Bruksanvisning Siemens WD14H540DN Kombinerad tvätt-tork

Bruksanvisning

1 2 3 4

6

Tvätt- och torkmaskinen har testats före leverans. Före första

tvättomgången bör du köra ett program utan tvätt i programmet

Fnugskylning (Luddsköljning) för att avlägsna eventuella rester

av vatten som finns kvar efter testerna i fabriken. a Sidan 6:

Före första tvättomgången/torktumlingen

Programvred med vilket du sätter på/stänger av

maskinen och väljer program. Går att vrida åt båda hållen.

Utförlig programöversikt, a



Sidan 7/8

Sortering av tvätt (Torkning)

Kontrollera alltid på tvättmärket om plagget kan torkas.

Följande symboler avser torkning

 ( = torktumling i normal temperatur (Intensiv tørring (Torkning)).

 'c= torktumling i låg temperatur (Skånetørring (Skontorkning)).

Följande material får inte torktumlas:

 ) = symbol på tvättrådsetiketten som betyder Ej torktumling.

 Ylle eller plagg med ylle i. Kan krympa!

 Fintvätt (siden, gardiner av syntetmaterial). Kan bli skrynkliga!

 Textilier som innehåller skumgummi eller liknande material.

 Textilier som behandlats med antändbara vätskor, t.ex. med

fläckborttagningsmedel, terpentin eller liknande lösningsmedel.

Explosionsrisk!

 Textilier som innehåller hårspray eller liknande substanser.

Ångorna från dem är farliga!

Lägg inte i mera tvätt än som maximalt anges. aSidan 7

Display/

Alternativknappar/

Tillvalsfunktioner

Sortera tvätten och lägg den i maskinen

 Observera plaggens tvättmärkning.

 Sortera tvätten enligt symbolerna på plaggens skötseletiketter.

 Sortera plaggen efter typ av material, färg, temperatur och efter hur smutsiga de är.

 Ta bort eventuella främmande föremål  korrosionsrisk.

 Utnyttja den maximala kapaciteten. aSidan 7

 Om du har valt torkprogrammet. aSidan 4: Sortering av tvätt (Torkning)

 Följ anvisningarna i avsnittet "Viktig information". aSidan 6

 Blanda små och stora plagg när du fyller trumman.

 Stäng tvättluckan. Kontrollera att textilier inte kläms fast mellan luckan

och gummitätningen.

Fyll på tvättmedel och andra medel

 Dosera tvättmedlet i förhållande till: tvättmängden, hur hårt smutsad tvätten är,

vattnets hårdhetsgrade (information får du från ditt lokala vattenverk) och tillverkarens

doseringanvisningar.

 På modeller utan fack för flytande tvättmedel fylls tvättmedlet på i en

doseringsbehållare som placeras i tvättrumman.

 Använd tvätt- och sköljmedel som finns att köpa i handeln.

 Under tvättning: Var försiktig när du öppnar tvättmedelsfacket!

Tvättmaskinen måste vara installerad och ansluten

på fackmässigt sätt i enlighet med den separata

Installations-/Skötselanvisningen.

Kontrollera tvättmaskinen

 Använd aldrig en maskin som uppvisar skador!

 Kontakta service!

Sätt stickkontakten i vägguttaget

Dina händer måste vara torra!

Ta bara i kontakten, inte i sladden!

Öppna vattenkranen

 Efter avslutat torkprogram sker en automatisk

luddsköljning. Därför ska vattenkranen även öppnas

när man ställer in ett torkprogram.

Sörj för god ventilation

Se till att rummet har god ventilation så att den luft som

bildas under torkningen kan försvinna.

 Se alltid till att rummet där tvätt-/torkmaskinen står har

god ventilation.

 Rengör filtret i luftintaget regelbundet.

 Luftintagen och luftuttagen får aldrig vara blockerade!.

