Bruksanvisning Apteekki PTD-100 Smart Termometer

Bruksanvisning

Käyttöohjeet

APTEEKKI

Kuumemittari älypuhelimeen

Thermo Capsule PTD-100 Smart Thermometer

Komponentit

Tuote

Lisäsuojakansi

TUOTESPESIFIKAATIO

Tuotteen nimi

APTEEKKI Kuumemittari älypuhelimeen

Thermo Capsule

Tuotetyyppi Infrapunakuumemittari mittaukseen iholta

Malli PTD-100

Tuotekoodi JEIN 15-4136

Käyttötarkoitus

Laite, jolla mitataan kehon lämpötilaa infrapunateknolo-

gian avulla (esim. otsalta)

Mittausalue Kehon lämpötila 32 ~ 42˚C

Tarkkuus: ±0.2˚C (36 ~ 39˚C) / muu tarkkuus: ±0.3˚C

Mittausaika 5 sekuntia

Mittaustapa Infrapunasäteilyenergiamittaus

Nimellisteho DC 3.0V (1.5DC, 250mAh x 2)

Paino 13 g (laite 9.2 g, suojakansi 3.8 g)

Liitäntä Ø 3.5 kuulokeliitäntä / CTIA

Komponentit 1 setti (tuote)

Yhteensopivuus Android 4.2 tai uudempi/ iOS 7.0 tai uudempi

Sisällys

APTEEKKI Kuumemittari älypuhelimeen Käyttöohjeet

Thermo Capsule PTD-100

1. Applikaation lataaminen

2. Laitteen yhdistäminen

3. Kehon lämpötila

4. Historia

5. Kohteen lämpötila

6. Hälytys

7. Etsintä

8. Huomioitavaa

9. Säilytys ja laitteen ylläpito

10. Pariston vaihtaminen

11. Pyri käyttämään laitetta seuraavasti

12. Tietoa

1. APPLIKAATION LATAAMINEN

1. Lataa Thermo Capsule applikaatio älypuhelimeesi

Etsi Thermo Capsule sovelluksista Google Play tai Apple APP Store ja lataa se.

2. Applikaation käynnistäminen

Käynnistä applikaatio koskettamalla Thermo Capsule -kuvaketta.

(Thermo Capsule applikaatio toimii Android 4.4 tai uudemmassa ja iOS 7.0 tai uudemmassa

päivityksessä).

2. LAITTEEN YHDISTÄMINEN

1. Yhdistä laite älypuhelimen kuulokeliitäntään.

Yhdistä laite puhelimeen ja laske liukuva kansi.

(Kun yhdistäminen on tehty onnistuneesti, LED-valo laitteen takaosassa vilkkuu)

Jos älypuhelimen kuulokeliitäntä on puhelimen alaosassa, voit kääntää näkymää

painamalla näkymänkääntösymbolia näytössä.

3.KEHON LÄMPÖTILA

1. Kehonlämmön voi mitata välittömästi.

Kun CLICK-painiketta applikaation näytöllä painaa, lämmönmittaus alkaa.

Katso kehonlämpö joka näkyy ruudun yläosassa ja tallenna halutessasi lukema paina-

malla ”TALLENNA” -symbolia alaosan oikeassa reunassa.

4. HISTORIA

1. Mitatun lämpötilan voi tallentaa taulukkoon.

Thermo Capsule -applikaatiolla kehonlämmön voi mitata ja tallentaa. Lämpötila

tallentuu ja sitä voi tarkastella taulukossa.

5.KOHTEEN LÄMPÖTILA

1. Voit mitata kehon lämpötilan lisäksi myös kohteiden/esineiden lämpötilaa tarkasti.

Jos kohteiden lämpösäteilevyys on määritetty, niiden lämpötilaa voi mitata tarkemmin.

Lämpösäteilevyyden voi määrittää valitsemalla mitattavan kohteen tyypin alavalikosta.

Valikosta poikkeavien kohteiden mittaamiseen valitse EMS -tila.

Ilman lämpötila mitataan laitteen liukuva kansi avoinna. Tarkka lämpötila saadaan,

kun laite on ollut liukuva kansi avoinna vähintään 10 minuuttia.

6. HÄLYTYS

1. Hälytyksen voi asettaa, jotta muistaa mitata lämmön säännöllisesti.

Hälytys toimii sekuntikellon tavoin. Kun määritetty aika on kulunut, hälytys käynnis-

tyy.

7. ETSINTÄTOIMINTO

1. Lähimmän sairaalan, apteekin tai päivystyspoliklinikan voi paikantaa etsintätoiminnon

avulla.

Terveydenhuollon toimipisteet paikannetaan Google Maps -sovelluksen avulla.

