Bruksanvisning Toshiba RAS-3M26YAV-E Luftkonditionering
Behöver du en bruksanvisning för din Toshiba RAS-3M26YAV-E Luftkonditionering? Nedan kan du se och ladda ner PDF-bruksanvisningen gratis på svenska. Den här produkten har för närvarande 8 vanliga frågor, 0 kommentarer och har 0 röster. Om det här inte är bruksanvisningen du vill ha, vänligen kontakta oss.
Är produkten defekt och erbjuder bruksanvisningen ingen lösning? Gå till ett Repair Café för gratis reparationstjänster.
Bruksanvisning
Loading…
CONTENTS
SOMMAIRE
INHALT
INDICE
CONTENIDO
ÍNDICE
ÐÅÑÉÅ×ÏÌÅÍÁ
ENGLISHITALIANSPANISHPORTUGUESEGREEK FRENCHGERMAN
ACCESSORIES ........................................................................................................1
PRECAUTIONS FOR SAFETY ................................................................................1
PARTS NAME ..........................................................................................................3
TEMPORARY OPERATION / VOLTAGE SETTING..................................................4
PARTS NAME OF REMOTE CONTROLLER .......................................................... 5
NAMES AND FUNCTIONS OF INDICATIONS ON REMOTE CONTROLLER .......6
PREPARATION AND CHECK BEFORE USE .........................................................7
HANDLING THE REMOTE CONTROLLER ............................................................. 8
AUTOMATIC OPERATION ....................................................................................... 9
AUTOMATIC OPERATION (AUTO CHANGEOVER) ...............................................9
COOLING/HEATING/FAN ONLY OPERATION ......................................................10
DRY OPERATION...................................................................................................10
HIGH POWER OPERATION...................................................................................11
TIMER OPERATION ...............................................................................................11
MEMORY/PRESET OPERATION ........................................................................... 13
AUTO RESTART FUNCTION ................................................................................. 14
HOW THE AIR CONDITIONER WORKS ................................................................15
MAINTENANCE ..................................................................................................... 16
AIR CONDITIONER OPERATIONS AND PERFORMANCE .................................18
INSTALLATION ......................................................................................................19
TROUBLES AND CAUSES .................................................................................... 19
TROUBLES AND CAUSES (Concerning Remote Controller) ............................21
ZUBEHÖR ..............................................................................................................43
SICHERHEITSVORKEHRUNGEN .........................................................................43
TEILEBEZEICHNUNGEN ...................................................................................... 45
MANUELLER BETRIEB/ SPANNUNGSEINSTELLUNG.......................................46
TEILEBEZEICHNUNG DER FERNBEDIENUNG .................................................. 47
BEZEICHNUNGEN UND FUNKTIONEN AUF DER FERNBEDIENUNGS-ANZEIGE ........
48
VORBEREITUNGEN UND TESTS VOR DER INBETRIEBNAHME.......................49
HANDHABUNG DER FERNBEDIENUNG.............................................................50
AUTOMATISCHER BETRIEB ................................................................................51
AUTOMATISCHER BETRIEB (AUTOMATISCHER WECHSEL) ........................... 51
BETRIEBSART HEIZEN / KÜHLEN / NUR VENTILATOR ....................................52
BETRIEBSART ENTFEUCHTEN...........................................................................52
HÖCHLEISTUNGSBETRIEB .................................................................................53
ZEITVORGABEN....................................................................................................53
BETRIEBSART SPEICHER/VOREINSTELLUNG .................................................55
BETRIEBSART AUTOMATISCHER NEUSTART ..................................................56
ARBEITSWEISE DES KLIMAGERÄTS ................................................................. 57
WARTUNG .............................................................................................................58
FUNKTIONEN UND LEISTUNG DES KLIMAGERÄTS ......................................... 60
INSTALLATION ...................................................................................................... 61
STÖRUNGEN UND IHRE URSACHEN ................................................................. 61
STÖRUNGEN UND IHRE URSACHEN (Fernbedienung) ....................................63
ACCESSOIRES ......................................................................................................22
MESURES DE SECURITE ..................................................................................... 22
NOM DES PIECES ................................................................................................. 24
FONCTIONNEMENT TEMPORAIRE / REGLAGE DE LA TENSION .................... 25
NOM DES PIECES DE LA TELECOMMANDE ......................................................26
NOM ET FONCTIONS DES INDICATIONS DE LA TELECOMMANDE ................27
PREPARATION ET VERIFICATION AVANT UTILISATION ................................... 28
MANIPULATION DE LA TELECOMMANDE..........................................................29
FONCTIONNEMENT AUTOMATIQUE ................................................................... 30
FONCTIONNEMENT AUTOMATIQUE (CHANGEMENT AUTOMATIQUE) ........... 30
REFROIDISSEMENT / CHAUFFAGE / VENTILATION SEULE ............................. 31
DESHUMIDIFICATION ...........................................................................................31
FONCTIONNEMENT A HAUTE PUISSANCE .......................................................32
FONCTIONNEMENT PAR MINUTERIE ................................................................. 32
MEMORISATION / PROGRAMMATION ................................................................ 34
FONCTION DE REDEMARRAGE AUTOMATIQUE ............................................... 35
COMMENT FONCTIONNE LE CLIMATISEUR ......................................................36
ENTRETIEN............................................................................................................37
FONCTIONNEMENT ET PERFORMANCES DU CLIMATISEUR ......................... 39
INSTALLATION ...................................................................................................... 40
PROBLEMES ET CAUSES .................................................................................... 40
PROBLEMES ET CAUSES (Concernant la télécommande) ..............................42
ACCESSORI...........................................................................................................64
PRECAUZIONI PER LA SICUREZZA....................................................................64
NOME DELLE PARTI ............................................................................................. 66
OPERAZIONI TEMPORANEE / IMPOSTAZIONE DELLA TENSIONE ..................67
NOME DELLE PARTI DEL TELECOMANDO ........................................................68
NOME E FUNZIONE DELLE INDICAZIONI VISUALIZZATE SUL TELECOMANDO .........
