ENGLISH FRANÇAIS
DEUTSCH
NEDERLANDS
ESPAÑOL
ITALIANO
PORTUGUÊS
SVENSKA
4
A NOTE ON INSTALLATION
Install the Compact Disc player on a level, vibration-free surface.
Severe vibration, or operation in a tilted position, may cause the
player to mis-track. The player may be stacked with other stereo
components, as long as there is adequate ventilation around it.
If the player is placed in close proximity to a radio tuner (AM or FM),
a VCR, or a television set, the operation of its digital circuits may
produce interference that would affect reception of weak broadcast
signals. If this occurs, move the CD player away from other devices
or switch it off when viewing or listening to broadcasts.
PLAYING COMPACT DISCS
A SIMPLE APPROACH
1 Connect a stereo cable from the L (left) and R (right) Line Output
jacks to the corresponding CD inputs on your amplifier.
2 Connect the detachable AC power cord to the rear panel.
3 Plug the AC power cord into a wall outlet.
4Press the POWER button to turn on the player.
5Press the STOP/OPEN button to open the disc drawer.
6 Place a CD, label side up, in the tray’s circular recess. Be certain that
the disc is centered within the recess.
7Press PLAY/PAUSE. The drawer closes automatically, and the disc
begins to play.
8 At any time you may press SKIP or to select different
tracks on the disc.
9Press PLAY/PAUSE if you want to stop play temporarily while
keeping the pickup at its current position on the disc. (Press
PLAY/PAUSE again when you want to resume playback.) Press
STOP/OPEN once if you want to end play and re-set the pickup to
the beginning of the disc, twice to open the drawer.
REAR PANEL CONNECTIONS
1. UNBALANCED LINE OUTPUT
Connect an RCA cable from these jacks to your amplifier. Plug one end
of a stereo audio cable into the Left (upper) and Right (lower) output
jacks. Connect the other end of the cable to your stereo amplifier’s CD
input, or to any other “line-level” input jacks (such as the AUXiliary
inputs). Do NOT connect this cable to the amplifier’s PHONO input
jacks. Make sure that the plugs are pushed home properly.
2. BALANCED LINE OUTPUT
Connections to an amplifier or preamplifier that uses balanced XLR
input connectors, such as NAD S300.
The wiring standard used for these connectors is:
Pin 1: Chassis Earth (GROUND)
Pin 2: Hot (+ OUT)
Pin 3: Signal Ground (- OUT)
THE BENEFITS OF BALANCED CONNECTIONS
With a conventional (unbalanced) connection, audio signal current
flows from the CD player to the amplifier via the cable’s centre
conductor. To complete the circuit, audio signal current flows back to
the CD player ground via the cable’s outer conductor. The outer
conductor also serves as the cable’s shield.
When two audio components are connected together, power-supply
noise and “leakage” hum may also flow on the cable shields,
combining with the return audio current. The resulting distortion and
noise may depend on the orientation of AC power plugs in their
sockets. Designers of some audiophile cables combat this
contamination by leaving the shield unconnected at one end. Since
the shield is grounded at only one end, the performance of such a
cable may depend on the direction of its connection, i.e. whether the
shield is grounded at the CD player or at the amplifier.
A three-wire balanced connection avoids all of these uncertainties.
The signal “hot” and return currents are both carried on inner
conductors. The separate cable shield, connected to the amplifier
chassis at both ends, protects the audio signal from all forms of
interference and power-supply noise.
3. AES/EBU DIGITAL OUTPUT (BALANCED)
This is a professional standard digital output. The signal is available
from the XLR/Cannon connector marked AES/EBU DIGITAL OUT,
permitting the ultimate in high quality digital transmission with the
best associated equipment.
The serial data output is taken after error correction but before
digital-to-analog conversion and filtering. The output is transformer-
isolated from the built-in D-to-A circuits.
4. DIGITAL OUTPUT
The digital playback signal is available at this output also.[BH2] It may
be connected to any digital signal processor that conforms to the
Sony/Philips (SPDIF) standard.
To use the digital output, connect a cable from this jack to the “CD
digital” or equivalent input on a digital processor. For best results the
cable should be a 75-ohm coaxial cable of the type used for video
signals, with a BNC connection at each end.
5. NAD LINK IN/OUT
The NAD Link OUT connector allows remote-control commands to
be relayed from this player to other products equipped with an NAD-
Link (or compatible) input. To use this option, connect a cable from
the NAD Link OUT socket to the NAD Link IN jack on another
product.
The NAD Link IN connector allows this player to be operated by
external control signals from a multi-room controller or remote relay
system. Connect a cable from the controller (or from the NAD Link
OUT jack on another NAD product) to the NAD Link IN jack on this
CD player. Using both IN and OUT connections, remote control
commands can be “daisy-chained” from one product to the next.
6. IEC AC MAINS (POWER) INPUT
The S500i comes supplied with a separate AC Mains cable. Before
connecting the cable to a live wall socket ensure that it is firmly
connected to the NAD S500i’s AC Mains input socket first. Always
disconnect the AC Mains cable plug from the live wall socket first,
before disconnecting the cable from the S500i Mains input socket.
Delta i konversationen om denna produkt
Här kan du dela vad du tycker om NAD S 500i CD-spelare. Om du har en fråga, läs först noggrant igenom manualen. Att begära en manual kan göras genom att använda vårt kontaktformulär.