Bruksanvisning Panasonic ER-XT70 Skäggtrimmer
Behöver du en bruksanvisning för din Panasonic ER-XT70 Skäggtrimmer? Nedan kan du se och ladda ner PDF-bruksanvisningen gratis på svenska. Den här produkten har för närvarande 1 vanliga frågor, 0 kommentarer och har 1 röst med ett genomsnittligt produktbetyg på 100/100. Om det här inte är bruksanvisningen du vill ha, vänligen kontakta oss.
Är produkten defekt och erbjuder bruksanvisningen ingen lösning? Gå till ett Repair Café för gratis reparationstjänster.
Bruksanvisning
Loading…
IN USA CONTACT:
Panasonic Corporation of North America
Two Riverfront Plaza, Newark, NJ 07102-5490
Service • Assistance • Accessories
https://shop.panasonic.com/personal‑care
https://help.na.panasonic.com
https://www.panasonic.com
© Panasonic Corporation 2025
F EN, ES
Printed in Japan
Impreso en Japón
ER9700XT701A F1025-0
Federal Communication Commission
Interference Statement
This equipment has been tested and found
to comply with the limits for a Class B
digital device, pursuant to Part 15 of the
FCC Rules. These limits are designed to
provide reasonable protection against
harmful interference in a residential
installation. This equipment generates,
uses and can radiate radio frequency
energy and, if not installed and used in
accordance with the instructions, may
cause harmful interference to radio
communications. However, there is no
guarantee that interference will not occur
in a particular installation. If this equipment
does cause harmful interference to radio
or television reception, which can be
determined by turning the equipment o
and on, the user is encouraged to try to
correct the interference by one of the
following measures:
• Reorient or relocate the receiving
antenna.
• Increase the separation between the
equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on
a circuit dierent from that to which the
receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced
radio/TV technician for help.
FCC Caution: To assure continued
compliance, install and use in accordance
with provided instructions. Any changes
or modications not expressly approved
by the party responsible for compliance
could void the user’s authority to operate
this equipment.
This device complies with part 15 of the
FCC Rules. Operation is subject to the
following two conditions: (1) This device
may not cause harmful interference, and (2)
this device must accept any interference
received, including interference that may
cause undesired operation.
Personal Care & Beauty Care Products
FOR USA ONLY
30‑Day Quality
Satisfaction Guarantee
If you are dissatised with any Panasonic
Personal Care & Beauty Care Products
for any reason, simply return it to the
place of purchase with a dated proof of
purchase, in the original packaging, with
all accessories, parts and instructions,
within 30 days of the date of purchase for
a full refund.
Abuse or misapplication of this product
voids the guarantee.
PRODUCT REGISTRATION
(U.S. customers only)
Go to www.shop.panasonic.com/register
and register your product now to receive
these benets:
Safety Notication
We contact our customers in case of recall
Owner Verication
Proof of purchase in case of product theft
or loss
Ecient Warranty Service
In case there is a problem with your product
Special Oers and Promotions from
Panasonic
FOR YOUR CONVENIENCE, WE HAVE
ESTABLISHED A TOLL‑FREE (IN USA
ONLY) NATIONAL ACCESSORY
PURCHASE HOTLINE AT 1‑800‑332‑5368.
Español
INSTRUCCIONES
DE SEGURIDAD
IMPORTANTES
Al utilizar un dispositivo eléctrico, se
requiere seguir siempre unas
precauciones básicas, que incluyen
las siguientes.
Lea todas las instrucciones antes del
uso este aparato.
PELIGRO
Para reducir el riesgo de descargas
eléctricas:
1. No intente alcanzar un dispositivo
que se haya caído al agua.
Desenchúfelo inmediatamente.
2. No utilizar en la ducha o la bañera.
3. No coloque ni guarde el dispositivo
donde pueda caerse en una
bañera. No lo coloque ni lo deje
caer en agua o algún otro líquido.
4. Excepto cuando lo esté cargando,
desenchufe siempre este aparato
de la toma eléctrica inmediatamente
después de utilizarlo.
5. Desenchufe el dispositivo antes de
limpiarlo.
ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo de
quemaduras, fuego, descargas
eléctricas o daños personales:
1. Este aparato no debe ser utilizado
por personas (incluyendo niños)
con capacidades físicas,
sensoriales o mentales limitadas, o
con falta de conocimiento y
experiencia, a menos que una
persona responsable de la
seguridad los supervise o les haya
explicado cómo usar el aparato.
Supervise a los niños pequeños
para asegurarse de que no jueguen
con la afeitadora.
2. Utilice este dispositivo solo para el
uso previsto que se describe en
este manual. No utilice ningún
accesorio que no haya sido
recomendado por el fabricante.
3. Nunca utilice este aparato si tiene
el cable o el enchufe dañados, si no
funciona correctamente, o si se ha
caído, se ha dañado o se ha
mojado. Devuelva el aparato a un
centro de servicio autorizado para
examinarlo y repararlo.
4. Mantenga el cable alejado de
supercies calientes.
5. Nunca deje caer ni introduzca
ningún objeto por ninguna abertura.
6. No lo use al aire libre ni lo opere
donde se estén usando productos
en aerosol (spray).
7. No utilice este aparato si la cuchilla
está dañada, ya que podría causar
heridas en la cara.
8. Conecte siempre el enchufe al
dispositivo y, a continuación, a la
toma de corriente. Para
desconectarlo, coloque todos los
controles en la posición “apagado”
y, a continuación, retire el enchufe
de la toma de corriente.
CONSERVE
ESTAS
INSTRUCCIONES
Precauciones de seguridad
Asegúrese de seguir estas instrucciones.
Para evitar accidentes, lesiones o daños
materiales, siga las instrucciones que se
muestran a continuación.
■
La siguiente tabla indica el grado de daño
causado por el funcionamiento incorrecto.
PELIGRO
Indica un peligro
potencial que
provocará una lesión
grave o la muerte.
ADVERTENCIA
Indica un peligro
potencial que podría
causar una lesión
grave o la muerte.
PRECAUCIÓN
Indica un peligro
potencial que podría
causar una lesión
leve o daños
materiales.
ADVERTENCIA
►
Este aparato
•
Este producto incluye una batería
recargable. No la arroje al fuego ni la
exponga a altas temperaturas. Tampoco
la recargue, la use, la deje ni la guarde
en un lugar con temperaturas elevadas.
-
De lo contrario, podría provocar un
sobrecalentamiento, un incendio o una
explosión.
•
No lo modique ni lo repare.
-
De lo contrario, podría provocar un
incendio, o sufrir una descarga eléctrica o
lesiones.
Póngase en contacto con un centro de
servicio autorizado para su reparación
(cambio de batería, etc.).
•
Nunca lo desmonte, excepto cuando se
deshaga del aparato.
-
De lo contrario, podría provocar un incendio,
o sufrir una descarga eléctrica o lesiones.
►
Alimentación
•
No conecte ni desconecte el adaptador a
una toma de corriente si tiene las manos
mojadas.
-
De lo contrario, podría sufrir descargas
eléctricas o lesiones.
•
No lo utilice si el adaptador de CA está
dañado o si la conexión a la toma de
corriente está suelta.
•
No dañe el cable ni el enchufe del cable
de alimentación.
•
No altere, modique, doble ni tire
enérgicamente del cable o el enchufe
del cable de alimentación. Asimismo,
no coloque objetos pesados encima
del cable, ni lo retuerza o pellizque.
-
De lo contrario, podría provocar una
descarga eléctrica o un incendio debido a
un cortocircuito.
Mantenga el aparato seco.
•
No lo utilice de manera que supere la
capacidad nominal del tomacorriente o
del cableado.
-
Superar el valor nominal al conectar
demasiados enchufes a una toma de
corriente puede causar un incendio debido
al sobrecalentamiento.
•
Utilice solo el adaptador de CA
suministrado y la base para cargar con
este producto. No utilice el adaptador de
CA y la base para cargar con ningún
otro producto. (Consulte “Identicación
de las piezas”.)
-
De lo contrario, podría sufrir quemaduras
o provocar un incendio debido a un
cortocircuito.
•
Introduzca la clavija del cable de
alimentación completamente.
