5
Inhaltsverzeichnis /Contents/Table des matieres/Inhoudsopgave/Obsah/ Índice/ Índice
Teileliste und Lieferumfang ................................. 6
Technische Daten ................................................ 6
Bestimmungsgemäßer Gebrauch ...................... 6
Sicherheitshinweise ............................................. 6
Montage .............................................................. 6
Reinigung, Pflege ................................................ 7
Lagerung ............................................................. 7
Hinweise zur Entsorgung ................................... 7
3 Jahre Garantie ................................................ 7
Liste des éléments et contenu de la livraison ... 10
Données techniques ......................................... 10
Utilisation conforme .......................................... 10
Consignes de sécurité ...................................... 10
Montage ............................................................ 10
Nettoyage, entretien ........................................ 10
Rangement ........................................................ 11
Mise au rebut .................................................... 11
3 ans de garantie ...................................... 11 - 12
Seznam dílů a rozsah dodávky ..................... 15
Technické údaje ................................................ 15
Upotřebení v souladu s určením .................... 15
Bezpečnostní pokyny ........................................ 15
Montáž .............................................................. 15
Čistění, péče .................................................... 15
Ukládání ............................................................ 16
Pokyny k likvidaci ............................................. 16
3 roky záruka .................................................. 16
Lista de peças e material fornecido ................ 19
Dados Técnicos ................................................. 19
Utilização indicada .......................................... 19
Indicações de segurança ................................ 19
Montagem ......................................................... 19
Limpeza, Cuidado ............................................ 19
Armazenamento ............................................... 20
Indicações referentes à eliminação ................ 20
3 anos de garantia ........................................... 20
Parts list and scope of delivery .......................... 8
Technical data ..................................................... 8
Correct use .......................................................... 8
Safety notes ........................................................ 8
Assembly ............................................................. 8
Cleaning, care .................................................... 8
Storage ................................................................ 9
Advice on disposal .............................................. 9
3 Years Warranty ............................................... 9
Onderdelenlijst en inhoud van het
leveringspakket ................................................. 13
Technische gegevens ........................................ 13
Bestemmingsconform gebruik .......................... 13
Veiligheidsadviezen ......................................... 13
Montage ............................................................ 13
Reiniging, onderhoud ....................................... 14
Bewaring ........................................................... 14
Opmerkingen voor het verwijderen ................ 14
3 jaar garantie .................................................. 14
Lista de piezas y volumen de suministro ........ 17
Datos técnicos ................................................... 17
Uso adecuado .................................................. 17
Indicaciones de seguridad .............................. 17
Montaje ............................................................. 17
Limpieza y mantenimiento ............................... 18
Guardado ......................................................... 18
Advertencias sobre la eliminación de
desechos ............................................................ 18
3 Años de garantía .......................................... 18
Delta i konversationen om denna produkt
Här kan du dela vad du tycker om Melinera IAN 275724 Julgran. Om du har en fråga, läs först noggrant igenom manualen. Att begära en manual kan göras genom att använda vårt kontaktformulär.