Home > Fixa & Renovera > Färgrullar > Wagner Färgrullar > Wagner PaintMate Plus Färgrulle

Bruksanvisning Wagner PaintMate Plus Färgrulle

Behöver du en bruksanvisning för din Wagner PaintMate Plus Färgrulle? Nedan kan du se och ladda ner PDF-bruksanvisningen gratis på svenska. Den här produkten har för närvarande 0 vanliga frågor, 0 kommentarer och har 0 röster. Om det här inte är bruksanvisningen du vill ha, vänligen kontakta oss.

Är produkten defekt och erbjuder bruksanvisningen ingen lösning? Gå till ett Repair Café för gratis reparationstjänster.

Bruksanvisning

1201 •

Form No. 0284710A

EnglishFrançaisEspañol

The Painting People

™

PAINTMATE

PLUS

OWNER’S MANUAL • Read this manual for complete instructions

MANUEL DE L’UTILISATEUR • Ce manuel contient les instructions directives

MANUAL DEL PROPIETARIO

• Lea este manual para obtener instrucciones completas

ETUP/USE

• MONTAGE/UTILISATION • DISPOSICIÓN/USO :

FILL

APPLY

Push plunger until paint appears in

roller cover

Pousser le piston jusqu’à ce que le

produit commence à suinter du manchon

Empuje el émbolo hasta que aparezca

pintura en el rodillo

Set the switch to APPLY

Mettre le commutateur à la position APPLY

Coloque el interruptor en APPLY

Squeeze Power Trigger

and apply

paint

Serrer la détente Power Trigger

appliquer le produit

Presione el gatillo Power Trigger

pinte

FILL

APPLY

Assemble the PaintMate™ Plus

Assembler le PaintMate

Plus

Arme el PaintMate™ Plus

Set the switch to FILL

Mettre le commutateur à la position FILL

Coloque el interruptor en FILL

Attach cover, press fill valve onto fill

tube, and pull plunger

Installer le couvercle, appuyer la soupape

sure le tube de remplissage et tirer le piston

Coloque el rodillo, acople la válvula de

llenado al tubo de llenado y jale el émbolo

Insert the plunger into the main tube

Introduire le piston dans le tube principal

Introduzca el émbolo en el tubo principal

Tighten the locking collar securely

Serrer le collier solidement

Apriete bien el collar inmovilizador

Lubricate plunger O-rings

Lubrifier les joints toriques de la piston

Lubrique los anillos en O del émbolo

PLUNGER TUBE ASSEMBLY INSTRUCTIONS • INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE

POUR LE PISTON • INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE PARA EL ÉMBOLO

Ladda ner bruksanvisning i Engelska (PDF, 2.5 MB)

(Tänk på miljön och skriv endast ut denna bruksanvisning om det verkligen är nödvändigt)

Betyg

Berätta vad du tycker om Wagner PaintMate Plus Färgrulle genom att betygsätta den. Vill du dela med dig av dina åsikter om denna produkt eller ställa en fråga? Lämna en kommentar nederst på sidan.

Är du nöjd med Wagner PaintMate Plus Färgrulle?
Ja Nej

Bli den första personen som betygsätter denna produkt

0 röster

Delta i konversationen om denna produkt

Här kan du dela vad du tycker om Wagner PaintMate Plus Färgrulle. Om du har en fråga, läs först noggrant igenom manualen. Att begära en manual kan göras genom att använda vårt kontaktformulär.

Mer om denna bruksanvisning

Vi förstår att det är trevligt att ha en pappersbruksanvisning för din Wagner PaintMate Plus Färgrulle. Du kan alltid ladda ner bruksanvisningen från vår hemsida och skriva ut den själv. Om du vill ha en originalbruksanvisning rekommenderar vi att du kontaktar Wagner. De kanske kan tillhandahålla en originalbruksanvisning. Letar du efter bruksanvisningen för din Wagner PaintMate Plus Färgrulle på ett annat språk? Välj ditt föredragna språk på vår hemsida och sök efter modellnumret för att se om vi har det tillgängligt.