Fack II: tvättmedel för huvudtvätt, avhärdningsmedel,

blekmedel, fläckmedel

Din nya tvätt-/torkmaskin

Förberedelser

Före första tvättningen/torktumlingen aSidan 6

Inställning och anpassning av programmet

 Ställ programväljaren på önskat tvättprogram. a Sidan 7: Programöversikt

Använd extraknapparna och andra funktioner. a Sidan 9/10

Om du vill köra tvättning och torktumling utan avbrott (endast för Bomuld (Bomull),

Bomuld+Forvask (Bomull + Förtvätt), Strygelet (Syntet), Mix, superLyn 15

(Supersnabb 15'), Skjorter/Business (Skjortor), Outdoor+Imprægnering (Outdoor +

impregnering)):

Tryck på

9 (Torkning) och aktivera funktionen Auto Dry . Håll knappen intryckt och

välj önskat torkprogram. Nu syns symbolen 9 (Torkning). a Sidan 9

 Fyll inte trumman med mer tvättgods än vad som rekommenderas. a Sidan 7

 För att få bra torkresultat bör du inte välja högre centrifugeringshastighet än vad

som rekommenderas för tvättprogrammet.

Tryck på  (Start/Fylla)

... Tvättning/Tvättning + Torkning

1

Fack ~: mjukmedel/sköljmedel

Fack I: tvättmedel för förtvätt

Avsett bruk

ʋ Endast för hushållsbruk,

ʋ För tvätt av textilier som tål maskintvätt i flytande tvättlösning och

för torkning av dessa textilier,

ʋ Får endast användas med kallt dricksvatten och tvättmedel samt

andra medel med låg skumbildning som finns att köpa i handeln

och som är lämpliga för frontmatade tvättmaskiner.

 Låt inte barn vistas i närheten av tvätt-/torkmaskinen utan uppsikt.

 Håll husdjur långt borta från tvätt-/torkmaskinen!

 Tvätt-/torkmaskinen får inte användas av barn eller personer som inte är

insatta i hur maskinen fungerar eller inte har läst bruksanvisningen.

 Tvätt- och torkmaskinen får endast installeras och användas i ett rum med

avlopp.

 För din egen säkerhet! Eluttaget MÅSTE vara åtkomligt och jordat på

fackmannamässigt sätt.

Ta ut tvätten

Öppna luckan till tvätt-/torkmaskinen och ta ur tvätten

Låt luckan och tvättmedelslådan i tvätt-/torkmaskinen stå öppna en stund så att

eventuellt restvatten kan avdunsta.

Stäng vattenkranen

Behövs inte på modeller med Aqua-Stop. a



Uppställnings- och

installationsanvisningen/Skötsel och vård: Sidan 9

Stäng av maskinen

 Vrid programvredet till läge  Fra (Från).

... Torkning

Torkning

Tvättning

Tvätta & torka utan avbrott

1

Inställning och anpassning av torkprogrammet

 Vrid programvredet till läge Intensiv tørring (Torkning) eller Skånetørring

(Skontorkning).

a Sidan 7: Programöversikt

2

2



Programvred

Programmet är klart när ...

... lampan  (Start/Fylla) slocknar och syns på displayen. Det hörs en

summersignal. Inställning av summersignalens volym. aSidan 10

Har du ställt in (Sköljstopp) och syns på displayen måste du trycka

på  (Start/Fylla).

 Programmet fortsätter med utpumpning och centrifugering

(centrifugeringshastigheten kan ändras i förväg).

 Om du endast vill pumpa ut vattnet trycker du en gång till på  (Start/Fylla)

när centrifugeringen startar. Programmet är nu avslutat och luckan låses upp.

Nu kan tvättgodset tas ut.

Om du har ändrat torkprogrammet syns

, , omväxlande på

displayen

samtidigt som lampan  (Start/Fylla) blinkar och summersignalen

hörs:

 Trumman fortsätter att rotera i 30 minuter intervallvis så att tvätten inte blir

skrynklig.

 Om tvätten ska tas ut omgående kan man trycka på valfri knapp eller välja ett

annat program.

Om andra statusindikatorer syns a

Sidan 11: Information på manöverpanelen

Ändra programmet ...

