Home > Audio, Tv & Foto > Stereoanläggningar > Panasonic Stereoanläggningar > Panasonic RX-D50 Stereoanläggning

Bruksanvisning Panasonic RX-D50 Stereoanläggning

Behöver du en bruksanvisning för din Panasonic RX-D50 Stereoanläggning? Nedan kan du se och ladda ner PDF-bruksanvisningen gratis på svenska. Den här produkten har för närvarande 0 vanliga frågor, 0 kommentarer och har 0 röster. Om det här inte är bruksanvisningen du vill ha, vänligen kontakta oss.

Är produkten defekt och erbjuder bruksanvisningen ingen lösning? Gå till ett Repair Café för gratis reparationstjänster.

Bruksanvisning

Strömkällor

Anslut nätsladden ordentligt i apparaten och i vägguttaget.

≥ Använd endast den medföljande nätsladden.

Använd alkaliska batterier eller brunstensbatterier.

Sätt i batterierna så att polerna (r och s)

överensstämmer med märkningen i apparaten.

≥ När batterier används som strömkälla:

– är volymen jämförelsevis lägre.

Batteriindikering

När batterierna börjar bli dåliga, tänds “ ” i displayen.

≥ När “ ” blinkar är det dags att sätta i nya batterier.

≥ Byt inte strömkälla från elnät till batteri, eller vice versa, när

apparaten är på. Tryck på [Í/I] för att sätta enheten i

standbyläge innan du byter strömkälla.

Avlägsnande av batterier

Dra inte ur batteriet i den ände där fjädern sitter. Ta ur

batteriet genom att lyfta det i plusänden (r).

Grundläggande uppspelning

1 Tryck på [CD] för att välja “CD”.

2 Tryck på [1/;] för att starta uppspelning.

Att lyssna på FM-radio

Förberedelser

≥ Tryck på [FM] för att välja “FM”.

1 Tryck på [SETUP] flera gånger för att välja “TUNE

MODE”.

2 Tryck på [:/6] eller [5/9] för att välja

“MANUAL” och tryck sedan på [1/;].

3 Tryck på [:/6] eller [5/9] för att ställa in

stationen.

För att söka upp automatiskt, tryck och håll nere

knappen tills frekvensen börjar ändras snabbt.

Felsökning

Se felsökning i “Bruksanvisning (PDF-format)”. Om

problemet inte går att lösa, bör du kontakta din

återförsäljare för instruktioner.

Specifikationer



≥ Specifikationerna kan ändras utan föregående meddelande.

≥ Vikt och mått är ungefärliga.

Försäkran om överensstämmelse (DoC)

Härmed deklarerar “Panasonic Corporation” att denna produkt

överensstämmer med grundläggande krav och andra relevanta

bestämmelser i Direktiv 2014/53/EU.

Kunderna kan ladda ner en kopia av originalförsäkran (DoC) gällande

våra RE-produkter från vår DoC-server:

http://www.ptc.panasonic.eu

Kontakt till Auktoriserad Representant:

Panasonic Marketing Europe GmbH, Panasonic Testing Centre,

Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Tyskland

SVENSKA

Användning av ett vägguttag

Användning av batterier (medföljer inte)

Koppla ur nätsladden ur apparaten vid användning

med batteri.

Skivor som stöds: Ljud-cd i cd-da-format eller en cd

som innehåller MP3-filer

Stoppa Tryck på [∫].

Paus Tryck på [1/;].

Tryck en gång till för att fortsätta

uppspelning.

Hoppa Tryck på [:/6] eller [5/9] för

att hoppa över ett spår.

(MP3)

Välja album:

1 Tryck på och håll [DISPLAY] intryckt

tills “ON ALBUM SKIP” visas.

2 Tryck på [:/6] eller [5/9]

inom tio sekunder.

Sökning Under uppspelning eller paus, trycker du

på och håller kvar [:/6] eller

[5/9].

