Home > Diverse > Armbandsur > Swiza Armbandsur > Swiza Urbanus Armbandsur

Bruksanvisning Swiza Urbanus Armbandsur

Behöver du en bruksanvisning för din Swiza Urbanus Armbandsur? Nedan kan du se och ladda ner PDF-bruksanvisningen gratis på svenska. Den här produkten har för närvarande 6 vanliga frågor, 0 kommentarer och har 0 röster. Om det här inte är bruksanvisningen du vill ha, vänligen kontakta oss.

Är produkten defekt och erbjuder bruksanvisningen ingen lösning? Gå till ett Repair Café för gratis reparationstjänster.

Bruksanvisning

03 / 2015

Type de pile: 371 (Ø 9,5 mm x 2,05 mm / SR 920 SW)

Précision de marche: +20 / -10 secondes par mois

Urbanus

Mode d’emploi SWIZA Urbanus

Description des organes d’afﬁchage et de commande

Correction rapide de la date

Réglage de l’heure

Nota

*Respecter le rythme de 24 heures

Tirer la couronne en position II

(la montre continue de fonctionner)

Tourner la couronne dans le sens des aiguilles

d’une montre jusqu’à ce que la date actuelle s’afche

Repousser la couronne en position I

III

Tirer la couronne en position III

(la montre s’arrête)

Repousser la couronne en position I

Félicitations!

Votre montre SWIZA Urbanus est équipée d’un mouvement à quartz Swiss Made.

De construction soignée, utilisant des matériaux et des composants de haute qualité,

il est protégé contre les chocs, les variations de température, l’eau et la poussière.

Pour un fonctionnement parfait et précis, nous vous conseillons de suivre attentivement

les conseils donnés dans ce mode d’emploi.

Nota

Le réglage de la date peut être effectué pendant

la phase de saut entre 22h à 24h. Dans ce cas,

il faut adapter la date du jour suivant car il n’y a

pas de saut à minuit

swiza.com

Organes d’afﬁchage

Aiguille des secondes

Aiguille des minutes

Aiguille des heures

Date

Organes de commande

Couronne

*Tourner la couronne jusqu’à ce que l’heure

actuelle s’afche.

Bedienungsanleitung SWIZA Urbanus

Beschreibung der Anzeige- und Bedienelemente

Schnellkorrektur Datum

Einstellung Zeit

Krone in Position II herausziehen

(Uhr läuft weiter)

Krone im Uhrzeigersinn drehen bis das aktuelle

Datum erscheint

Krone zurück in Position I drücken

Krone in Position III herausziehen

(Uhr stoppt)

Krone zurück in Position I drücken

Herzlichen Glückwunsch!

Ihre SWIZA Urbanus Uhr ist mit einem Swiss Made Quarzwerk ausgestattet.

Dank der sorgfältigen Konstruktion und Verarbeitung, sowie der Verwendung hochwertiger

Materialien und Komponenten, ist Ihre Uhr gegen Erschütterungen, Temperatur-

schwankungen und Eindringen von Wasser oder Staub geschützt.

Für ein einwandfreies und präzises Funktionieren, beachten Sie bitte nachfolgende

Bedienungsanleitung.

Anzeigeelemente

Sekundenzeiger

Minutenzeiger

Stundenzeiger

Datum

Bedienelemente

Krone

*Krone drehen bis die aktuelle Zeit

angezeigt wird

III

Hinweis

*24-Stundenrhythmus beachten

User’s manual SWIZA Urbanus

Description of the display and control buttons

Quick-change correction for date

Setting the time

III

Pull the crown out to position II

(watch still running)

Turn the crown clockwise until the desired

date appears

Push the crown back into position I

Pull the crown out to position III

(watch stopped)

Push the crown back into position I

Congratulations!

Your SWIZA Urbanus watch is equipped with a Swiss Made quartz movement.

This movement has been meticulously designed and manufactured with the highest

quality materials and components to protect it against shock, variations in temperature,

water and dust.

To ensure that your watch operates with perfect precision, please carefully read

and adhere to the instructions included here.

Display elements

Second hand

Minute hand

Hour hand

Date

Control buttons

Crown

*Turn the crown until the current time

is displayed

Please note

*Please observe the 24-hour cycle

Batterietyp: 371 (Ø 9,5 mm x 2,05 mm / SR 920 SW)

Ganggenauigkeit: +20 / -10 Sekunden pro Monat

Battery type: 371 (Ø 9.5 mm x 2.05 mm / SR 920 SW)

Accuracy: +20 / -10 seconds per month

Please note

The date can also be corrected during the day-

changing phase between 10 pm and midnight.