Om du av misstag valt fel program:

 Välj tvätt-/torkprogrammet igen.

 Eventuellt måste programinställningen anpassas och/eller andra funktioner

väljas. a Sidan 9/10

 Tryck på  (Start/Fylla).

Avbryta program ...

 Tryck på knappen  (Start/Fylla).

 Kontrollera vad det står i displayen: Om r tänds och det står i displayen

går det bra att öppna luckan. Ta ut/lägg in nytt tvättgods vid behov. Om det

står och omväxlande i displayen går det inte att öppna luckan pga.

för högt vattenstånd inne i trumman eller att det är för hög temperatur.

 Tryck på (Start/Fylla) för att fortsätta programmet.

 Stoppfunktionen kan inte aktiveras under torkning.

... eller avsluta program

Tvättprogram med hög temperatur:

 Låt tvätten svalna: Tryck på Skyl/Centrifugering (Sköljning/Centrifugering)

tryck på  (Start/Fylla).

Tvättprogram med lägre temperaturer:

 Välj Skyl/Centrifugering (Sköljning/Centrifugering). Du kan välja sköljning

genom att välja programmet h Rinse plus (Extrasköljning). Ställ antalet

sköljningar på 0.

a Sidan 10: Extrafunktioner Tryck på  (Start/Fylla).

Torkprogram:

 Ställ in Intensiv tørring (Torkning) eller Skånetørring (Skontorkning) tryck

på knappen 9 (Torkning) ställ in torkningstiden 15 minuten och tryck

sedan på  (Start/Fylla).



Viktiga anvisningar



Sortera tvätten för tvätt/tork/Var rädd om tvätten och maskinen

 Töm alla fickor.

 Avlägsna metallföremål (t.ex. gem).

 Byxor, stickade och virkade plagg , t.ex. trikåtplagg, t-tröjor eller fleece, bör tvättas med

avigsidan utåt.

 Tvätta endast bygelbehåer som enligt tvättrekommendationerna går att tvätta i maskin.

 Lägg ömtålig tvätt i nätpåse (strumpor, gardiner, bygelbehåar).

 Stäng dragkedjor och knäpp alla knappar.

 Borsta bort sand ur fickor och byxuppslag.

 Ta bort gardinkrokar eller lägg gardinerna i nätpåse.

 Kontrollera att plaggen kan torkas i maskinen innan du väljer torkprogram.

 Handtvättade plagg centrifugeras separat med motsvarande centrifugeringshastighet innan

de torkas.

 Töm ut så mycket vatten som möjligt först innan plaggen ska torkas. Se till att få en så

optimal centrifugering som möjligt innan plaggen torkas. För bomull rekommenderas en

centrifugeringshastighet på över 1000 varv/min, för fintvätt över 800 varv/min.

 Torkresultatet blir jämnast om du sorterar tvätten efter tygsort och torkprogram.

 Stryk inte tvätten direkt efter torkning. Rulla ihop den först en stund, då fördelar sig

restfuktigheten jämnt i tvättgodset.

 Lapptäcken, frottéhanddukar och andra stor textilier bör torkas separat för att resultatet ska

bli så bra som möjligt. Torktumla aldrig mer än fyra frottéhanddukar (eller 3 kg) åt gången.

Innan du använder tvätt-/torkmaskinen första gången

Vänta med att lägga i tvättgods i tvätt-/torkmaskinen. Öppna vattenkranen och häll ½ mått

tvättmedel i fack II. Ställ in programmet Fnugskylning (Luddsköljning) 40°C och tryck på

 (Start/Fylla) på med mera tvätt. Vrid programvredet till Fra (Från) när programmet är

färdigt.

Tvättgods med olika smutsgrader

Tvätta helt nya plagg separat.

Lätt Behöver inte förtvättas.

Förbehandla eventuella fläckar. Välj programmet Bomuld

(Bomull

) eller gör tillvalet Stains (Fläckar).