Nätkabel (medföljer)

Till vägguttag

R14/LR14, C

Manuell inställning

Energiförbrukning 14 W

Effektförbrukning i beredskapsläge

Cirka 0,2 W

Strömtillförsel

Nätkabel AC 220 V till 240 V, 50 Hz

Batteri 12 V DC (8 k R14/LR14)

Mått (BkHkD)

346 mmk130 mmk239 mm

(inklusive utskjutande detaljer)

Vikt

Utan batterier Cirka 2,5 kg

Med batterier Cirka 3,0 kg

Område för drifttemperatur 0 oC till r40 oC

Område för luftfuktighet

35 % till 80 % RH (ingen kondens)

Pickup

Våglängd 790 nm (CD)

Laserstyrka Ingen farlig strålning

(när säkerhetsspärren är inkopplad)

NORSK

Bølgelengde 790 nm (CD)

Laserstyrke Ingen farlig stråling sendes ut

(med sikkerhets-beskyttelse)

Symbolen innebär separat avfallshantering av elektrisk

och elektronisk utrustning.

Ytterligare detaljerad information finns i “Bruksanvisning

(PDF-format)”.

Symbolerna på den här produkten (inklusive tillbehören)

har följande betydelse:

Växelström

Klass II-utrustning (Produkten är konstruerad med

dubbel isolering.)

IPå

Í Standby

Strømkilder

Tilslut netledningen til enheden og vægkontakten.

≥ Benyt udelukkende den medfølgende strømforsyningsledning

(vekselstrøm).

Brug alkalin- eller manganbatterier.

Installer batterierne, så polerne (r og s) er justeret med

polerne i enheden.

≥ Når du bruger batterier som strømkilde:

– Lydstyrken er forholdsmæssigt lavere.

Batterilampe

Hvis batterierne har lav kapacitet, lyser “ ” på displayet.

≥ Når “ ” blinker, skal du udskifte alle batterier med nye

batterier.

≥ Mens enheden er tændt, må du ikke skifte strømkilde fra AC til at

køre på batteri eller omvendt. Tryk på [Í/I] for at sætte enheden

på standby, inden du skifter strømkilde.

Fjernelse af batteri

Træk ikke batteriet ud fra den ende, der hviler mod fjederen. Fjern

batteriet ved at løfte det i enden med den positive pol (

Basisafspilning

1 Tryk på [CD] for at vælge “CD”.

2 Tryk på [1/;] for at starte afspilningen.

At lytte til FM-radio

Klargøring

≥ Tryk på [FM] for at vælge “FM”.

1 Tryk på [SETUP] gentagne gange for at vælge “TUNE

MODE”.

2 Tryk på [:/6] eller [5/9] for at vælge

“MANUAL”, og tryk derefter på [1/;].

3 Tryk på [:/6] eller [5/9] for at vælge

stationen.

For at indstille automatisk, tryk og hold knappen nede,

indtil frekvensen begynder at skifte hurtigt.

Fejlfinding

Inden du anmoder om service, bør du læse

fejlfindingsafsnittet i “Betjeningsvejledning (PDF-format)”.

Kontakt din forhandler for vejledning, hvis problemet stadig

ikke er løst.

Specifikationer



≥ Specifikationerne kan ændres uden forudgående meddelelse

herom.

≥

Masse og dimensioner er omtrentlige.

Overensstemmelseserklæring (DoC)

Herved erklærer “Panasonic Corporation”, at dette produkt opfylder de

væsentlige krav og andre relevante forskrifter i Direktiv

2014/53/EU.

Kunderne kan downloade en kopi af den originale

overensstemmelseserklæring (DoC) for vores RE-produkter fra serveren

DoC:

http://www.ptc.panasonic.eu

Kontakt til autoriseret repræsentant:

Panasonic Marketing Europe GmbH, Panasonic Testing Centre,

Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Tyskland

DANSK

Brug af vægkontakt

Brug af batterier (medfølger ikke)

Tag netledningen til enheden ud for at køre på batterier.

Diskholder: CD-lyden i et CD-DA format eller en CD

indeholdende MP3-filer

Stop Tryk på [∫].

Pausestop Tryk på [1/;].

Tryk igen for at fortsætte afspilningen.

Spring over Tryk på [:/6] eller [5/9] for at

springe nummeret over.

