Bruksanvisning Techly ICA-LCD 2901E Väggfäste

Bruksanvisning

IT

Gentile Cliente,

grazie per aver scelto un prodotto

Techly.

Istruzioni disimballaggio

•Aprireilcartoneconcura,rimuovereilcon-

tenutoedistenderlosuuncartoneoaltro

materialeprotettivoperevitaredanni.

•Vericare cheil contenuto della confezio-

ne corrisponda alla lista delle parti nella

paginasuccessivaperassicurarsichetutti

i componenti siano presenti e non siano

danneggiati.Nonutilizzarepartidifettoseo

danneggiate.

•Leggereattentamenteleistruzioniriportate

nel presente manuale prima di procedere

all’installazione.

•Teneresemprequestomanualeperfuture

consultazioni.

Importanti informazioni sulla sicurezza

Leggere cortesemente le istruzioni prima di

cominciare l’installazione e seguire scrupo-

losamentetutteleindicazionicontenutequi.

Utilizzare adeguati dispositivi di sicurezza

durantel’intallazione.

Contattaredelpersonalequalicatopereffet-

tuarel’installazione:

•Senonavetecompresoleindicazionicon-

tenuteinquestomanualeoavetedeidubbi

inmeritoallasicurezzadell’installazione.

•Se non siete sicuri circa la tipologia del

muro dove effettuare l’installazione del

supporto.

Nonutilizzateilprodottoperunoscopooin

unacongurazionenonespressamentespe-

cicatainqueste istruzioni.Si declinaqual-

siasiresponsabilitàperdanniderivantidaun

erratoassemblaggio,erratomontaggioouso

noncorrettodelprodotto.

Al termine delle operazioni di montaggio

assicurarsicheiltuttosia statoeffettuatoa

regolad'arte.

EN

Dear Customer,

thanks for choosing a Techly product.

Unpacking Instructions

•Carefullyopenthecarton,removecontents

andlayoutoncardboardorotherprotective

surfacetoavoiddamage.

•CheckpackagecontentsagainsttheSup-

pliedPartsListinthenextpagetoassure

thatallcomponentswerereceivedundam-

aged. Do not use damaged or defective

parts.

•Carefully read all instructions before at-

temptinginstallation.

•Please keepthis user's manualfor future

consultations.

Important Safety Information

Pleasereadthisinstructionbeforebeginning

theinstallation,andcarefullyfollowallherein

contained recommendations. Use proper

safetyequipmentduringinstallation.

Pleasecallaqualiedinstallationcontractor

forhelpifyou:

•Don'tunderstandthesedirectionsorhave

anydoubtsaboutthesafetyoftheinstalla-

tion.

•Areuncertainaboutthenatureofyourwall,

consultaqualiedinstallationcontractor.

Do not use this product for any purpose or

inanycongurationnotexplicitlyspeciedin

thisinstruction.Weherebydisclaimanyand

allliabilityforinjuryordamagearisingfrom

incorrect assembly, incorrect mounting, or

incorrectuseofthisproduct.

Attheendoftheinstallationmakesurethe

procedurewascorrectlyobserved.

DE

Sehr geehrter Kunde,

danke, dass Sie sich für ein Produkt

von Techly entschieden haben.

Anweisungen zum Auspacken

•Öffnen Sie den Karton vorsichtig,entneh-

menSiedenInhaltundbreitenSieihnauf

einem Karton oder anderem schützenden

Materialaus,umSchädenzuvermeiden.

•Überprüfen Sie, ob der Inhalt der Verpa-

ckungderTeilelisteaufdernächstenSeite

entspricht, um sicherzustellen, dass alle

Bauteile vorhanden und nicht beschädigt

sind. Verwenden Sie keine defekten oder

schadhaftenTeile.

•Lesen Sie, bevor Sie mit der Installation

beginnen,dieAnweisungenindieserAnlei-

tungaufmerksamdurch.

•BewahrenSiedieseAnleitungzumspäte-

renNachschlagenstetsauf.

Wichtige Informationen zur Sicherheit

LesenSievorderInstallationbittealleAnwei-

sungenundbefolgenSieallehierenthaltenen

Angabengenau.VerwendenSiebeiderIns-

tallationgeeigneteSicherheitsvorrichtungen.

WendenSiesichindenfolgendenFällenzum

AusführenderInstallationanFachleute:

•WennSiedieindieserAnleitungenthalte-

nenAngabennichtverstandenhabenoder

ZweifelhinsichtlichderSicherheitderIns-

tallationhaben.

•WennSienichtsichersind,ob die Mauer,

an der der Träger installiert werden soll,

geeignetist.

VerwendenSiedasProduktnichtfürZwecke

oderineinerKonguration,dieindieserAn-

leitung nicht ausdrücklich genannt werden.

Jegliche Haftung aufgrund von Schäden

durch fehlerhaften Zusammenbau, falsche

Montage oder unkorrekte Verwendung des

Produktsistausgeschlossen.

Nach den Montagevorgängen sicherstellen,

dass alle Schritte fachgerecht ausgeführt

wurden.

ATTENZIONE: Questastaf-

fa per la TV deve essere

ssataallapareteinmodo

sicuro. Se il montaggio

non è stato effettuato in modo corretto

estabile,ciòpotrebbecausarelacaduta

dellastaffa,determinandolesioniodanni

acoseepersone.

CAUTION: This TV mount

mustbesecurelyattached

to the vertical wall. Ifthe

mount is not properly

installeditmayfall,resultinginpossible

injuryand/ordamage.

ACHTUNG: Diese Fernse-

her-Halterung muss sicher

an der Wand befestigt

werden. Wird die Monta-

ge nicht auf korrekte und stabile Weise

durchgeführt,könntedieszum Herunter-

fallenderHalterungunddadurchzuSach-

oderPersonenschadenführen.

LED/LCD TV UNIVERSAL

WALL MOUNT

2

WWW.TECHLY.COM

Betyg

Mer om denna bruksanvisning

Vi förstår att det är trevligt att ha en pappersbruksanvisning för din Techly ICA-LCD 2901E Väggfäste. Du kan alltid ladda ner bruksanvisningen från vår hemsida och skriva ut den själv. Om du vill ha en originalbruksanvisning rekommenderar vi att du kontaktar Techly. De kanske kan tillhandahålla en originalbruksanvisning. Letar du efter bruksanvisningen för din Techly ICA-LCD 2901E Väggfäste på ett annat språk? Välj ditt föredragna språk på vår hemsida och sök efter modellnumret för att se om vi har det tillgängligt.

Specifikationer

Alla bruksanvisningar för Techly Väggfästen
Fler bruksanvisningar för Väggfästen

Vanliga frågor om Techly ICA-LCD 2901E Väggfäste

Vårt supportteam söker efter användbar produktinformation och svar på vanliga frågor. Om du hittar en felaktighet bland våra vanliga frågor uppskattar vi om du meddelar oss detta via vårt kontaktformulär.

Relaterade produkter

Bruksanvisning

Techly ICA-SP SS201 Väggfäste

Bruksanvisning

Techly ICA-PLB 3646 Väggfäste

Bruksanvisning

Techly ICA-PLB 162L Väggfäste

Bruksanvisning

Techly ICA-PLB 734F Väggfäste

Bruksanvisning

Techly ICA-PLB V64T Väggfäste

Bruksanvisning

Techly ICA-PLB V64F Väggfäste

Bruksanvisning

Techly ICA-PLB 102S Väggfäste

Bruksanvisning

Techly ICA-PLB 400STY Väggfäste

Relaterade kategorier