Bruksanvisning Thule ClipOn High 9106 Cykelhållare

Bruksanvisning

501-7283-04

4

UK 1.

2.



3-4. 

-







BG 1.

2.





3-4. 











CS 1. 

nákresu. 2. -



3-4.

(pri

uvolnení by se nemel lehce otácet).

SK 1. Upevnite gombík ako na obrázku.

2.

3. – 4. 



gombíkom rukou (gombík sa nesmie



SL 1. Pritrdite gumb, kot je prikazano

na diagramu. 2.

3-4. Vijak



gumba ne odvijete z roko. (gumb ne



HR/BiH 1.

2. Stegnite vijak



3-4. Otpustite vijak svaki put za





smjela lagano okretati).

HU 1

az ábra szerint. 2. Húzza meg a csavart



oldani a gyorskioldó fogantyút. 3-4.







hogy a fogantyú könnyedén elfordít-

ható legyen).

EL 1.

2.





3-4. 











TR 1.

2.

3-4. Topuz elle döndürüle-



-



1 AR

2

43









.1 HE

.2



 .4-3

1/2









ZH 1. 如图所示，安装把手。2. 拧紧螺

钉，直到再无法用手松开捏把手。3-4. 一

次拧松螺钉半圈，直到可以用手转动把手

（松开把手后，它不应该很容易移动）。

JA 1. 図に示すようにノッブを取付け

てください。2. 手でノッブを解除でき

なくなるまでスクリュウを締付けてくだ

さい。3-4. 手でノッブをまわせるよう

になるまで、一度に半周ずつスクリュウ

を緩めてください (ノッブは、緩めたと

きに簡単に動かないようにしてくださ

い)。

KO 1. 그림에서와 같이 손잡이를 장착

하십시오. 2. 손으로 손잡이를 풀 수 없을

정도까지 나사를 조이십시오. 3-4.손으로

손잡이를 풀 수 있을 때까지 나사를 한 번

에 반바퀴씩 돌려서 푸십시오.(완전히 풀

렸을 때 손잡이가 쉽게 움직이면 안됩니

다.)

TH 1. ติดตั้งปุ่มบิดตามที่แสดงในภาพ 2.

ขันสกรูให้แน่นจนกระทั่งไม่สามารถคลาย

ปุ่มบิดด้วยมือได้ 3-4. คลายสกรูคราวละ 1/2

รอบ จนกระทั่งสามารถหมุนปุ่มบิดด้วยมือได้

(เมื่อคลายปุ่มบิดออก ปุ่มบิดไม่ควรเคลื่อนที่ได้

โดยง่าย)

x 2 M8x90 mmx 2 16/1.5 mm

x 2 M8

x2 x2

x1

x1

x1

1

x 1 5 mm

1

3

2

4

ok

Not ok

Betyg

Mer om denna bruksanvisning

Vi förstår att det är trevligt att ha en pappersbruksanvisning för din Thule ClipOn High 9106 Cykelhållare. Du kan alltid ladda ner bruksanvisningen från vår hemsida och skriva ut den själv. Om du vill ha en originalbruksanvisning rekommenderar vi att du kontaktar Thule. De kanske kan tillhandahålla en originalbruksanvisning. Letar du efter bruksanvisningen för din Thule ClipOn High 9106 Cykelhållare på ett annat språk? Välj ditt föredragna språk på vår hemsida och sök efter modellnumret för att se om vi har det tillgängligt.

Specifikationer

Alla bruksanvisningar för Thule Cykelhållare
Fler bruksanvisningar för Cykelhållare

Vanliga frågor om Thule ClipOn High 9106 Cykelhållare

Vårt supportteam söker efter användbar produktinformation och svar på vanliga frågor. Om du hittar en felaktighet bland våra vanliga frågor uppskattar vi om du meddelar oss detta via vårt kontaktformulär.

Relaterade produkter

Bruksanvisning

Thule EuroRide 943 Cykelhållare

Bruksanvisning

Thule UpRide 599 Cykelhållare

Bruksanvisning

Thule Prologue 516XT Cykelhållare

Bruksanvisning

Thule Archway 9009XT Cykelhållare

Bruksanvisning

Thule Gateway 9007XT Cykelhållare

Bruksanvisning

Thule FreeWay 968 Cykelhållare

Bruksanvisning

Thule Epos 2 Cykelhållare

Bruksanvisning

Thule FastRide Cykelhållare

Relaterade kategorier