(MP3)

Sådan vælges albummet:

1 Tryk på og hold [DISPLAY] inde,

indtil “ON ALBUM SKIP” vises.

2 Tryk på [:/6] eller [5/9]

inden for 10 sekunder.

Søg

Under en afspilning eller en pause tryk da på

og hold [

] eller [

] nede.

Strømforsyning (medfølger)

Til en stikkontakt i

væggen

R14/LR14, C

Manuel tuning

Strømforbrug 14 W

Strømforbrug i standby-tilstand Ca. 0,2 W

Strømforsyning

Netledning AC 220 V til 240 V, 50 Hz

Batteri DC 12 V (8 k R14/LR14)

Dimensioner (VkHkD)

346 mmk130 mmk239 mm (med fremspring)

Masse

Uden batterier Ca. 2,5 kg

Med batterier Ca. 3,0 kg

Driftstemperaturområde 0 oC til r40 oC

Fugtighedsområde under drift

35 % til 80 % RF (ingen kondensering)

Pick up

Bølgelængde 790 nm (CD)

Laserstyrka Ingen farlig strålning

(med sikkerhedsbeskyttelse)

Dette symbol angiver, at kasseret elektronisk og elektrisk

udstyr skal afleveres på genbrugsstation.

Mere detaljeret information findes i “Betjeningsvejledning

(PDF-format)”.

Symbolerne på dette produkt (inkl. tilbehøret)

repræsenterer følgende:

Klasse II udstyr (Fremstillingen af produktet

omfatter en dobbelt isolering.)

IPå

Í Standby

Virtalähteet

Kytke verkkokaapeli tukevasti laitteeseen ja kodissa

olevaan pistorasiaan.

≥ Älä käytä mitään muuta kuin toimitettua verkkokaapelia.

Käytä alkali- tai mangaaniparistoja.

Asenna paristot niin, että navat (r ja s) ovat kohdakkain

laitteen vastaavien kanssa.

≥ Kun käytetään paristoja virtalähteenä:

– äänenvoimakkuus on alhaisempi.

Pariston merkkivalo

Kun paristojen teho on vähentynyt, “ ” syttyy näytölle.

≥ Kun “ ” vilkkuu, vaihda kaikki paristot uusiin.

≥ Kun laite on päällä, älä kytke virtalähdettä verkkovirrasta

paristoihin tai päinvastoin. Paina [Í/I] kytkeäksesi laite

valmiustilaan ennen virtalähteen vaihtamista.

Pariston poistaminen

Älä vedä paristoa ulos jousta vasten olevasta päästä.

Poista paristo nostamalla sen positiivista päätä (r).

Perustoisto

1 Paina [CD] valitaksesi “CD”.

2 Aloita toisto painamalla [1/;].

FM-radion kuuntelu

Valmistelu

≥ Paina [FM] valitaksesi “FM”.

1 Paina kohtaa [SETUP] toistuvasti valitaksesi “TUNE

MODE”.

2 Paina [:/6] tai [5/9] valitaksesi “MANUAL”

ja paina sitten [1/;].

3 Painamalla [:/6] tai [5/9] viritä asemalle.

Aloita automaattinen viritys pitämällä painiketta

painettuna, kunnes taajuus alkaa vaihtua nopeasti.

Vianetsintä

Ennen huoltoavun pyytämistä tutustu vianetsintään, katso

“Käyttöohjeet (PDF-muoto)”. Jos ongelma ei ratkea, kysy

jälleenmyyjältä ohjeita.

Tekniset tiedot



≥ Tekniset tiedot voivat muuttua ilman eri ilmoitusta.

≥ Paino ja mitat ovat likimääräisiä.

Vakuutus vaatimustenmukaisuudesta (DoC)

“Panasonic Corporation” vakuuttaa, että tämä tuote on yhdenmukainen

direktiiviin 2014/53/EU keskeisten vaatimusten sekä sen muiden

merkityksellisten määräysten kanssa.

