Bruksanvisning Streetz CM717 Högtalare

Bruksanvisning

FIN - KÄYTTÖOPAS - CM714, CM715, CM716, CM717SWE - BRUKSANVISNING - CM714, CM715, CM716, CM717

LIT - NAUDOTOJO VADOVAS - CM714, CM715, CM716, CM717 ENG - USER MANUAL - CM714, CM715, CM716, CM717

1. USB charging port

2. LED indicator

3. Power On / Off

4. Volume down / Previous track

5. Volume up / Next track

6. Play / Pause

CHARGING THE BATTERY

The battery needs to be recharged when the red LED

is blinking.

• Connect the supplied charging cable to the

charge input and a USB port on your computer

or USB charger.

The red LED is lit during charging.

When the battery is fully charged, the red LED

is turned off. (Red LED is also off when the speaker

is powered off).

It can take up to 4 hours for an empty battery to be

fully charged.

Note: The speaker turns itself off automatically after

20 minutes of inactivity.

PAIRING THE SPEAKER WITH A BLUETOOTH DEVICE

• Power the speaker on.

The blue LED starts blinking.

The speaker is now detectable by other

Bluetooth devices.

• On your device, search for Bluetooth devices.

Refer to your device user manual if needed.

• On your device, select the speaker.

The blue LED starts to glow, indicating

successful pairing.

PLAY MUSIC USING USB CONNECTION

• Connect a USB cable to the speaker and to your

computer and do one short button press on

On / Off.

The red LED starts to glow.

The speaker is now set as the computer’s speaker.

Note: If the speaker is in Bluetooth mode you have to

do 2 short presses to change mode to USB connection.

CHANGE SONG AND VOLUME

Next song:

Short press on “+”.

Previous song:

Short press on “-”.

Increase volume:

Press and hold “+”.

Decrease volume:

Press and hold “-”.

1. USB-laddningsport

2. LED-indikator

3. Ström på/av

4. Volym ned/Föregående spår

5. Volym upp/Nästa spår

6. Play/Pause

LADDA BATTERIET

Batteriet behöver laddas när röd LED börjar blinka.

• Anslut den medföljande laddningskabeln till

laddningsingången och en USB-port på datorn eller

en USB-laddare.

Röd LED lyser under laddning.

När batteriet är fulladdat, släcks röd LED (Röd LED

är även släkt när högtalaren är avstängd).

Det kan ta upp till 4 timmar för ett tomt batteri att

bli fulladdat.

Obs: Högtalaren stänger av sig själv automatiskt efter

20 minuters inaktivitet.

PARKOPPLA HÖGTALAREN MED EN

BLUETOOTH-ENHET

• Slå på högtalaren.

Den blå lysdioden börjar blinka.

Högtalaren är nu detekterbar av andra

Bluetooth-enheter.

• På din enhet sök efter Bluetooth-enheter.

Hänvisa till din enhets instruktionsbok om

det behövs.

• På din enhet välj högtalaren.

Blå LED börjar lysa, vilket indikerar lyckad parkoppling.

SPELA UPP MUSIK MED USB-ANSLUTNING

• Anslut en USB-kabel emellan högtalaren och datorn

och gör en kort knapptryckning på On/Off.

Röd LED börjar lysa.

Högtalaren är nu inställd som datorns högtalare.

Obs: Om högtalaren är i Bluetooth-läge måste du göra

2 korta tryck för att ändra läge till USB anslutning.

ÄNDRA LÅT OCH VOLYM

Nästa låt:

Kort tryck på “+”.

Föregående låt:

Kort tryck på “-”.

Öka volymen:

Tryck och håll in “+”.

Sänka volymen:

Tryck och håll in “-”.

1. USB-latausportti

2. LED-ilmaisin

3. Virtapainike

4. Äänenvoimakkuuden pienennys / Edellinen raita

5. Äänenvoimakkuuden suurennus / Seuraava raita

6. Toista/Keskeytä

AKUN LATAAMINEN

Kun punainen LED-valo alkaa vilkkua, akku tarvitsee

ladata.

• Kytke mukana tulevan latauskaapelin yksi pää

latausporttiin ja toinen pää tietokoneen USB-porttiin

tai USB-laturiin.

Punainen LED-valo palaa latauksen aikana.

Kun akku on latautunut, punainen LED sammuu

(valo on poissa päältä myös silloin, kun laite on

sammutettuna).

Tyhjän akun latautumiseen saattaa mennä

neljä tuntia.

Huom. Kaiutin sammuu automaattisesti 20 minuutin

käyttämättömyyden jälkeen.

LAITEPARIN LUOMINEN BLUETOOTH-LAITTEEN

KANSSA

• Kytke kaiutin päälle.

Sininen valodiodi alkaa vilkkua.

Muut Bluetooth-laitteet kykenevät nyt

havaitsemaan kaiuttimen.

• Etsi laitteen luettelosta muita Bluetooth-laitteita.

Lue tarvittaessa laitteen käyttöoppaasta, miten

tämä onnistuu.

• Valitse luettelosta kaiutin.