Korkeassa kuumeessa kyseessä voi olla hätätilanne, jolloin kehotamme ottamaan

yhteyttä terveydenhuoltoon.

8. HUOMIOITAVAA

1. Jos lapsilta lämpöä mitattaessa lapsi liikehtii paljon, voi mittauksessa tapahtua häiri-

öitä, kun välimatka mittaussensorin ja ihon välillä vaihtelee. Mittaa lämpö uudelleen,

kun lapsi on paikallaan.

2. Jos kehonlämpöä ei mitata pystyasennossa, tulos voi olla epätarkka.

3. Mittaa kehonlämpö huoneenlämmössä. Henkilön, jolle mittaus suoritetaan, tulee olla

paikallaan.

4. Liikunnan jälkeen, liikkuessa, kosteassa ympäristössä tai juuri peseytymisen jälkeen

kehonlämmönmittaus saattaa olla epätarkka.

5. Tarkan mittauksen mahdollistamiseksi poista iholta ihoa peittävät materiaalit kuten

hiukset tai kosmetiikka. Jos tuotteen mittaussensorin linssillä on likaa, mittaustark-

kuus saattaa kärsiä, joten kiinnitä huomiota linssin puhtauteen.

6. Mittaa lämpö keskeltä otsaa kulmakarvan yläpuolelta. Otsan asennosta riippuen

lämpötila saattaa vaihdella.

7. Mittaustulos otsan oikean ja vasemman puolen välillä voi olla erilainen.

8. Jos pariston virta on vähissä, voi mittaustulos olla epätarkka. Vaihda paristo ja uusi

mittaus.

9. Kun mittaat, aseta lämpösensorin sisältävä osa älypuhelimeen mitataksesi lämmön.

Katso tulos älypuhelimen näytöltä, kun tunnet värähdyksen.

10. Jos henkilö on tullut juuri ulkoa sisälle tai jos mittari on juuri siirretty eri lämpötilaan,

odota ainakin 30 minuuttia ennen mittausta.

11. Älä anna lapsen imeä laitetta tai paristoa tai koskea siihen märin käsin.

12. Seuraavissa tilanteissa toista mittaus vähintään 3 kertaa:

• Kun mittaat lämmön alle 9 päivän ikäiseltä vauvalta

• Kun alle 3-vuotiaan lämmönmittauksessa ilmenee poikkeava lämpö

• Jos käytät mittaria ensimmäistä kertaa, etkä ole aiemmin käyttänyt vastaavankal-

taista mittaria

13. Jos otsa on hikinen, suosittelemme mittaamaan korvan takaa. Siirrä hiukset pois ihon

päältä, aseta mittari pystyasentoon. Taivuta korvanlehteä hieman eteenpäin ja mittaa

ylhäältä ja alhaalta korvantausalueelta.

9. SÄILYTYS JA LAITTEEN YLLÄPITO

1. Koska laitteen mittaussensori on herkkä, pidä se puhtaana ja vältä sen rikkoutumista

tarkan mittaustuloksen saavuttamiseksi.

2. Vältä syttymisvaaraa sekä suoraa auringonvaloa ja säilytä pölyttömässä ja liattomassa

paikassa.

3. Älä säilytä kosteassa tai veden läheisyydessä.

4. Älä säilytä paikassa missä laite altistuu värinälle tai tärinälle.

5. Laitteen säilytystä huoneenlämmössä suositellaan. Jos laite on ollut muussa kuin

huoneenlämmössä, pidä laitetta vähintään 30 minuuttia huoneenlämmössä ennen

mittausta.

6. Puhdistus: jos mittaussensori likaantuu, puhdista se varovasti etyylialkoholiin kastetul-

la vanulapulla. Älä käytä laitetta 30 minuuttiin puhdistamisen jälkeen.

10. PARISTON VAIHTAMINEN

1. Paristo voidaan vaihtaa yleisesti liikkeissä saatavilla olevaan uuteen paristoon.

1. Avaa laitteessa olevat ruuvit pienellä ruuvimeisselillä.

2. Irrota toinen osa laitteesta työntämällä sitä kuvan nuolen osoittamaan suuntaan.

3. Vaihda paristo.

4. Laitteessa on kaksi 25mAh LR41-kokoista paristoa, joita on yleisesti saatavilla.

5. Paristo kestää n. 1 vuoden (kun kehonlämpöä mitataan 15 kertaa päivässä).

11. PYRI KÄYTTÄMÄÄN LAITETTA SEURAAVASTI

1. Mittaa vauvan kehonlämpöä säännöllisesti. Suosittelemme hälytystoiminnon käyttä-

mistä.