Asiakkaat voivat ladata alkuperäisen DoC:n kopion RE-tuotteillemme

DoC-palvelimelta:

http://www.ptc.panasonic.eu

Valtuutetun edustajan yhteystiedot:

Panasonic Marketing Europe GmbH, Panasonic Testing Centre,

Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Saksa

SUOMI

Kodin sähköpistorasian käyttäminen

Paristojen käyttäminen (ei toimitettu)

Irrota verkkokaapeli laitteesta, jos haluat käyttää

paristoja.

Levytuki: Audio-CD CD-DA-muodossa tai CD, joka

sisältää MP3-tiedostoja

Pysäytä Paina [∫].

Tauota Paina [1/;].

Paina uudelleen toiston jatkamiseksi.

Ohita Paina [:/6] tai [5/9] raidan

ohittamiseksi.

(MP3)

Albumin valinta:

1 Paina ja pidä painettuna [DISPLAY],

kunnes näytetään “ON ALBUM

SKIP”.

2 10 sekunnin kuluessa paina

[:/6] tai [5/9].

Hae Toiston tai taukotilan aikana, paina ja pidä

painettuna [:/6] tai [5/9].

Verkkokaapeli (toimitettu)

Kodin pistorasiaan

R14/LR14, C

Manuaalinen viritys

Tehontarve 14 W

Virrankulutus valmiustilassa Noin 0,2 W

Virtalähde

Verkkojohto AC 220 V että 240 V, 50 Hz

Paristo DC 12 V (8 k R14/LR14)

Mitat (LkKkS)

346 mmk130 mmk239 mm (mukaan lukien ulkonemat)

Paino

Ilman paristoja Noin 2,5 kg

Paristojen kanssa Noin 3,0 kg

Käyttölämpötila-alue 0 oC että r40 oC

Sallittu kosteusalue

35 % että 80 % RH (ei tiivistymistä)

Pick up

Aallonpituus 790 nm (CD)

Tämä tunnus osoittaa sähkö- ja elektroniikkalaiteromun

erillistä keräämistä.

Tarkemmat tiedot löytyvät kohdasta “Käyttöohjeet

(PDF-muoto)”.

Tässä tuotteessa olevat tunnukset (mukaan lukien

lisävarusteet) tarkoittavat seuraavia:

Vaihtovirta (AC)

Tasavirta (DC)

Luokan II laite (Tuotteen rakenne on

kaksoiseristetty.)

IPäällä

Í Valmiustila

Fuentes de alimentación

Conecte el cable de alimentación de CA firmemente al

aparato y a la toma de corriente de casa.

≥ No use ningún otro cable de alimentación de CA que no sea el

suministrado.

Utilice baterías alcalinas o de manganeso.

Instale las baterías de manera que los polos (r y s) se

alineen con los del aparato.

≥ Cuando se usan baterías como fuente de energía:

– el volumen es comparativamente más bajo.

Indicador de batería

Cuando las baterías estén bajas, en la pantalla se

iluminará “ ”.

≥

Cuando “ ” parpadee, reemplace las baterías por otras nuevas.

≥ Mientras el aparato esté encendido, no cambie la fuente de

alimentación de CA a baterías ni viceversa. Pulse [Í/I] para

cambiar el aparato al modo de espera antes de cambiar las

fuentes de alimentación.

Extracción de las baterías

No tire de la batería del extremo colocado contra el muelle.

Extraiga la batería levantando su extremo positivo (

Reproducción básica

1 Pulse [CD] para seleccionar “CD”.

2 Pulse [1/;] para iniciar la reproducción.

Escuchar la radio FM

Preparación

≥ Pulse [FM] para seleccionar “FM”.

1 Pulse [SETUP] repetidamente para seleccionar

“TUNE MODE”.

2 Pulse [:/6] o [5/9] para seleccionar

“MANUAL” y después pulse [1/;].

3 Pulse [:/6] o [5/9] para sintonizar la

emisora.

Para sintonizar automáticamente, mantenga pulsado

el botón hasta que la frecuencia comience a cambiar

rápidamente.

Solución de problemas

Antes de solicitar el servicio, consulte la resolución de

problemas en “Instrucciones de funcionamiento (formato

PDF)”. Si el problema sigue sin resolverse, consulte a su

distribuidor para obtener instrucciones.