-
De lo contrario, podría provocar un
incendio o sufrir una descarga eléctrica.
•
Limpie regularmente la clavija del cable
de alimentación, la clavija del aparato y
clavija de carga para evitar la
acumulación de polvo.
-
De lo contrario, podría provocar un
incendio debido a un fallo del aislamiento
provocado por la humedad.
►
Evite accidentes
•
No la coloque al alcance de los niños o
bebés.
-
Introducir las piezas o accesorios en la
boca puede provocar accidentes y lesiones.
•
Si se ingiere accidentalmente el aceite
lubricante, no induzca el vómito. Beba
una gran cantidad de agua y póngase en
contacto con un médico.
•
Si el aceite lubricante entra en contacto
con los ojos, enjuáguelos
inmediatamente con abundante agua y
póngase en contacto con un médico.
-
De lo contrario, podría sufrir problemas
físicos.
►
En caso de anomalía o fallo de
funcionamiento
•
Suspenda inmediatamente el uso y retire
el adaptador si hay una anomalía o un
funcionamiento incorrecto.
-
De lo contrario, podría provocar un incendio,
o sufrir una descarga eléctrica o lesiones.
<Casos de anomalía o funcionamiento
incorrecto>
•
El cuerpo principal, la base para cargar
o el adaptador de CA están deformados
o anormalmente calientes.
•
El cuerpo principal, la base para cargar
o el adaptador de CA huelen a quemado.
•
Se escucha un ruido extraño durante el
uso o la carga del cuerpo principal.
-
Solicite inmediatamente una revisión o
reparación en un centro de servicio
autorizado.
►
Tenga en cuenta las siguientes
precauciones
•
El cable de alimentación no puede
sustituirse. Si el cable de alimentación
presenta daños, debe desecharse el
adaptador de CA.
-
No cumplir estas instrucciones podría
ocasionar un accidente o una lesión.
PRECAUCIÓN
►
Proteger la piel
•
No empuje fuertemente la cuchilla
contra la piel.
•
No utilice el aparato con ningún n
distinto de recortar el pelo y la barba.
•
No aplique las cuchillas directamente
sobre las orejas o la piel áspera (como,
por ejemplo, inamaciones, heridas o
manchas).
-
De lo contrario, puede provocar una lesión
en la piel o las orejas.
•
Antes de utilizar el aparato, compruebe
que las cuchillas no estén ni dañadas ni
deformadas.
-
De lo contrario, podría provocar lesiones
en la piel.
►
Tenga en cuenta las siguientes
precauciones
•
No permita que objetos metálicos o
suciedad se introduzcan en la clavija del
cable de alimentación, la clavija del
aparato o la clavija de carga.
-
De lo contrario, podría provocar una
descarga eléctrica o un incendio debido a
un cortocircuito.
•
Desconecte el adaptador de la toma de
corriente cuando no lo esté utilizando.
-
De lo contrario, podría causar una
descarga eléctrica o un incendio debido a
una fuga eléctrica provocada por un
deterioro del aislamiento.
Siga los procedimientos correctos
al desechar la batería
PELIGRO
•
La batería recargable debe utilizarse
exclusivamente con este aparato. No
utilice la batería con otros aparatos.
•
No cargue la batería una vez retirada del
aparato.
•
No la arroje al fuego ni le aplique calor.
•
No la golpee, desmonte, modique o
perfore con un clavo.
•
No permita que los terminales positivo y
negativo de la batería entren en contacto
entre ellos a través de objetos metálicos.
•
No transporte ni almacene la batería junto
con joyas metálicas, como por ejemplo
collares u horquillas para el pelo.
•
No utilice ni deje la batería allí donde
quede expuesta a temperaturas elevadas,
como por ejemplo bajo la luz solar directa
o cerca de otras fuentes de calor.
•
No pele el tubo.
-
De lo contrario, podría provocar un
sobrecalentamiento, un incendio o una
explosión.
ADVERTENCIA
•
Tras retirar la batería recargable,
manténgala fuera del alcance de los
bebés y los niños.
-
La batería puede provocar lesiones
corporales si se ingiere accidentalmente.
Si esto ocurre, consulte con un médico
inmediatamente.
