extended
periods.
Do not sit or lean on the tabletop ironing board.
ATTENTION! RISK OF BURNS! Danger due to
steam or hot water which may drip from the expanded
metal on the ironing board.
Never attempt to repair the product yourself.
Keep the product away from water and other liquids.
Use
Open the ironing board legs all the way (see Fig. B)
until you feel resistance.
Set the tabletop ironing board on a level, sturdy
surface.
Fold in the two leg assemblies after use.
Cleaning and storage
Cotton cover care instructions: 100 % Cotton
Fold in the legs and flip out the hook to hang the
tabletop ironing board for storage (see Fig. C).
Note: Fold in the hook before use.
Disposal
The packaging is made of environmentally
friendly materials, which may be disposed of
through your local recycling facilities.
GB
List of pictograms used:
Please read the operating instructions!
Observe the warnings and safety notices!
Danger to life and risk of accident for
infants and children!
washable at 30 °C
Do not use bleach!
Do not tumble dry!
Safe to press
Clean with perchloroethylene
Dispose of the packaging and product in
an environmentally-friendly manner!
Tabletop Ironing Board
Introduction
Congratulations on the purchase of your new
tabletop ironing board. You have selected a
high quality product. The instructions for use
are a part of this product. Please read the complete in-
structions for use before using this product and observe
the instructions. These instructions for use contain impor-
tant care information. Please keep these instructions for
use in a safe place and include them when passing the
product on to others.
Intended use
The tabletop ironing board is only intended for use on level,
sturdy surfaces. Any other use or product modification is
prohibited and will result in damage. Doing so can further
result in danger to life and injury. This tabletop ironing board
was designed for domestics use only. It is not intended for
commercial use. The manufacturer accepts for damages
due to improper use.
IAN 278081
TABLETOP IRONING
BOARD
max. 7,5 kgmax. 1,5 kg
A
B
C
TABLETOP IRONING BOARD
Operation and Safety Notes
TISCHBÜGELBRETT
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
ANT STALO PASTATOMA
LYGINIMO LENTA
Nurodymai dėl valdymo ir saugumo
BORDSSTRYKBRÄDA
Bruksanvisning och säkerhetsanvisningar
STOŁOWA DESKA DO PRASOWANIA
Wskazówki dotyczące obsługi i bezpieczeństwa
278081_Tischbuegelbrett_SE_PL_LT.indd 1 17.08.16 09:10
Loading…
Betyg
Berätta vad du tycker om AquaPur IAN 278081 Strykbräda genom att betygsätta den. Vill du dela med dig av dina åsikter om denna produkt eller ställa en fråga? Lämna en kommentar nederst på sidan.Mer om denna bruksanvisning
Vi förstår att det är trevligt att ha en pappersbruksanvisning för din AquaPur IAN 278081 Strykbräda. Du kan alltid ladda ner bruksanvisningen från vår hemsida och skriva ut den själv. Om du vill ha en originalbruksanvisning rekommenderar vi att du kontaktar AquaPur. De kanske kan tillhandahålla en originalbruksanvisning. Letar du efter bruksanvisningen för din AquaPur IAN 278081 Strykbräda på ett annat språk? Välj ditt föredragna språk på vår hemsida och sök efter modellnumret för att se om vi har det tillgängligt.
Specifikationer
| Märke | AquaPur |
| Modell | IAN 278081 |
| Kategori | Strykbrädor |
| Filtyp | |
| Filstorlek | 1.06 MB |
Alla bruksanvisningar för AquaPur Strykbrädor
Fler bruksanvisningar för Strykbrädor
Delta i konversationen om denna produkt
Här kan du dela vad du tycker om AquaPur IAN 278081 Strykbräda. Om du har en fråga, läs först noggrant igenom manualen. Att begära en manual kan göras genom att använda vårt kontaktformulär.