69
PREPARAZIONE E CONTROLLO PRIMA DELL'USO ......................................... 70
USO DEL TELECOMANDO ................................................................................... 71
FUNZIONAMENTO AUTOMATICO ........................................................................72
FUNZIONAMENTO AUTOMATICO (COMMUTAZIONE AUTOMATICA) .............. 72
RAFFREDDAMENTO / RISCALDAMENTO / FUNZIONAMENTO CON SOLA VENTOLA .....
73
FUNZIONAMENTO DI DEUMIDIFICAZIONE ........................................................ 73
FUNZIONAMENTO AD ALTA POTENZA .............................................................. 74
FUNZIONAMENTO CON TIMER ............................................................................74
MEMORIA / FUNZIONAMENTO PREIMPOSTATO ...............................................76
FUNZIONE DI RIAVVIO AUTOMATICO ................................................................. 77
COME FUNZIONA IL CONDIZIONATORE D'ARIA...............................................78
MANUTENZIONE ...................................................................................................79
OPERAZIONI E PRESTAZIONI DEL CONDIZIONATORE D'ARIA.......................81
INSTALLAZIONE.................................................................................................... 82
PROBLEMI E CAUSE ............................................................................................ 82
PROBLEMI E CAUSE (Riguardanti il telecomando) ........................................... 84
ACCESORIOS ........................................................................................................ 85
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD....................................................................... 85
NOMBRE DE LOS COMPONENTES ....................................................................87
FUNCIONAMIENTO TEMPORAL/AJUSTE DEL VOLTAJE ................................... 88
DESCRIPCIÓN DE LOS BOTONES DEL CONTROL REMOTO........................... 89
NOMBRE Y FUNCIONES DE LOS INDICADORES DEL CONTROL REMOTO... 90
PREPARACIÓN Y PRUEBA ANTES DEL USO ..................................................... 91
USO DEL CONTROL REMOTO .............................................................................92
FUNCIONAMIENTO AUTOMÁTICO ......................................................................93
FUNCIONAMIENTO AUTOMÁTICO (CAMBIO AUTOMÁTICO) ...........................93
FUNCIONAMIENTO DE REFRIGERACIÓN/CALEFACCIÓN/SÓLO VENTILADOR .
94
FUNCIONAMIENTO CON AIRE SECO .................................................................94
FUNCIONAMIENTO CON POTENCIA ELEVADA .................................................95
FUNCIONAMIENTO DEL TEMPORIZADOR .........................................................95
MEMORIA/FUNCIONAMIENTO PRESELECCIONADO .......................................97
FUNCIÓN DE REINICIO AUTOMÁTICO ............................................................... 98
CÓMO FUNCIONA EL APARATO DE AIRE ACONDICIONADO ......................... 99
MANTENIMIENTO................................................................................................ 100
FUNCIONES Y RENDIMIENTO DEL APARATO DE AIRE ACONDICIONADO .. 102
INSTALACIÓN ...................................................................................................... 103
PROBLEMAS Y CAUSAS ....................................................................................103
PROBLEMAS Y CAUSAS (Relacionadas con el control remoto) ....................105
ACESSÓRIOS ......................................................................................................106
PRECAUÇÕES PARA A SEGURANÇA .............................................................. 106
NOME DAS PARTES............................................................................................ 108
OPERAÇÃO TEMPORÁRIA/AJUSTE DE VOLTAGEM .......................................109
NOMES DAS PARTES DO CONTROLE REMOTO ............................................. 110
NOME E FUNÇÕES DAS INDICAÇÕES NO CONTROLE REMOTO ................. 111
PREPARAÇÃO E VERIFICAÇÃO ANTES DO USO ........................................... 112
MANUSEIO DO CONTROLE REMOTO .............................................................. 113
OPERAÇÃO AUTOMÁTICA ................................................................................ 114
OPERAÇÃO AUTOMÁTICA (CONVERSÃO AUTOMÁTICA)............................. 114
OPERAÇÃO DE REFRIGERAÇÃO / AQUECIMENTO / APENAS VENTILADOR ..