2. Onko huoneessa liian kylmä tai kuuma? Mittaa ilman lämpötila.

3. Tuottaako älypuhelimesi tai kannettava tietokoneesi liikaa lämpöä? Mittaa kohteen

lämpö. EMS-tilaa käyttämällä kohteen lämpö voidaan mitata tarkasti.

4. Haluatko valmistaa herkullista ruokaa? Mittaa ruoan lämpöä ruoanvalmistuksen eri

vaiheissa.

5. Haluatko mitata kylpyveden lämmön? Se onnistuu laitteella kätevästi.

6. Suosittelemme myös maidon lämmön mittaamista.

7. Vauvalle sopivanlämpöinen maito maistuu parhaiten.

12. TIETOA

1. Normaali kehonlämpö eri kehonosista

mitattuna:

• Otsa: 35.0 ~ 37.5˚C

• Sieraimet: 35.8 ~ 38.0˚C

• Suuontelo: 35.5 ~ 37.5˚C

• Kainalo: 34.7 ~ 37.3˚C

• Peräaukko: 36.6 ~ 38.0˚C

2. Normaali iänmukainen kehonlämpö:

• 0 ~ 2 -vuotiaat: 36.4 ~ 38.0˚C

• 3 ~ 10 -vuotiaat: 36.1 ~ 37.8˚C

• 11 ~ 65 -vuotiaat: 35.9 ~ 37.6˚C

• yli 65 -vuotiaat: 36.8 ~ 37.5˚C

3. Syy miksi normaali kehonlämpö on

tärkeää

• Elinten toiminnan mahdollistava ent

-

syymitoiminta tapahtuu 37.0 ~ 37.5˚C:s-

sa (perustuen kehon ydinlämpötilaan)

4. Muutokset kehonlämpötilan mukaan

(perustuen kehon ydinlämpötilaan)

• Alle 28.0˚C: Sydämen toiminta pysähtyy

(Kuolema)

• Alle 29.0˚C: Pulssin ja hengityksen

hidastuminen

• Alle 30.0˚C: Kooma

• Alle 33.0˚C: Lihasjäykkyys

• Alle 35.0˚C: Vartalon tärinä

• Alle 36.0˚C: Palelu

• Alle 37.5˚C: Normaali

5. Immuunipuolustuksen muutokset kehon

-

lämpöön liittyen

• Kun kehonlämpö laskee 1˚C:n, immuu

-

nipuolustus heikkenee yli 30 %

• Kun kehonlämpö nousee 1˚C:n, immuu

-

nipuolustus vahvistuu jopa 70 %

Jos sympaattisen hermoston toiminta

rajoittuu stressin, rasittuneisuuden tai

sympaattiseen hermostoon vaikuttavan

lääkityksen seurauksena, tämä vaikuttaa

verenkiertoon ja voi laskea kehon

lämpötilaa.

Kehon lämpötilan noustessa immuu

-

nipuolustus voimistuu – kuume on kehon

luontainen hoitava reaktio.

6. Kehonlämpö vuorokaudenajoittain

• Korkeimmillaan kehonlämpö on n. klo

16-18.

• Matalimmillaan kehonlämpö on n. klo

04-06.

• Paras aika fyysiseen aktiviteettiin on

iltapäivällä (n. klo 16-18).

• Sykkeen ja kehonlämmön seurantaa

fyysisen aktiviteetin aikana suositellaan.

7. Sairauksia, joihin voi liittyä lievää aliläm

-

pöisyyttä

• Ruoansulatuselimistön sairaudet:

krooninen dyspepsia, maha-pohjukais

-

suolihaava, gastriitti, ummetus, ripuli,

peräpukamat

• Kilpirauhassairaudet: hypertyreoosi,

hypotyreoosi. Hormonierityssairaudet.

• Maksasairaudet: hepatiitti, maksakirroo

-

si, maksasyöpä

• Verenkiertoelimistön sairaudet: Angina

Pectoris, hypotensio, kohtaukset

• Luu- ja nivelsairaudet: Degeneratiivinen

artriitti, reumaattinen artriitti

• Lihavuus

8. Lievän alilämpöisyyden ensiapu

• Sikiöasento

• Pidä kädet lämpöisenä (käsien kautta

haihtuu 1/3 vartalon lämmöstä)

• Juo lämmintä (ei alkoholia)

9. Jos vauvallasi on kuumetta

• Pue vauva kevyisiin vaatteisiin ja pidä

huone viileänä

• Voit käyttää kostutettua kangasta

lämmön alentamiseen

• Huolehdi vauvan nesteytyksestä

• Konsultoi terveydenhuoltoa ja anna tar

-

vittaessa kuumetta alentavaa lääkettä

ohjeiden mukaisesti

10.Oikea kylpyveden lämpötila

• Kylpy: Kehonlämpö + 4˚C on optimaa

-

linen kylvyn lämpötila. Sanotaan, että

42˚C lämpötilan ylittäminen aiheuttaa

väsymyksen tunnetta ja vaikuttaa ve

-

renkiertoon. Kylpyajaksi n. 30 minuuttia

on sopiva mutta jos kylpemistä jatkaa

pidempään, hikoilun aiheuttama neste

-

hukka voi jo vaikuttaa. Kylpy vähentää

stressiä ja rentouttaa lihasjännitystä.