•
Si el líquido de la batería se ltra hacia
fuera y entra en contacto con los ojos,
no se frote y enjuague los ojos con
abundante agua del grifo.
-
De lo contrario, podría provocar lesiones
oculares.
Consulte con un médico inmediatamente.
PRECAUCIÓN
•
Si el líquido de la batería se ltra hacia
fuera y entra en contacto con la piel o la
ropa, enjuague con agua del grifo.
-
De lo contrario, podría provocar
inamaciones.
Información importante
•
Este recortador esta diseñado para uso
profesional para recortar el pelo y la barba.
Puede utilizarse tanto con el adaptador de CA
o con la batería recargable.
•
Aplique el aceite lubricante a la cuchilla antes
y después de cada uso.
No aplicar aceite lubricante puede causar los
siguientes problemas.
- El aparato ha perdido ecacia de corte.
-
Tiempo de funcionamiento más breve.
-
Un ruido de funcionamiento más elevado.
-
La cuchilla está oxidada.
-
Las cuchillas duran menos debido a la
fricción excesiva.
-
El movimiento de las cuchillas se ralentiza.
•
No permita que el aparato sufra caídas o
impactos contra otros objetos.
De lo contrario, puede provocar lesiones.
•
No permita que la loción de ondulación
permanente, el tinte de cabello o el
atomizador para el cabello entre en contacto
con el cuerpo principal o con la cuchilla.
De lo contrario, podría producirse
agrietamiento o corrosión.
•
El siguiente símbolo indica que se necesita
una unidad de alimentación para conectar el
aparato eléctrico a la red de suministro. La
referencia de tipo de unidad de alimentación
está marcada cerca del símbolo.
•
Cargue el aparato correctamente según estas
instrucciones de funcionamiento. (Consulte
“Carga”.)
•
Si el líquido de la batería se derrama, deje de
usarla y retírela.
•
No utilice hojas ni tornillos distintos a los
especícos, ya que puede provocar defectos
en el funcionamiento.
•
Este aparato contiene una batería,
únicamente personas capacitadas deben
reemplazarla. Póngase en contacto con un
centro de servicio autorizado para obtener
detalles sobre su reparación.
•
No utilice pilas no recargables.
Identicación de las
piezas (Fig. 1)
E
Cuerpo principal
1
Tapa protectora
2
Interruptor de
encendido
2:
Alta velocidad
1:
Baja velocidad
0: Apagado
3
Luz indicadora
de la capacidad
de batería
4
Piloto indicador
de estado de
carga
5
Receptáculo de
enchufe
F
Cuchilla
* Con tornillos
2 piezas
G
Base para cargar
(RC9‑95)
6
Clavija de carga
7
Enchufe de la
base
H
Adaptador de CA
(RE9‑82)
8
Adaptador
9
Enchufe del
cable de
alimentación
:
Cable
;
Enchufe del
aparato
Accesorios
I
Cepillo de limpieza
J
Aceite lubricante
Carga (Fig. 2)
•
Asegúrese de que el aparato esté apagado.
1
Conecte la clavija del aparato al enchufe
de la base.
2
Coloque el aparato en la base para cargar.
3
Introduzca el adaptador en una toma de
corriente.
• Compruebe que el piloto indicador de
estado de carga (rojo) esté encendido.
• La carga está completa tras,
aproximadamente, 1 hora.
►
Pantalla durante la carga
Durante la carga
(Capacidad de
batería baja)
Durante la carga
Cuando la carga se
haya completado
5 segundos después
de que la carga haya
nalizado
( :Se ilumina, :Parpadea, :Se apaga)
4
Desconecte el adaptador una vez
completada la carga.
►
Carga sin la base para cargar (Fig. 3)
Conecte el adaptador de CA al cuerpo principal
y a la toma de corriente.
►
Notas
•
Cuando se carga el aparato por primera vez o
cuando no se ha utilizado durante más de
6 meses, el tiempo de carga puede cambiar o
el indicador de estado de carga puede no
iluminarse durante unos minutos. Finalmente
se iluminará si se mantiene conectado.
•
La temperatura ambiente recomendada para
la carga es de 15 °C – 35 °C (59 °F – 95 °F).