115
OPERAÇÃO DE SECAGEM ................................................................................ 115
OPERAÇÃO DE ALTA POTÊNCIA ......................................................................116
OPERAÇÃO DO REGULADOR .......................................................................... 116
OPERAÇÃO MEMÓRIA / PRÉ-AJUSTE .............................................................118
FUNÇÃO DE REINÍCIO AUTOMÁTICO .............................................................. 119
COMO O CONDICIONAR DE AR FUNCIONA ....................................................120
MANUTENÇÃO ....................................................................................................121
OPERAÇÕES DO CONDICIONADOR DE AR E DESEMPENHO ...................... 123
ESPAço DA INSTALAçãO ...................................................................................124
PROBLEMAS E CAUSAS....................................................................................124
PROBLEMAS E CAUSAS (Relativos ao Controle Remoto) ............................. 126
ÐÁÑÅËÊÏÌÅÍÁ .................................................................................................. 127
ÐÑÏÖÕËÁÎÅÉÓ ÁÓÖÁËÅÉÁÓ .............................................................................. 127
ÏÍÏÌÁ ÔÌÇÌÁÔÙÍ .......................................................................................... 129
ÐÑÏÓÙÑÉÍÇ ËÅÉÔÏÕÑÃÉÁ / ÑÕÈÌÉÓÇ ÔÁÓÇÓ .................................................. 130
ÏÍÏÌÁÓÉÁ ÔÌÇÌÁÔÙÍ ÔÏÕ ÔÇËÅ×ÅÉÑÉÓÔÇÑÉÏÕ ......................................... 131
ÏÍÏÌÁ ÊÁÉ ËÅÉÔÏÕÑÃÉÅÓ ÔÙÍ ÅÍÄÅÉÎÅÙÍ ÔÏÕ ÔÇËÅ×ÅÉÑÉÓÔÇÑÉÏÕ ...... 132
ÐÑÏÅÔÏÉÌÁÓÉÁ ÊÁÉ ÅËÅÃ×ÏÓ ÐÑÉÍ ÁÐÏ ÔÇ ×ÑÇÓÇ .................................... 133
×ÅÉÑÉÓÌÏÓ ÔÏÕ ÔÇËÅ×ÅÉÑÉÓÔÇÑÉÏÕ ............................................................... 134
ÁÕÔÏÌÁÔÇ ËÅÉÔÏÕÑÃÉÁ ................................................................................... 135
ÁÕÔÏÌÁÔÇ ËÅÉÔÏÕÑÃÉÁ (ÁÕÔÏÌÁÔÇ ÌÅÔÁÂÏËÇ) ...................................... 135
ØÕÎÇ / ÈÅÑÌÁÍÓÇ / ËÅÉÔÏÕÑÃÉÁ ÌÏÍÏ ÁÍÅÌÉÓÔÇÑÁ ............................... 136
ÎÇÑÇ ËÅÉÔÏÕÑÃÉÁ .............................................................................................. 136
ËÅÉÔÏÕÑÃÉÁ ÕØÇËÇÓ ÉÓ×ÕÏÓ ........................................................................... 137
ËÅÉÔÏÕÑÃÉÁ ×ÑÏÍÏÄÉÁÊÏÐÔÇ ........................................................................ 137
ËÅÉÔÏÕÑÃÉÁ ÌÍÇÌÇÓ / ÐÑÏÊÁÈÏÑÉÓÌÏÕ .................................................... 139
ËÅÉÔÏÕÑÃÉÁ ÁÕÔÏÌÁÔÇÓ ÅÐÁÍÅÊÊÉÍÇÓÇÓ ................................................. 140
ÐÙÓ ËÅÉÔÏÕÑÃÅÉ ÔÏ ÊËÉÌÁÔÉÓÔÉÊÏ ................................................................ 141
ÓÕÍÔÇÑÇÓÇ ........................................................................................................ 142
ËÅÉÔÏÕÑÃÉÅÓ ÊËÉÌÁÔÉÓÔÉÊÏÕ ÊÁÉ ÁÐÏÄÏÓÇ ............................................... 144
ÅÃÊÁÔÁÓÔÁÓÇ .................................................................................................... 145
ÐÑÏÂËÇÌÁÔÁ ÊÁÉ ÁÉÔÉÅÓ ................................................................................. 145
ÐÑÏÂËÇÌÁÔÁ ÊÁÉ ÁÉÔÉÁ (Ó÷åôéêÜ ìå ôï Ôçëå÷åéñéóôÞñéï) ............................ 147
Ladda ner bruksanvisning i Engelska (PDF, 2.93 MB)
(Tänk på miljön och skriv endast ut denna bruksanvisning om det verkligen är nödvändigt)
Loading…
Betyg
Berätta vad du tycker om Toshiba RAS-3M26YAV-E Luftkonditionering genom att betygsätta den. Vill du dela med dig av dina åsikter om denna produkt eller ställa en fråga? Lämna en kommentar nederst på sidan.Mer om denna bruksanvisning
Vi förstår att det är trevligt att ha en pappersbruksanvisning för din Toshiba RAS-3M26YAV-E Luftkonditionering. Du kan alltid ladda ner bruksanvisningen från vår hemsida och skriva ut den själv. Om du vill ha en originalbruksanvisning rekommenderar vi att du kontaktar Toshiba. De kanske kan tillhandahålla en originalbruksanvisning. Letar du efter bruksanvisningen för din Toshiba RAS-3M26YAV-E Luftkonditionering på ett annat språk? Välj ditt föredragna språk på vår hemsida och sök efter modellnumret för att se om vi har det tillgängligt.