Especificaciones



≥ Las especificaciones se encuentran sujetas a cambio sin previo

aviso.

≥ La masa y las dirmensiones son aproximadas.

Declaración de Conformidad (DoC)

Por la presente, “Panasonic Corporation” declara que este producto es

de conformidad con los requisitos sustanciales y con las disposiciones

pertinentes de la Directiva 2014/53/UE.

Los usuarios pueden descargar una copia de la declaración de

conformidad original (DoC) de los productos RE del servidor DoC:

http://www.ptc.panasonic.eu

Contacto con el representante autorizado:

Panasonic Marketing Europe GmbH, Panasonic Testing Centre,

Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Alemania

ESPAÑOL

Usando la toma de corriente de casa

Usando las baterías (no suministradas)

Desconecte el cable de alimentación de CA del aparato

para que funcione con la alimentación de las baterías.

Soporte de disco: Audio de CD en formato CD-DA o un

CD que contiene archivos MP3

Parada Pulse [∫].

Pausa Pulse [1/;].

Vuelva a pulsar para continuar la

reproducción.

Avance Presione [:/6] o [5/9] para

avanzar una pista.

(MP3)

Para seleccionar el álbum:

1 Mantenga pulsado [DISPLAY] hasta

que se muestre “ON ALBUM SKIP”.

2 En los siguientes 10 segundos,

pulse [:/6] o [5/9].

Búsqueda Durante la reproducción o pausa,

mantenga pulsado [:/6] o

[5/9].

Cable de suministro de energía CA

(suministrado)

A una toma de

corriente de casa

R14/LR14, C

Sintonización manual

Consumo de energía 14 W

Consumo de energía en modo de espera

Aprox. 0,2 W

Suministro de energía

Cable de alimentación de CA

220 V a 240 V CA, 50 Hz

Pila 12 V CC (8 k R14/LR14)

Dimensiones (AnkAlkProf)

346 mmk130 mmk239 mm (incluyendo los salientes)

Masa

Sin baterías Aprox. 2,5 kg

Con baterías Aprox. 3,0 kg

Rango de temperatura de operación

0 oC a r40 oC

Rango de humedad de operación

35 % a 80 % RH (sin condensación)

Detector

Longitud de onda 790 nm (CD)

Este símbolo indica que los equipos eléctricos y

electrónicos no deben desecharse junto con otro tipo de

residuos.

Información más detallada en el “Instrucciones de

funcionamiento (formato PDF)”.

Los símbolos en este producto (incluidos los

accesorios) representan lo siguiente:

Equipo de Clase II (La construcción del producto

es de doble aislamiento.)

I On (encendido)

Í En espera

TQBJ2297_RX-D500_swe-dan-fin-spa_A2.fm 6 ページ２０２１年１月１３日　水曜日　午後１２時５９分

Betyg

Berätta vad du tycker om Panasonic RX-D50 Stereoanläggning genom att betygsätta den. Vill du dela med dig av dina åsikter om denna produkt eller ställa en fråga? Lämna en kommentar nederst på sidan.

Är du nöjd med Panasonic RX-D50 Stereoanläggning?
Ja Nej

Bli den första personen som betygsätter denna produkt

0 röster

Delta i konversationen om denna produkt

Här kan du dela vad du tycker om Panasonic RX-D50 Stereoanläggning. Om du har en fråga, läs först noggrant igenom manualen. Att begära en manual kan göras genom att använda vårt kontaktformulär.

Mer om denna bruksanvisning

Vi förstår att det är trevligt att ha en pappersbruksanvisning för din Panasonic RX-D50 Stereoanläggning. Du kan alltid ladda ner bruksanvisningen från vår hemsida och skriva ut den själv. Om du vill ha en originalbruksanvisning rekommenderar vi att du kontaktar Panasonic. De kanske kan tillhandahålla en originalbruksanvisning. Letar du efter bruksanvisningen för din Panasonic RX-D50 Stereoanläggning på ett annat språk? Välj ditt föredragna språk på vår hemsida och sök efter modellnumret för att se om vi har det tillgängligt.