Bruksanvisning Oris Artelier Calibre 112 Armbandsur

Bruksanvisning

you can see how the red rotor, the

hallmark of Oris watches, rotates

and winds the movement.

Manual winding movement.

A

On mechanical Oris watches with

manual winding, the barrel spring

is wound by hand. The power

reserve of a fully wound watch is

approximately 42 hours.

Release the screw-down crown

or QLC crown (if fitted) as per the

instructions in chapter 1.

Turn the crown clockwise in

position 1. It can also be turned

forwards and backwards.

Stop as soon as you encounter

resistance. The barrel spring is now

fully wound.

If more force is applied after

the spring is fully wound, there

is a risk of the end of the spring

breaking. In such cases, the

barrel needs to be replaced at

the watch owner’s expense.

Wind the watch once a day.

Lock the screw-down crown or

QLC crown (if fitted) as per the

instructions in chapter 1.

it clockwise until you encounter

resistance.

The watch is only water-resistant

to its specified depth if the pusher

has been screwed down.

pushers must never be operated

underwater.

Automatic winding

movement.

a

An Oris watch that has started

and is worn daily for about

12 hours, does not need manual

winding. Instead, arm movements

cause the red rotor to rotate,

thereby tightening the barrel

spring. Even if you take off your

watch at night, it continues to run.

It only stops working if it is not

worn for approx. 40 hours.

If an automatic winding watch

stops, it must be restarted as

follows:

Release the screw-down crown or

QLC crown (if fitted) as per the

instructions in chapter 1.

With the crown in position 1, rotate

it clockwise through 12 turns

(it can also be turned forwards

and backwards).

Carry out the settings, as

described below.

Lock the screw-down crown or

QLC crown (if fitted) as per the

instructions in chapter 1.

On the crystal case-back of certain

Oris automatic winding watches,

11

Crown with Oris Quick Lock

system (QLC).

r

The Quick Lock Crown (QLC)

developed by Oris is simpler to

release than the screw-down

crown because it has a bayonet

fastening instead of a thread.

Press the crown gently against the

case and turn it slightly anti-clock-

wise until the crown releases.

Now the crown is in position 1 and

can be operated as described in

the following chapters.

After the setting, the crown must

be relocked by pressing it against

the case and, at the same time

while turning it slightly clockwise

until it locks in position.

The watch is only water-resistant

to its specified depth if the crown

has been locked.

Screw-down pusher.

?

Some Oris models, especially

diving watches, have screw-down

pushers as well as screw-down

crowns.

Turn the crown which encloses

the pusher anti-clockwise until you

encounter resistance.

Now the pusher can be operated,

as described in the following

chapters.

After the setting, press the crown

gently against the case and turn

Crown positions.

The positions described below

are valid in most cases. Any

deviations will be mentioned for

the relevant type of movement.

Pos. 0

Crown locked, for

screw-down crowns

and for crowns with

Oris Quick Lock

system

Pos. 1

Winding position

Pos. 2

Date and day of

the week setting

Pos. 3

Setting the time

None of the following operations

must be performed in water.

Starting Oris watches.

Standard crown.

Oris standard crowns are high-

precision components. They are

equipped with seals to prevent

any water penetration. About half

of Oris watches are equipped with

this kind of standard crown.

The crown is in position 1 and

can be operated immediately, as

described in the following chapters.

Screw-down crown.

B

A few Oris watches, especially

the divers’ watches, are equipped

with a screw-down crown. Before

you can operate a crown of this

kind, it must first be unscrewed.

Turn the crown anti-clockwise until

it is released from its thread.

Now the crown is in position 1 and

can be operated as described in

the following chapters.

After the setting, the crown must

be tightened back down by

pressing it against the case while

turning it clockwise.

Check from time to time to ensure

that the crown is properly screwed

down.

The watch is only water-resistant

to its specified depth if the crown

has been screwed down.

English

2

|

0

2

|

0

2

|

0

2

|

0

Betyg

Mer om denna bruksanvisning

Vi förstår att det är trevligt att ha en pappersbruksanvisning för din Oris Artelier Calibre 112 Armbandsur. Du kan alltid ladda ner bruksanvisningen från vår hemsida och skriva ut den själv. Om du vill ha en originalbruksanvisning rekommenderar vi att du kontaktar Oris. De kanske kan tillhandahålla en originalbruksanvisning. Letar du efter bruksanvisningen för din Oris Artelier Calibre 112 Armbandsur på ett annat språk? Välj ditt föredragna språk på vår hemsida och sök efter modellnumret för att se om vi har det tillgängligt.

Specifikationer

Alla bruksanvisningar för Oris Armbandsur
Fler bruksanvisningar för Armbandsur

Vanliga frågor om Oris Artelier Calibre 112 Armbandsur

Vårt supportteam söker efter användbar produktinformation och svar på vanliga frågor. Om du hittar en felaktighet bland våra vanliga frågor uppskattar vi om du meddelar oss detta via vårt kontaktformulär.

Relaterade produkter

Bruksanvisning

Oris Wings of Hope Gold Limited Edition Armbandsur

Bruksanvisning

Oris TT1 Engine Date Armbandsur

Bruksanvisning

Oris Sun Wukong Limited Edition Armbandsur

Bruksanvisning

Oris Whale Shark Limited Edition Armbandsur

Bruksanvisning

Oris Williams Engine, Date Armbandsur

Bruksanvisning

Oris Rectangular Date 2002 Armbandsur

Bruksanvisning

Oris WilliamsF1 Team Skeleton Engine Date Armbandsur

Bruksanvisning

Oris Tubbataha Limited Edition Armbandsur

Relaterade kategorier