GARANTIBEVIS – TAKUUTODISTUS
Sverige
För våra produkter lämnas 2 års garanti räknat från försäljnings-
datum. Garantin omfattar fabrikations- och materialfel. Skador
som orsakats av felaktig montering och skötsel ersättes ej.
Garantiersättning enligt svensk praxis kan endast åberopas till-
sammans med inköpskvitto eller garantibevis varav framgår
varutyp, försäljningdatum och försäljningsställe. Vid eventuell
reklamation sändes den felaktiga varan för reparation till:
AQ Holmbergs AB
Tråddragarleden 9
334 32 Anderstorp
Telefon service: 08-550 111 60
Norge
Garanti i henhold til gjedende kjøpslov. Garantien omfatter fab-
rikasjons- og materialfeil. Skader foråsaket ved feil behandling
eller montering erstattes ikke. Garantien gjelder kun hvis garan-
tibevis eller kvittering for kjøpsdato medfølger det reklamerte
produktet. Ved eventuell reklamasjon venligst henvend dem til
forretningen hvor de kjøpt produktet.
Försäljningsdatum
Salgsdato
Myyntipäivä ..................................................................................................
Återförsäljare
Forhandler
Jälleenmyyjän ..............................................................................................
GARANTIBEVIS – TAKUUTODISTUS
Suomi-Finland
Takuu on voimassa kaksi vuotta myyntipäivästä laskien. Takuu
käsittää valmistus – ja aineviat. Virheellisestä asennuksesta tai
käytöstä aiheutuneita vahinkoja ei korvata. Takuukorvauksen
saamiseksi on esitettävä ostokuitti tai takuutodistus josta ilme-
nee tuotteen laatu, myyntipäivä ja myyntipiste. Reklamaatiota-
pauksessa virheellinen tuote lähetetään osoitteeseen:
Danmark
Garanti i henhold til gældende købslov. Garantien omfatter fab-
rikations- og materialefejl. Skader forårsaget ved fejlbehandling
eller fejlagtig montering erstattes ikke. Garantien gælder kun
hvis garantibeviset eller kvittering hvoraf salgsdato og forhandler
fremgår, medfølger det reklamerede produkt. Ved eventuel
reklamation, bedes De rette henvendelse til forretningen for det
købte produkt.
Försäljningsdatum
Salgsdato
Myyntipäivä ..................................................................................................
Återförsäljare
Forhandler
Jälleenmyyjän ..............................................................................................
Kupévärmare placerad på Mudernum kupévärmarhylla (ingår ej).
Lämmitin Modernum lämmitinhyllyllä (ei sisälly).
Kupévärmare monterad med bipackad konsol.
Myös kiinteästi asennettavissa, asennuskonsoli pakkauksessa.
Kupévärmare
Kupévarmer
Auton sisätilan lämmitin
Kabinevarmer
MK Mini
Bruksanvisning (SE)
Bruksanvisning (NO)
Käyttöohje (FIN)
Brugsanvisning (DK)
Effekt / Effekt / Teho
Lufttemperatur/Ilman lämpötila
-25°C ca 900 W
±0°C ca 750 W
+20°C ca 600 W
Sepab Fordonsprodukter AB, Bergkällavägen 31 B,
SE-192 79 Sollentuna • Tfn 08-626 95 00
www.modernum.se
Vid en eventuell service öppnas värmaren genom att man
uppifrån sticker ner en spårskruvmejsel i låssnäppena på vär-
marens baksida (bredd ca 5 mm) och vrider ett kvartsvarv.
Ved eventuell service åpnes varmeren ved att man ovenfra
stikker ned en skrutrekker (bredde ca 5 mm) i låshakene på
varmerens bakside og vrir en kvart omdreining.
Mahdollisen huoltotoimenpiteen yhteydessä lämmitin
avataan pistämällä n. 5mm:n ruuvitaltta ylhäältä takareunan
lukkosalpoihin ja kiertämällä neljännes kierros.
Ved eventuelt service åbnes varmeren ved at man ovenfra
stikker en skruetrækker (bredde ca. 5 mm) ned i hagerne på
varmerens bagside og vrider en kvart omgang.
Delta i konversationen om denna produkt
Här kan du dela vad du tycker om Modernum MK Mini Kupévärmare. Om du har en fråga, läs först noggrant igenom manualen. Att begära en manual kan göras genom att använda vårt kontaktformulär.