Sininen LED-valo syttyy merkkinä siitä, että

laiteparin muodostaminen on onnistunut.

MUSIIKIN TOISTAMINEN USB-LIITÄNNÄN KAUTTA

• Kytke USB-kaapeli kaiuttimen ja tietokoneen välille.

Paina tämän jälkeen lyhyesti virtapainiketta.

Punainen LED-valo syttyy.

Kaiutin on nyt asetettuna tietokoneen kaiuttimeksi.

Huom. Jos kaiutin on Bluetooth-tilassa, sinun tulee

tehdä kaksi lyhyttä painallusta vaihtaaksesi

toimintatilaksi USB-liitännän.

KAPPALEEN VAIHTAMINEN JA

ÄÄNENVOIMAKKUUDEN MUUTTAMINEN

Seuraava kappale:

Paina lyhyesti “+”-painiketta.

Edellinen kappale:

Paina lyhyesti “-”-painiketta.

Suurenna äänenvoimakkuutta:

Paina ja pidä pohjassa “+”-painiketta.

Pienennä äänenvoimakkuutta:

Paina ja pidä pohjassa “-”-painiketta.

1.USBįkrovimojungtis

2. LED indikatorius

3.Įjungimoirišjungimomygtukas

4.Garsosumažinimas/ankstesnistakelis

5. Garso padidinimas / kitas takelis

6. Groti / sustabdyti

BATERIJOS ĮKROVIMAS

Baterijąreikiaįkrauti,kaimirksiraudonaLEDlemputė.

• Prijunkite pridedamą įkrovimo kabelį prie įkrovimo

įvesties ir USB prievado, esančio kompiuteryje arba

USB įkroviklyje.

  Įrenginiuikraunantis,degaraudonaLEDlemputė.

  Kaibaterijayrapilnaiįkrauta,raudonaLEDlemputė

  išsijungia(raudonaLEDlemputėišsijungia,kai

  garsokolonėlėsyraišjungiamos).

  Galiužtruktiiki4valandų,kadvisiškaiišsikrovusi

  baterijabūtųpilnaiįkrauta.

 Pastaba:garsokolonėlėsautomatiškaiišsijungia,

 jeinėranaudojamos20minučių.

GARSO KOLONĖLĖS SUSIEJIMAS SU

„BLUETOOTH“ ĮRENGINIU

• Įjunkite garso kolonėlę

  MėlynaLEDlemputėpradedamirksėti.

  Dabarkiti„Bluetooth“įrenginiaigaliaptikti

  garsokolonėlę.

• Savo įrenginyje ieškokite „Bluetooth“ įrenginių.

  Prireikus,atsiverskiteprietaisonaudotojovadovą.

• Savo įrenginyje pasirinkite garso kolonėlę.

 ĮsijungiamėlynaLEDlemputė,nurodantisėkmingą

 įrenginiųsusiejimą.

LEISKITE MUZIKĄ NAUDODAMI USB JUNGTĮ

• Prijunkite USB kabelį prie garso kolonėlės ir savo

kompiuterio bei trumpai paspauskite įjungimo /

išjungimo mygtuką.

  ĮsijungiaraudonaLEDlemputė.

  Garsokolonėlėdabaryranustatytakaip

  kompiuteriokolonėlė.

 Pastaba:jeigugarsokolonėlėveikia„Bluetooth“režimu,

 turitetrumpaipaspausti2kartus,kadpakeistumėte

 režimąįUSBjungtį.

PAKEISKITE DAINĄ IR GARSUMĄ

Kita daina:

 Trumpaipaspauskitemygtuką„+“.

Ankstesnė daina:

Trumpaipaspauskitemygtuką„-“.

Garso padidinimas:

 Paspauskiteirpalaikykitenuspaudęmygtuką„+“.

Garso sumažinimas:

Paspauskiteirpalaikykitenuspaudęmygtuką„-“.

4.

5.

6.

2.

3.

1.

4.

5.

6.

2.

3.

1.

4.

5.

6.

2.

3.

1.

4.

5.

6.

2.

3.

1.

Betyg

Mer om denna bruksanvisning

Vi förstår att det är trevligt att ha en pappersbruksanvisning för din Streetz CM717 Högtalare. Du kan alltid ladda ner bruksanvisningen från vår hemsida och skriva ut den själv. Om du vill ha en originalbruksanvisning rekommenderar vi att du kontaktar Streetz. De kanske kan tillhandahålla en originalbruksanvisning. Letar du efter bruksanvisningen för din Streetz CM717 Högtalare på ett annat språk? Välj ditt föredragna språk på vår hemsida och sök efter modellnumret för att se om vi har det tillgängligt.

Specifikationer

Alla bruksanvisningar för Streetz Högtalare
Fler bruksanvisningar för Högtalare

Vanliga frågor om Streetz CM717 Högtalare

Vårt supportteam söker efter användbar produktinformation och svar på vanliga frågor. Om du hittar en felaktighet bland våra vanliga frågor uppskattar vi om du meddelar oss detta via vårt kontaktformulär.