
Contents
GB
Safety Warnings ........................................................................................ 5
Unpacking ................................................................................................. 9
Product Overview ................................................................................... 10
Front View ..................................................................................................................... 10
Top View ........................................................................................................................10
Side View .......................................................................................................................10
Rear Socket ...................................................................................................................10
Remote Control ..........................................................................................................11
Remove the Insulating Strip from the Remote Control ...............................12
Battery Replacement for the Remote Control ...................................... 12
Remote Control Operation Range .......................................................................13
Connections ............................................................................................ 14
Using the Audio Connection .................................................................................14
Using the AUX Connection .....................................................................................14
Using the YPbPr Connection ..................................................................................15
Power Source .......................................................................................... 15
Mains Power.................................................................................................................15
General Operation ..................................................................................16
Switching On / O and Selecting the Function .............................................. 16
Selecting Modes .........................................................................................................16
Adjusting the Volume ............................................................................................... 16
iPod / iPhone / iPad Operation .............................................................. 17
Inserting the iPod / iPhone / iPad ........................................................................17
Charging Your iPod / iPhone / iPad......................................................................17
Video Out Function................................................................................. 17
Bluetooth® Operation ............................................................................18
Audio Operation ..................................................................................... 18
Maintenance ...........................................................................................19
Hints and Tips.......................................................................................... 19
Specications .......................................................................................... 20
Innhold
NO
Sikkerhetsadvarsler ................................................................................. 5
Pakke opp ................................................................................................21
Produktoversikt ...................................................................................... 22
Sett forfra ...................................................................................................................... 22
Sett ovenfra ..................................................................................................................22
Sett fra siden ................................................................................................................ 22
Kontakt på baksiden ................................................................................................. 22
Fjernkontroll ................................................................................................................23
Fjern isoleringsteipen fra ernkontrollen .........................................................24
Skifte batteriet i ernkontrollen ........................................................... 24
Fjernkontrollens virkeområde ............................................................................... 25
Forbindelser ............................................................................................26
Bruke lydkontakten ...................................................................................................26
Bruke ekstrautstyrskontaktene ............................................................................. 26
Bruke YPbPr-kontakten ............................................................................................27
Strømkilde ............................................................................................... 27
Strøm fra stikkontakt ................................................................................................27
Generell betjening.................................................................................. 28
Slå på/av og velge funksjonen ..............................................................................28
Velge modus ................................................................................................................28
Justere volumet ..........................................................................................................28
iPod/iPhone/iPad-betjening ..................................................................29
Sette inn iPod/iPhone/iPad .................................................................................... 29
Lade iPod/iPhone/iPad ............................................................................................29
Video-utgangsfunksjon ......................................................................... 29
Bluetooth®-betjening ............................................................................. 30
Lydoperasjon .......................................................................................... 30
Vedlikehold ............................................................................................. 31
Råd og tips .............................................................................................. 31
Spesikasjoner ....................................................................................... 32
Innehållsförteckning
SE
Säkerhetsföreskrifter ............................................................................... 6
Packa upp ................................................................................................33
Produktöversikt ...................................................................................... 34
Vy framifrån ..................................................................................................................34
Vy ovanifrån .................................................................................................................34
Vy från sidan ................................................................................................................34
Bakre uttag ................................................................................................................... 34
Fjärrkontroll .................................................................................................................35
Ta bort isolerremsan från ärrkontrollen ..........................................................36
Batteribyte i ärrkontrollen .................................................................. 36
Fjärrkontrollens operationsområde ....................................................................37
Anslutningar ........................................................................................... 38
Använda ljudanslutningen .....................................................................................38
Använda AUX-anslutningen ..................................................................................38
Använda YPbPr-anslutningen ...............................................................................39
Strömkälla ............................................................................................... 39
Elnät ................................................................................................................................ 39
Allmän hantering ....................................................................................40
Sätta på/stänga av och välja funktion ................................................................ 40
Välja läge .......................................................................................................................40
Justera volymen .........................................................................................................40
iPod/iPhone/iPad hantering .................................................................. 41
Isättning av iPod/iPhone/iPad ...............................................................................41
Ladda iPod/iPhone/iPad ..........................................................................................41
Video ut-funktion ................................................................................... 41
Bluetooth®-hantering ............................................................................42
Ljudhantering ......................................................................................... 42
Underhåll.................................................................................................43
Tips och råd ............................................................................................. 43
Specikationer........................................................................................ 44
Sisältö
FI
Turvavaroitukset ...................................................................................... 6
Pakkauksesta purkaminen .................................................................... 45
Tuotteen yleiskatsaus ............................................................................ 46
Näkymä edestä ...........................................................................................................46
Näkymä päältä ............................................................................................................ 46
Näkymä sivulta............................................................................................................46
Takaliitäntä ................................................................................................................... 46
Kaukosäädin ................................................................................................................47
Poista eristävä nauha kaukosäätimestä .............................................................48
Kaukosäätimen pariston vaihto ............................................................ 48
Kaukosäätimen toiminta-alue ............................................................................... 49
Liitännät .................................................................................................. 50
Audioliitännän käyttäminen .................................................................................. 50
AUX-liitännän käyttö.................................................................................................50
YPbPr-liitännän käyttäminen .................................................................................51
Virtalähde................................................................................................51
Verkkovirta ...................................................................................................................51
Yleinen käyttö .........................................................................................52
Kytkeminen Päälle / Pois päältä ja toiminnon valitseminen ......................52
Tilojen valinta ..............................................................................................................52
Äänenvoimakkuuden säätö ................................................................................... 52
iPod/iPhone/iPad-käyttö ....................................................................... 53
iPodin/iPhonen/iPadin paikalleen asettaminen ............................................. 53
iPodin/iPhonen/iPadin lataaminen ..................................................................... 53
Videolähtötoiminto ................................................................................ 53
Bluetooth®-käyttö ..................................................................................54
Audiokäyttö ............................................................................................ 54
Kunnossapito .......................................................................................... 55
Vihjeitä ja vinkkejä ................................................................................. 55
Tekniset tiedot ........................................................................................ 56
Delta i konversationen om denna produkt
Här kan du dela vad du tycker om Sandstrøm S20iBT12E Dockningshögtalare. Om du har en fråga, läs först noggrant igenom manualen. Att begära en manual kan göras genom att använda vårt kontaktformulär.
svara | Detta hjälpte (0) (Översatt av Google)