Es posible que la carga requiera más tiempo o
que el piloto indicador de estado de carga
parpadee rápidamente y la batería no se
cargue correctamente en condiciones de
temperatura extremadamente baja o alta.
•
1 carga completa proporcionará
aproximadamente 60 minutos de
funcionamiento continuo. (Basado en uso en
seco a 20 °C – 30 °C [68 °F – 86 °F].)
El tiempo de funcionamiento puede variar en
función de la frecuencia de uso y el método de
funcionamiento.
•
La batería se deteriorará si no se utiliza
durante más de 6 meses; asegúrese de
realizar una carga completa una vez cada
6 meses, como mínimo.
•
Si se producen ruidos desde una radio u otra
fuente mientras se esté utilizando o cargando
el aparato, sitúese en otro lugar para utilizarlo.
•
Si el tipo de enchufe no encaja con el
tomacorriente, utilice un adaptador de enchufe
con la conguración adecuada.
Lubricación (Fig. 4)
•
Aplique el aceite lubricante a la cuchilla antes
y después de cada uso.
1
Aplique una gota de aceite lubricante en
cada punto indicado.
2
Encienda el aparato y déjelo funcionar
durante aproximadamente 5 segundos.
Cómo usar
•
Cuando lo utilice por primera vez, asegúrese
de cargar el aparato.
•
Aplique el aceite lubricante a la cuchilla antes
y después de cada uso.
•
El aparato puede no funcionar cuando la
temperatura ambiente sea de
aproximadamente 5 °C (41 °F) o menos.
Encienda el interruptor de encendido.
(selección de velocidad)
2: Alta velocidad
→ En uso normal
1:
Baja velocidad
→ Si tiene la piel sensible o
le preocupa la irritación.
0: Apagado
•
Después de usarlo, apáguelo y límpielo.
piel
•
No empuje
fuertemente la cuchilla
contra la piel cuando
esté recortando con el
interruptor hacia abajo.
•
No aplique la cuchilla
sobre las orejas al
usarla cerca de ellas.
►
Nota
•
Los indicadores se apagarán
aproximadamente 5 segundos después de
accionar el interruptor. Sin embargo, si el nivel
de batería restante es bajo, no se apagará y la
luz indicadora de capacidad de batería y el
piloto indicador de estado de carga
parpadearán. (Cuando se desconecta la
alimentación, los indicadores se apagan
después de 5 segundos).
La carga es necesaria cuando la luz
indicadora de capacidad de batería y el piloto
indicador de estado de carga parpadean.
Puede recortar 5
minutos después de que se
muestre esto. (Esto puede variar dependiendo
del uso.)
►
Acerca de la carga restante aproximada
Capacidad de la batería
Alta
Baja
( :Se ilumina, :Parpadea, :Se apaga)
Funcionamiento con CA
Si conecta el adaptador de CA al aparato del
mismo modo que para cargar, y enciende la
alimentación, puede utilizarlo.
•
El piloto indicador de estado de carga se
ilumina cuando se utiliza el funcionamiento
con CA.
•
Si el nivel de carga de la batería es
demasiado bajo, las cuchillas pueden moverse
lentamente o detenerse, incluso con la fuente
de alimentación de CA. En este caso, cargue
la batería durante un mínimo de 1 minuto.
•
La batería se descargará, incluso con la
fuente de alimentación de CA.
Mantenimiento
•
No utilice disolvente, benceno ni otros
productos químicos. De lo contrario puede
provocar un fallo, agrietamiento o
decoloración de las piezas. Limpie el cuerpo
principal solo con un paño suave ligeramente
humedecido con agua del grifo o agua del
grifo con jabón.
El símbolo de la izquierda signica
“No lavar el producto con agua”.
Cómo limpiar
►
Cuerpo principal, cuchilla (Fig. 5)
•
Puede limpiar la cuchilla acoplada en el
cuerpo principal. Sin embargo, se recomienda
retirar la cuchilla y cepillarla con cuidado al
nal del día.
1. Retire la cuchilla.
2. Cepille los restos de pelo.
•
Cepille y elimine los restos de pelo
acumulados entre la cuchilla estacionaria y
la cuchilla de movimiento mientras presiona
hacia abajo la palanca de limpieza (
a
)
para levantar la cuchilla de movimiento.