• Vauvan kylvetys: 37 ~ 39˚C eli lähellä

vauvan kehonlämpöä oleva lämpötila

on sopiva kylvetykseen. Vauvan iho on

herkkä, joten korkeampia lämpötiloja

tulisi välttää.

• Jalkakylpy: 15 – 20 min kestävä

jalkakylpy 38 ~ 40˚C lämpötilassa joka

saa otsan, selän sekä kainalot hieman

hikoilemaan, on tehokas. Sanotaan, että

väsyneenä jalkakylpy korkeammassa 42

~ 45˚C lämpötilassa on miellyttävä.

11. Elintarvikkeiden lämpötila

• Vesi on välttämätöntä elimistön

toiminnoille ja miellyttävän raikasta

nautittavaksi n. 4 ˚C:n lämpötilassa.

• Kahvi: Yli 92 ~ 95˚C - 100˚C:n lämpöti

-

lassa kitkerä maku korostuu ja alle 70˚C

tanniininen maku tuntuu voimakkaana.

• Tee: 70 ~ 80˚C. Jos veden lämpötila on

korkea, kitkerä maku korostuu ja osa vi

-

tamiineista tuhoutuu. On suositeltavaa

antaa veden hieman jäähtyä ennen teen

valmistamista.

• Viini: Kuohuviini/valkoviini: 6 ~ 12˚C,

punaviini 14 ~ 18˚C. Kun viiniä nautitaan

oikeassa lämpötilassa, sen rikas ja

vivahteikas maku ja tuoksu pääsevät

oikeuksiinsa.

• Paistettu ruoka: 170 ~ 180˚C. Liian

matalassa lämpötilassa paistaminen saa

ruoan rasvaisuuden korostumaan eikä

pinnasta tule rapeaa koska ruoka imee

rasvaa ennen kuin kosteutta on ehtinyt

haihtua siitä. Jos paistaa liian korkeassa

lämpötilassa, ruoan voi polttaa.

• Äidinmaidonkorvike: valmista/lämmitä

ohjeiden mukaan. Juota vauvalle n.

35˚C:n lämpöisenä.

Markkinoija/Marknadsförare:

Oy Medifon Ab, Kutojantie 5, 02630 Espoo

Partron Co., Ltd

22-6, Seokwoo-dong, Hwaseong-si, Gyeonggi-do,

445-170, Korea

EC REP Partron Europe GmbH

An der Glashütte 8, 52074 Aachen, Germany

Betyg

Mer om denna bruksanvisning

Vi förstår att det är trevligt att ha en pappersbruksanvisning för din Apteekki PTD-100 Smart Termometer. Du kan alltid ladda ner bruksanvisningen från vår hemsida och skriva ut den själv. Om du vill ha en originalbruksanvisning rekommenderar vi att du kontaktar Apteekki. De kanske kan tillhandahålla en originalbruksanvisning. Letar du efter bruksanvisningen för din Apteekki PTD-100 Smart Termometer på ett annat språk? Välj ditt föredragna språk på vår hemsida och sök efter modellnumret för att se om vi har det tillgängligt.

Specifikationer

Alla bruksanvisningar för Apteekki Termometrar
Fler bruksanvisningar för Termometrar

Vanliga frågor om Apteekki PTD-100 Smart Termometer

Vårt supportteam söker efter användbar produktinformation och svar på vanliga frågor. Om du hittar en felaktighet bland våra vanliga frågor uppskattar vi om du meddelar oss detta via vårt kontaktformulär.

Relaterade produkter

Bruksanvisning

Lloyds Pharmacy LDT1 Termometer

Bruksanvisning

Medisana FTX Termometer

Bruksanvisning

Microlife IR 150 Termometer

Bruksanvisning

Medisana TM 762 Termometer

Bruksanvisning

Telfo MT18P1 Termometer

Bruksanvisning

Beurer FT 93 Termometer

Bruksanvisning

AEG FT 4904 Termometer

Bruksanvisning

Medisana FTO Termometer

Relaterade kategorier