Kraftig Lägg in mindre mängd tvättgods i maskinen. Förbehandla

eventuella fläckar. Välj programmet Bomuld (Bomull

) eller gör

tillvalet Stains (Fläckar).

Blötläggning

Lägg i tvättgods av samma färg.

Fyll på blötläggningsmedel/tvättmedel i fack II (se uppgifterna på förpackningen). Ställ in

programmet Bomuld (Bomull) 30 °C och tryck på (Start/Fylla) på med mera tvätt. Tryck på

 (Start/Fylla) igen efter cirka 10 minuter. När tvätten legat i blöt så länge du önskat, tryck

igen på  (Start/Fylla) för att fortsätta programmet eller ändra programmet.

Stärkelse

Tvättgodset får inte behandlas med sköljmedel.

Tvättgodset kan stärkas i alla tvättprogram med flytande stärkelse. Tillsätt stärkelsen

i sköljmedelsfacket enligt uppgifterna på paketet (rengör först facket om så behövs).

Färgning/Avfärgning

Färgmedel får endast tillsättas i den mängd som brukar användas i hushållet. Salt kan skada

ädelstål. Följ alltid tillverkarens uppgifter på förpackningen. Tvätt-/torkmaskinen får inte

användas för blekning.

Outdoor + impregnering

Tvättgodset får inte behandlas med sköljmedel.

Specialtvättmedel och impregneringsmedel för maskintvätt finns att köpa i sportaffärerna.

Följ doseringen på förpackningen:

1. Fyll specialtvättmedel för Outdoor-plagg i fack II och

2. impregneringsmedel (max. 170 ml) i fack ~.

Vrid programvredet till Outdoor+Imprægnering (Outdoor + impregnering). Extrafunktionerna kan

väljas om så behövs. Tryck på knappen  (Start/Fylla). Efterbehandla tvätten enligt tillverkarens

anvisningar.

Om du har ställt in funktionen Auto Dry är tvättgodset skåptorrt efter avslutat torkprogram.

På friluftsplagg med flera mellanlager och foder ska fodret vändas ut och in före torkning.



Start/Fylla

Innehållsförteckning

 

ʋ Avsedd användning ..............................................................................1

ʋ Förberedelser.....................................................................................1/2

ʋ Förberedelser inför Tvättning eller Tvättning + Torktumling..2/3/4

ʋ Förberedelser inför torktumling ..................................................2/3/4

ʋ Inställning och anpassning av programmet.....................................3

ʋ När tvätten/torktumlingen är färdig....................................................5

ʋ Viktigt att veta.........................................................................................6

ʋ Programöversikt ....................................................................................7

ʋ Torkningstabell....................................................................................... 8

ʋ Förbrukningsvärden..............................................................................8

ʋ Display och knappar.............................................................................9

ʋ Tillval och individuella inställningar................................................. 10

ʋ Information i displayen ...................................................................... 11

ʋ Säkerhetsanvisningar ........................................................................ 11

ʋ Råd vid fel ... .................................................................................12/13

ʋ Nödupplåsning.................................................................................... 13

Tvättmedelslåda

med fack I, II, ~

Manöverpanel

Handtag

Skötsellucka

Tvättrumma

Luftintag

Luftuttag (Baksida)

Miljö-/energispartips

 Lägg in maximalt rekommenderad tvättmängd per program

i maskinen, inte mer. a Sidan 7: Programöversikt

 Tvätta normalt smutsad tvätt utan förtvätt.

 Ställ in programmet Bomuld (Bomull) 60 °C och gör tillvalet

jàecoPerfect så får du bra tvättresultat men med avsevärt

lägre energiförbrukning.

 Tillsätt tvättmedel enligt uppgifterna på paketet och enligt

vattnets hårdhetsgrad.

 Skall tvätten torkas i maskinen bör man välja högsta möjliga

centrifugeringshastighet  ju mindre vatten som tvätten

innehåller, desto kortare torktid och desto lägre energiför-

brukning.

 Sörj för god ventilation i rummet där tvätt-/torkmaskinen står,

och rensa flitret i luftintaget regelbundet. Uppställnings- och

installationsanvisningen/Skötsel och vård aSidan 9

 Lägg inte in plagg som är så blöta att de droppar i maskinen.