3. Coloque la cuchilla en el cuerpo principal.
4. Aplique el aceite lubricante a la cuchilla.
5. Coloque la tapa protectora en la cuchilla.
►
Base para cargar (Fig. 6)
Utilice el cepillo de limpieza para limpiar los
recortes de pelo y el polvo acumulados en la
clavija de carga o en el oricio de la supercie
inferior.
Desmontaje y montaje de la
cuchilla (Fig. 7)
La cuchilla se puede colocar/retirar mediante un
destornillador, como se muestra en la ilustración.
Piezas de repuesto
Las piezas de repuesto están disponibles en su
distribuidor o en el Centro de Servicio.
Partes de
repuesto para
el modelo
ER-XT70
Cuchilla con
tornillos 2 piezas
WER9770
Aceite lubricante
WES003P
•
Recomendamos el aceite lubricante
Panasonic WES003P.
Solución de problemas
Problema Acción
El aparato no
funciona.
El aparato ha
perdido
ecacia de
corte.
El tiempo de
funcionamien
-
to es corto.
Cargue el aparato cuando
lo utilice por primera vez.
Hasta que los problemas
se resuelvan, siga cada
procedimiento como se
indica a continuación;
1. Cargue el aparato.
2. Limpie la cuchilla y
aplique aceite lubricante.
3. Sustituya la cuchilla.
4. Sustituya la batería.
El aparato no
se puede
cargar.
Introduzca completamente
el cuerpo principal en la
base para cargar o la
clavija del aparato.
Cargue en un entorno con la
temperatura de carga
recomendada de entre 15 °C
y 35 °C (59 °F y 95 °F).
Emite un
sonido agudo.
Aplique aceite lubricante.
Conrme que la cuchilla
están correctamente
colocadas.
Si los problemas persisten, póngase en
contacto con el establecimiento en el que
adquirió el aparato o con un servicio técnico
autorizado por Panasonic para su reparación.
Cómo desechar el aparato
(Fig. 8)
ATENCIÓN:
El producto que ha comprado se alimenta con
una batería de iones de litio reciclable. Llame
al teléfono 1-800-8-BATTERY para obtener
información acerca de cómo reciclar la batería.
Extraiga la batería recargable integrada
antes de desechar el aparato.
•
La batería debe desecharse de forma segura.
•
Esta gura solo debe utilizarse al desechar el
aparato y no debe utilizarse para repararlo. Si
desmonta usted mismo el aparato, puede
provocar un funcionamiento incorrecto.
Cómo extraer la batería
•
Retire el aparato del adaptador de CA.
•
Deslice el interruptor de encendido para
encender el aparato y entonces déjelo
encendido hasta que la batería esté
completamente descargada.
•
Siga los pasos, levante la batería y luego
extráigala.
•
Evite que se produzca un cortocircuito en los
terminales positivo y negativo de la batería
extraída y aísle los terminales colocando cinta
adhesiva sobre los mismos.
Especicaciones
Fuente de
alimentación
Anote el número de placa
que se encuentra en el
adaptador de CA.
(Conversión de voltaje
automática)
Voltaje del motor
3,2 V
Tiempo de carga
Aprox. 1 hora
Declaración de Interferencia de la Comisión
Federal de Comunicaciones
Este equipo ha sido probado y se encuentra
en conformidad con los límites establecidos
para dispositivos digitales de la Clase B,
conforme a lo dispuesto en la Sección 15 de
los lineamientos de la CFC. Estos límites han
sido diseñados para proporcionar protección
razonable contra la interferencia perjudicial en
una instalación residencial. Este equipo
genera, usa y puede irradiar energía de
radiofrecuencia y, si no se instala y se usa en
conformidad con las instrucciones
proporcionadas, podría ocasionar
interferencia perjudicial a las radio
comunicaciones. Sin embargo, no se
garantiza que no se presentará ninguna
interferencia en una instalación en particular.
Si este equipo ocasiona interferencias
perjudiciales en la recepción de radio o de
televisión, lo cual se puede determinar
apagando y encendiendo el equipo, se le pide
al usuario tratar de corregir la interferencia
mediante una de las siguientes medidas:
• Cambie de orientación o de lugar la antena
de recepción.