The date of the following day has to be set,

because no automatic date change takes place

at midnight.

Hinweis

Auch in der Kalenderschaltphase von ca. 22.00-24.00 Uhr

kann das Datum korrigiert werden, wobei das Datum

des folgenden Tages eingestellt werden muss, da um

Mitternacht keine automatische Schaltung erfolgt.

Ladda ner bruksanvisning i Engelska (PDF, 0.51 MB)

(Tänk på miljön och skriv endast ut denna bruksanvisning om det verkligen är nödvändigt)

Betyg

Berätta vad du tycker om Swiza Urbanus Armbandsur genom att betygsätta den. Vill du dela med dig av dina åsikter om denna produkt eller ställa en fråga? Lämna en kommentar nederst på sidan.

Är du nöjd med Swiza Urbanus Armbandsur?
Ja Nej

Bli den första personen som betygsätter denna produkt

0 röster

Delta i konversationen om denna produkt

Här kan du dela vad du tycker om Swiza Urbanus Armbandsur. Om du har en fråga, läs först noggrant igenom manualen. Att begära en manual kan göras genom att använda vårt kontaktformulär.

Mer om denna bruksanvisning

Vi förstår att det är trevligt att ha en pappersbruksanvisning för din Swiza Urbanus Armbandsur. Du kan alltid ladda ner bruksanvisningen från vår hemsida och skriva ut den själv. Om du vill ha en originalbruksanvisning rekommenderar vi att du kontaktar Swiza. De kanske kan tillhandahålla en originalbruksanvisning. Letar du efter bruksanvisningen för din Swiza Urbanus Armbandsur på ett annat språk? Välj ditt föredragna språk på vår hemsida och sök efter modellnumret för att se om vi har det tillgängligt.

Specifikationer

Märke	Swiza
Modell	Urbanus
Kategori	Armbandsur
Filtyp	PDF
Filstorlek	0.51 MB

Alla bruksanvisningar för Swiza Armbandsur
Fler bruksanvisningar för Armbandsur

Vanliga frågor om Swiza Urbanus Armbandsur

Vårt supportteam söker efter användbar produktinformation och svar på vanliga frågor. Om du hittar en felaktighet bland våra vanliga frågor uppskattar vi om du meddelar oss detta via vårt kontaktformulär.

Ett batteri i min enhet är oxiderat, kan jag fortfarande använda det säkert? Verifierad

Ja, enheten kan fortfarande användas säkert. Ta först bort det oxiderade batteriet. Använd aldrig bara händer för att göra detta. Rengör sedan batterifacket med en bomullspinne doppad i ättika eller citronsaft. Låt det torka och sätt i nya batterier.

Detta hjälpte (942) Läs mer

Min mekaniska klocka går för fort. Vad kan jag göra åt det? Verifierad

Det kan bero på att den påverkas av ett magnetfält. Det kan lösas genom en avmagnetiseringsprocess, utförd av en professionell urmakare.

Detta hjälpte (880) Läs mer

Vad betyder AM och PM? Verifierad

AM står för ante meridiem och används för att ange ett klockslag under dygnets första hälft. PM står för post meridiem och används för att ange ett klockslag under dygnets andra hälft.

Detta hjälpte (756) Läs mer

Vad är en kronograf? Verifierad

Kronograf är bokstavligen en ”tidsskrivare”. En kronograf är ett annat ord för klocka med tidtagningsfunktion, tidtagarur eller stoppur.

Detta hjälpte (660) Läs mer

Vad är GMT? Verifierad

GMT står för Greenwich Mean Time (kallas även UTC, vilket står för Coordinated Universal Time). Det är tiden för longitud 0, som passerar genom Greenwich nära London.

Detta hjälpte (501) Läs mer

Vad är en kvartsrörelse? Verifierad

Klockor och klockor med kvartsrörelse drivs av ett batteri. Detta skickar en elektrisk ström genom kvartskristaller som kommer att vibrera. Dessa vibrationer överförs till rörelsen. Eftersom vibrationerna har en fast frekvens är klockor och klockor med kvartsrörelse extremt exakta.

Detta hjälpte (483) Läs mer