Det är slöseri både med tid och energi!

Grattis  Du har valt en högklassig och modern hushållsmaskin från

Siemens. Tvätt- och torkmaskinen utmärker sig genom sin låga

vatten- och energiförbrukning.

Varje maskin, som lämnar vår tillverkning, har genomgått noggranna

funktionstester och kvalitetskontroller.

På vår webbplats: www.siemens-home.com

finns mer information om detta. Här hittar du också ett urval av alla

våra produkter, tillbehör- och reservdelar. Det går också bra att

kontakta kundtjänsten. Letar du efter en kundtjänst i din närhet?

Titta då i vår kundtjänstförteckning.

3

Standardläget för torkning heter Auto Dry (automatisk torkning). I

detta läge kan man välja 3 torkprogram. I Auto Dry-läget anpassas

torktiden automatiskt beroende på hur mycket tvättgods man fyllt

trumman med, så att önskat torkresultat uppnås. Torkningsläget

kan ändras i Dry min (torktid). Tryck på 9 (Torkning) och ange

önskad torktid. Man kan välja mellan 4 torktider samt en tid på 15

minuter för att kyla tvätten.

Välja torktid. a Sidan 8: Torktumlingstabell

Torkningsläge a Sidan 9

5

Tryck på  (Start/Fylla)

Belysning i tvätt-/

torktrumman

7

Programöversikt (se även informationen på sidan 9 och 10)

Program °C

max.

(kg) *

Typ av tvätt Tillvalsfunktioner **, information

Bomuld (Bomull)

kallt  90

7,0/4,0

Slitstarka textilier, textilier av bomull och linne som tål att kokas Stains, speedPerfect, ecoPerfect, Rinse plus, Less iron, Auto Dry

Bomuld+Forvask

(Bomull + Förtvätt)

Strygelet (Syntet)

kallt  60

3,5/2,5

Strykfria textilier av bomull, linne, syntetmaterial och blandväv Stains, speedPerfect, ecoPerfect, Rinse plus, Less iron, Auto Dry

Mix

Textilier av bomull eller strykfria textilier

Olika typer av tvätt kan tvättas tillsammans

Stains, speedPerfect, ecoPerfect, Rinse plus, Less iron, Auto Dry

Skjorter/Business (Skjortor) 2,0/2,0

Slitstarka textilier av bomull och linne Stains, speedPerfect, ecoPerfect, Rinse plus, Less iron, Auto Dry

superLyn 15 (Supersnabb 15')

kallt  40

2,0/1,0

Strykfria textilier av bomull, linne, syntetmaterial och blandväv

Rinse plus, Auto Dry;

Kortprogram, ca. 15 minuter, passar för lätt nedsmutsad tvätt. Har du

ställt in funktionen Auto Dry tar tvätt-/torkprogrammet ungefär 1 timma

Finvask/Silke (Fintvätt/Siden)

2,0

För fina, tvättbara textilier, t.ex. av siden, satin, syntet och

blandväv

Stains, speedPerfect, ecoPerfect, Rinse plus, Less iron;

Endast skonsam centrifugering mellan sköljningsomgångarna

d Uld-/håndvask (Ylle)

Ylle eller textilier med hög ylleandel för hand- eller maskintvätt

Speciellt skonprogram med längre programpauser för att undvika att

plaggen krymper (textilierna ligger hela tiden i tvättvattnet)

Outdoor+Imprægnering

(Outdoor + impregnering)

1,0/

1,0

Tvätt med efterföljande impregnering av vindtygs-, funktions- och

friluftsplagg samt plagg med membranskikt och vattenavvisande

material.