• Aumente la separación entre el equipo y el
receptor.
• Conecte el equipo en una toma de corriente
que sea de un circuito diferente a aquel en
el que está conectado el receptor.
• Póngase en contacto con el distribuidor o
con un técnico experimentado en radio/TV
para solicitar ayuda.
Precauciones de la CFC: Para garantizar la
conformidad de forma continua, instale y use
el aparato de acuerdo con las instrucciones
proporcionadas. Cualquier cambio o
modicación que se realice que no esté
aprobado por la parte responsable de la
conformidad podría invalidar la autoridad del
usuario para usar este equipo.
Este dispositivo está en conformidad con la
parte 15 de la normativa de la FCC. El
funcionamiento está sujeto a las siguientes
dos condiciones: (1) Este dispositivo no
puede causar interferencias perjudiciales, y
(2) este dispositivo debe aceptar cualquier
interferencia recibida, incluyendo
interferencias que podrían producir un
funcionamiento no deseado.
REGISTRO DEL PRODUCTO
(Solo para clientes de EE. UU.)
Vaya a www.shop.panasonic.com/register y
registre su producto ahora para recibir estos
benecios:
Noticación de seguridad
Nos comunicaremos con nuestros clientes en
caso de reprocesamiento
Vericación del propietario
Prueba de compra en caso de robo o pérdida
del producto
Servicio eciente de garantía
En caso de problemas con su producto
Ofertas especiales y promociones de Panasonic
PARA SU CONVENIENCIA, AHORA
DISPONEMOS DE UNA LÍNEA NACIONAL DE
LLAMADA GRATIS PARA LA COMPRA DE
ACCESORIOS (SOLO EN LOS EE. UU.);
LLAME AL 1‑800‑332‑5368.
3193286
60335-1&60335-2-8
60335-1&60335-2-8
Ladda ner bruksanvisning i Engelska (PDF, 0.69 MB)
(Tänk på miljön och skriv endast ut denna bruksanvisning om det verkligen är nödvändigt)
Loading…
Betyg
Berätta vad du tycker om Panasonic ER-XT70 Skäggtrimmer genom att betygsätta den. Vill du dela med dig av dina åsikter om denna produkt eller ställa en fråga? Lämna en kommentar nederst på sidan.Mer om denna bruksanvisning
Vi förstår att det är trevligt att ha en pappersbruksanvisning för din Panasonic ER-XT70 Skäggtrimmer. Du kan alltid ladda ner bruksanvisningen från vår hemsida och skriva ut den själv. Om du vill ha en originalbruksanvisning rekommenderar vi att du kontaktar Panasonic. De kanske kan tillhandahålla en originalbruksanvisning. Letar du efter bruksanvisningen för din Panasonic ER-XT70 Skäggtrimmer på ett annat språk? Välj ditt föredragna språk på vår hemsida och sök efter modellnumret för att se om vi har det tillgängligt.
Specifikationer
| Märke | Panasonic |
| Modell | ER-XT70 |
| Kategori | Skäggtrimmer |
| Filtyp | |
| Filstorlek | 0.69 MB |
Alla bruksanvisningar för Panasonic Skäggtrimmer
Fler bruksanvisningar för Skäggtrimmer
Vanliga frågor om Panasonic ER-XT70 Skäggtrimmer
Vårt supportteam söker efter användbar produktinformation och svar på vanliga frågor. Om du hittar en felaktighet bland våra vanliga frågor uppskattar vi om du meddelar oss detta via vårt kontaktformulär.
Kan jag också använda skäggtrimmer för andra hårstrån? Verifierad
Skäggtrimmare har tunnare blad än hårklippare, vilket gör dem bättre lämpade för kort hår. Hårklippare är särskilt utformade för att trimma hårbotten.
Detta hjälpte (136) Läs mer
Delta i konversationen om denna produkt
Här kan du dela vad du tycker om Panasonic ER-XT70 Skäggtrimmer. Om du har en fråga, läs först noggrant igenom manualen. Att begära en manual kan göras genom att använda vårt kontaktformulär.