Bruksanvisning Thule RideOn 9502 Cykelhållare

Bruksanvisning

3mm/ø20mm

M8/ø16mm

3

501-7270-02

x2

x2

3mm/ø20mm

x2 M8/ø16mm

x2 M8

x2 M8/70mm

x4

ø30mm

2

GB Step 2-7.

– Fit all the screws and nuts loosely.

Tightening takes place at the very end

of the procedure.

D Schritt 2-7.

– Montieren Sie die Schrauben und

Muttern zuerst lose. Das Festziehen

erfolgt zum Schluss.

F Étape 2-7.

– Placer toutes les vis et écrous sans

serrer. Le serrage s'effectuant

seulement en fin de procédure.

NL Stap 2-7.

– Draai alle schroeven en moeren

slechts losjes aan. Ze worden aan het

eind vastgedraaid.

I Punti 2-7.

– Montare tutte le viti ed i dadi senza

serrare. Il serraggio deve essere

effettuato al termine della procedura.

E Paso 2-7.

– Monte todos los tornillos y tuercas

sin apretarlas. El apriete se realiza al

final.

PT Passo 2-7.

– Encaixe todos os parafusos e porcas

e não os aperte. O aperto deve ocorrer

ao final do procedimento.

S Steg 2-7.

– Montera alla skruvar och muttrar

löst. Åtdragning sker i slutet.

FIN Kohta 2-7.

– Asenna kaikki ruuvit ja mutterit

löysästi, kiristä lopuksi.

EST Samm 2-7.

- Kinnitage kőik kruvid ja mutrid

lődvalt. Pinguldamine toimub alles

päris protseduuri lőpul.

LAT

Soļi 2-7.

– Brīvi uzstādiet visas skrūves un

uzmavas. Pievilkšana tiek veikta

procedūras beigās.

LIT 2–7 veiksmai.

– Sukiškite ir nestipriai susukite visus

varžtus ir veržles. Priveržti reikės

procedūros pabaigoje.

PL Etapaml 2-7.

– Wszystkie połączenia śrubowe

skręć jedynie wstępnie. Dokręć je

ostatecznie w końcowej fazie

montażu.

RU

Шаг 2-7.

– Установите все винты и гайки, но

не затягивайте их полностью. Их

нужно будет затянуть в самом

конце процедуры.

CZ Body 2-7.

– Sešroubujte nejprve všechny šrouby

s matkami volne bez dotažení. Pevne

je dotáhnete až na konci montáže.

SK

Krok 2-7.

– Voľne namontujte všetky skrutky a

matice. Uťahovanie sa vykoná až na

samom konci postupu.

SLO Stopnja 2-7.

– Rahlo privijte vse vijake in matece.

Postopek pritrjevanja končate tako,

da matice in vijake trdno privijete.

HR Koraci 2-7.

– Sve vijke i matice namjestite labavo.

Zatezanje slijedi tek na kraju cijele

procedure.

HU 2-7. lépés

– Lazán helyezze fel valamennyi

csavart és csavaranyát. Ezek

meghúzása csak a folyamat legvégén

szükséges.

GR

Βμα 2-7.

– Τοποθετστε λες τις βδες και τα

περικχλια χωρς να τα σφξετε. Η

σ!σφιξη θα πραγματοποιηθε στο

τλος της διαδικασας.

TR

Adım 2-7.

– Tüm vidaları ve somunları gevşek

takın. Sıkma işleminin en sonunda

gerçekleştirilir.

¢Ñé¹·Õè 2-7

– ãÊèÊ¡ÃÙáÅйç͵·Ñé§ËÁ´ËÅÇÁ

æ¢Ñ¹á¹è¹ã¹µÍ¹·éÒÂ

Betyg

Mer om denna bruksanvisning

Vi förstår att det är trevligt att ha en pappersbruksanvisning för din Thule RideOn 9502 Cykelhållare. Du kan alltid ladda ner bruksanvisningen från vår hemsida och skriva ut den själv. Om du vill ha en originalbruksanvisning rekommenderar vi att du kontaktar Thule. De kanske kan tillhandahålla en originalbruksanvisning. Letar du efter bruksanvisningen för din Thule RideOn 9502 Cykelhållare på ett annat språk? Välj ditt föredragna språk på vår hemsida och sök efter modellnumret för att se om vi har det tillgängligt.

Specifikationer

Alla bruksanvisningar för Thule Cykelhållare
Fler bruksanvisningar för Cykelhållare

Vanliga frågor om Thule RideOn 9502 Cykelhållare

Vårt supportteam söker efter användbar produktinformation och svar på vanliga frågor. Om du hittar en felaktighet bland våra vanliga frågor uppskattar vi om du meddelar oss detta via vårt kontaktformulär.

Relaterade produkter

Bruksanvisning

Thule VeloCompact 927 Cykelhållare

Bruksanvisning

Thule FreeWay 968 Cykelhållare

Bruksanvisning

Thule Sport G2 Garage Cykelhållare

Bruksanvisning

Thule ThruRide 535 Cykelhållare

Bruksanvisning

Thule Excellent Short Cykelhållare

Bruksanvisning

Thule RideOn 9503 Cykelhållare

Bruksanvisning

Thule Sprint 528 Cykelhållare

Bruksanvisning

Thule Caravan Smart Cykelhållare

Relaterade kategorier