Stains, speedPerfect, ecoPerfect, Rinse plus, Auto Dry;

För mer information om impregnering aSidan 6

Låg sluthastighet i intervall

Fnugskylning (Luddsköljning)

kallt, 40,

90

0

Rengöringsprogram för trumman 90 °C = antibakteriellt, använd ej tvättmedel, 40 °C = antibakteriellt för användning med

specialtvättmedel för rengöring av tvätt-/torkmaskinen, kallt = luddsköljningsprogram för borttagning av ludd som samlats i

tvättvattenbehållaren under torkningen.

Skyl/Centrifugering

(Sköljning/Centrifugering)

7,0

Tvättbara textilier Rinse plus, Less iron

Udpumpning (Urpumpning)

Opfriskning (Uppfräschning) 1,0

Anti-lukt- och anti-skrynkprogram, för uppfräschning av kostymer,

kavajer och byxor, eller för kemtvätt av plagg som inte kan

maskintvättas; även för uppfräschning av fritidsplagg av bomull

eller syntetfibrer.

För att undvika att plaggen skrynklas bör man ta ut dem direkt efter

avslutat program och hänga upp dem i 35 minuter.

Intensiv tørring (Torkning) 4,0

Bomull/kulörtvätt, torkas vid normal temperatur

Skånetørring (Skontorkning) 2,5

Lättskötta textilier torkas vid låg temperatur

 Programmen är tidsoptimerade för lätt smutsade textilier. Lägg in mindre tvättgods i maskinen om kläderna är hårt smutsade och välj en extrafunktion, t.ex. Stains (Fläckar).

* Max. tvättmängd enligt SS- EN 50229 (Elektriska hushållsapparater  Kombinerade tvättmaskiner-torktumlare - Funktionsprovning). Blå värden: Max. mängd för torktumling, värden

i svart: Max. mängd för tvättning.

** speedPerfect och ecoPerfect kan inte köras samtidigt. Du kan bara välja ett i taget. Less iron kan inte ställas in när man valt Auto Dry.

Ytterligare information och ett urval av våra produkter

hittar du på vår hemsida: http://www.siemens-home.com

hittar du mer information samt ett urval av våra produkter. Du kan

också kontakta något av våra kundtjänstcenter, om du hellre vill det.

Siemens Electrogeräte GmbH

Carl-Wery-Str.34

D-81739 Munich/Germany

WD14H540DN 9000759158

0412

Betyg

Mer om denna bruksanvisning

Vi förstår att det är trevligt att ha en pappersbruksanvisning för din Siemens WD14H540DN Kombinerad tvätt-tork. Du kan alltid ladda ner bruksanvisningen från vår hemsida och skriva ut den själv. Om du vill ha en originalbruksanvisning rekommenderar vi att du kontaktar Siemens. De kanske kan tillhandahålla en originalbruksanvisning. Letar du efter bruksanvisningen för din Siemens WD14H540DN Kombinerad tvätt-tork på ett annat språk? Välj ditt föredragna språk på vår hemsida och sök efter modellnumret för att se om vi har det tillgängligt.

Specifikationer

Alla bruksanvisningar för Siemens Kombinerad tvätt-tork
Fler bruksanvisningar för Kombinerad tvätt-tork

Vanliga frågor om Siemens WD14H540DN Kombinerad tvätt-tork

Vårt supportteam söker efter användbar produktinformation och svar på vanliga frågor. Om du hittar en felaktighet bland våra vanliga frågor uppskattar vi om du meddelar oss detta via vårt kontaktformulär.

Relaterade produkter

Bruksanvisning

Siemens WN34A1L0DN Kombinerad tvätt-tork

Bruksanvisning

Siemens WD4HU541DN Kombinerad tvätt-tork

Bruksanvisning

Siemens WN44A1E0DN Kombinerad tvätt-tork

Bruksanvisning

Siemens WN44A1C0DN Kombinerad tvätt-tork

Bruksanvisning

Siemens WK14D320EU Kombinerad tvätt-tork

Bruksanvisning

Siemens WD4HU542DN Kombinerad tvätt-tork

Bruksanvisning

Siemens WD14U5O1SN Kombinerad tvätt-tork

Bruksanvisning

Siemens WN44A1L9DN Kombinerad tvätt-tork

Relaterade kategorier