Specifikationer
| Märke | Toshiba |
| Modell | RAS-3M26YAV-E |
| Kategori | Luftkonditionering |
| Filtyp | |
| Filstorlek | 2.93 MB |
Alla bruksanvisningar för Toshiba Luftkonditionering
Fler bruksanvisningar för Luftkonditionering
Vanliga frågor om Toshiba RAS-3M26YAV-E Luftkonditionering
Vårt supportteam söker efter användbar produktinformation och svar på vanliga frågor. Om du hittar en felaktighet bland våra vanliga frågor uppskattar vi om du meddelar oss detta via vårt kontaktformulär.
Hur ofta ska jag rengöra eller byta ut filtren i min luftkonditionering? Verifierad
Det är lämpligt att kolla filtret på din luftkonditioneringsapparat 4 gånger om året. Smutsiga filter kan rengöras med hjälp av en dammsugare eller tvättas, beroende på vilken typ de är. Under underhållet bör en fackman bedöma om det är dags att byta ut filtren.
Detta hjälpte (3010) Läs merVad betyder BTU? Verifierad
BTU står för British Thermal Unit. Denna enhet anger förmågan att kyla.
Detta hjälpte (1136) Läs merFungerar alla luftkonditioneringsapparater också som avfuktare? Verifierad
Den kalla luften som produceras av en luftkonditionering har ofta en relativt låg luftfuktighet. Effekten är dock mindre än vid användning av en verklig avfuktare. Vissa luftkonditioneringsapparater har en speciell funktion för att avfukta luften.
Detta hjälpte (901) Läs merVad är R-410A? Verifierad
R-410A är ett kylmedel som används i apparater som kyler upp till 0 ° C, som kylskåp och luftkonditionering. Det ersätter äldre kylmedel och skadar inte ozonskiktet.
Detta hjälpte (641) Läs merVad är det bästa stället att montera inomhusenheten i en delad luftkonditionering? Verifierad
Detta beror på utrymmet, men i allmänhet kan följande regler följas. Se till att inget hindrar luftflödet. Se till att platsen är tillgänglig för underhåll. Montera enheten minst 2 meter från marken.
Detta hjälpte (453) Läs merHar en luftkonditionering en negativ inverkan på luftkvaliteten? Verifierad
Om luftkonditioneringen har underhållits ordentligt kommer det inte att påverka luftkvaliteten. Om t.ex. ett filter inte har bytts ut länge eller annat underhåll inte har utförts, kan en luftkonditionering producera smutsig luft.
Detta hjälpte (443) Läs merKan jag placera min mobila luftkonditionering i ett skåp för att få den ur sikte? Verifierad
Nej, absolut inte. En mobil luftkonditionering behöver utrymme för att tillåta luftflöde och luftintag. I ett litet utrymme kan enheten överhettas.
Detta hjälpte (442) Läs merHur länge kan jag förvänta mig att luftkonditionering från Toshiba ska hålla? Verifierad
Det beror på modell, användning och underhåll men Toshiba anger att deras system under normala förhållanden bör hålla i 12–15 år.
Detta hjälpte (56) Läs mer
Delta i konversationen om denna produkt
Här kan du dela vad du tycker om Toshiba RAS-3M26YAV-E Luftkonditionering. Om du har en fråga, läs först noggrant igenom manualen. Att begära en manual kan göras genom att använda vårt kontaktformulär.