Home > Vård > Knäbandage > Medi Knäbandage > Medi Genumedi Plus Knäbandage

Bruksanvisning Medi Genumedi Plus Knäbandage

Behöver du en bruksanvisning för din Medi Genumedi Plus Knäbandage? Nedan kan du se och ladda ner PDF-bruksanvisningen gratis på svenska. Den här produkten har för närvarande 0 vanliga frågor, 0 kommentarer och har 0 röster. Om det här inte är bruksanvisningen du vill ha, vänligen kontakta oss.

Är produkten defekt och erbjuder bruksanvisningen ingen lösning? Gå till ett Repair Café för gratis reparationstjänster.

Bruksanvisning

Deutsch

Genumedi

plus

Zweckbestimmung

Genumedi plus ist eine Kniebandage mit Patella-Silikonring und

Gurten. Das Produkt ist ausschließlich zur orthetischen Versorgung des

Knies bestimmt und nur für den Gebrauch bei intakter Haut oder

sachgemäßer Wundversorgung einzusetzen.

Anwendungsbereiche

• Entzündungen im Gelenk (Arthritis)

• Schmerzhafter Gelenkverschleiß (Arthrose)

• Reizzustände im Gelenk (z.B. Überlastung, Verletzungen,

Operationen) in Verbindung mit Schwellungen und Ergüssen

• Schmerzen im Bereich der Kniescheibe (femoropatellares

Schmerzsyndrom, vorderer Knieschmerz)

Nebenwirkungen / Gegenanzeigen

Nebenwirkungen auf den gesamten Körper sind derzeit nicht bekannt.

Allerdings kann es bei zu fest anliegenden Hilfsmitteln, z.B. Bandagen,

im Einzelfall zu örtlichen Druckerscheinungen oder Einengung von

Blutgefäßen oder Nerven kommen. Deshalb sollten Sie bei folgenden

Umständen vor der Anwendung mit Ihrem behandelnden Arzt

Rücksprache halten:

• Erkrankungen oder Verletzungen der Haut im Anwendungsbereich,

vor allem bei entzündlichen Anzeichen (übermäßige Erwärmung,

Schwellung oder Rötung).

• Empﬁndungs- und Durchblutungsstörungen der Beine (z.B. bei

Diabetes, Krampfadern)

• Lymphabﬂussstörungen – ebenso nicht eindeutige Schwellungen von

Weichteilen abseits des Anwendungsbereichs

Eine Kombination mit anderen Produkten, z.B. Kompressionsstrumpf

bis zum Knie, kann sinnvoll sein, muss aber mit dem behandelnden Arzt

abgesprochen werden.

Wirkungsweise / Tragehinweis

Bitte beachten Sie, dass das erstmalige Anlegen unter Einweisung von

geschultem Fachpersonal erfolgen sollte.

Die integrierte Silikoneinlage der Genumedi entlastet die Kniescheibe

und bewirkt in Verbindung mit der Kompression des Gestricks einen

Massageeffekt. Dieser fördert die Durchblutung des Gelenks und damit

den Abbau von Schwellungen und Ergüssen; Reizungen und Schmerzen

werden gelindert. Gleichzeitig wird die muskuläre Steuerung und

körpereigene Stabilisierung des Kniegelenks verbessert.

Die größte Wirkung erzielen Bandagen während der körperlichen

Aktivität. Grundsätzlich kann die Bandage ganztags getragen werden.

Dies sollte aber nach dem eigenen Tragegefühl sowie der Maßgabe

erfolgen, dass das Knie im Sitzen nicht über 70° angewinkelt wird. Bei

längeren Ruhepausen (z.B. langes Sitzen/Autofahrten, Schlafen) sollte

die Bandage abgelegt werden.

Sollten übermäßige Schmerzen oder ein unangenehmes Gefühl

während des Tragens auftreten, so legen Sie das Produkt bitte

umgehend ab und kontaktieren Ihren Arzt oder versorgendes

Fachgeschäft.

Die Bandage ist auch zum Gebrauch im Wasser geeignet. Bitte spülen

Sie das Produkt anschließend gründlich aus.

Anziehen / Ablegen

• Lösen Sie die beiden Gurtbänder.

• Fassen Sie die Bandage mit den Daumen innen am oberen Ende der

seitlichen Noppenhaftbänder (Abb. 1)

• Ziehen Sie die Bandage so über das Knie, dass der Silikonring die

Kniescheibe zentral und druckfrei umfasst (Abb. 2 + 3)

• Schließen Sie dann die beiden Gurtbänder. (Abb. 4)

• Zum Ausziehen greifen Sie die Bandage an den unteren Seitenstäben

und ziehen sie nach unten weg (Abb. 5)

Deutsch

Bажные замечания

Изделие предназначено только для индивидуального использования. В

случае использования изделия более чем одним пациентом гарантии

производителя утрачивают силу. Если при пользовании изделием у Вас

возникли боль или неприятные ощущения, пожалуйста, немедленно

снимите его и проконсультируйтесь у Вашего врача. Не носите изделие

при наличии открытых ран. Применяйте изделие только согласно

рекомендации Вашего врача.

Önemli uyarı

Ürün yalnızca bir hastada kullanım için tasarlanmıştır. Ortezin birden fazla

hastada kullanılması halinde, üretici ﬁrmanın sorumluluğu tıbbi ürünler

kanununa istinaden sona erer. Kullanım esnasında aşırı ağrı ya da rahatsız

edici bir his ortaya çıkarsa lütfen ortezi derhal çıkartınız ve hekiminize ya

da ortopedi teknikerinize başvurunuz. Ortezi açık yaralar üzerinde

taşımayınız ve sadece önceden yapılan tıbbi açıklamalardan sonra

kullanınız.

Ważne wskazówki

Orteza przeznaczona/y jest do użytku tylko i wyłącznie przez jednego

pacjenta. W przypadku stosowania ortezy do leczenia więcej niż jednego

pacjenta wygasa odpowiedzialność producenta za produkt w rozumieniu

ustawy o produktach medycznych. W razie wystąpienia nadmiernego bólu

lub nieprzyjemnego uczucia w trakcie noszenia bandaża bandaż należy

natychmiast zdjąć i skonsultować się z lekarzem lub technikiem

ortopedycznym. Nie nosić ortezy na otwartych ranach i zakładać go tylko

po uprzednim uzyskaniu instrukcji medycznej.

Fontos útmutatások

Az ortézis kizárólag egy beteg kezelésére készült. Ha több páciens kezelésére

használják, akkor a gyógyászati terméktörvény értelmében megszűnik a

gyártó termékszavatossága. Ha a viselése közben túl nagy fájdalom vagy kel-

lemetlen érzés lépne fel, azonnal lépjen kapcsolatba orvosával vagy ortopédi-

ai kötszerészével. Ne hordja az ortézist nyílt sebeken, és csak előzetes orvosi

útmutatás alapján viselje.

Važne napomene

Proizvod je namenjen samo za upotrebu na nekom pacijentu. Ako se

upotrebi za lečenje više pacijenata, prestaje važenje garancije proizvođača

prema Zakonu o medicinskim proizvodima. Ako se za vreme nošenja pojave

jaki bolovi ili neprijatan osećaj, odmah skinite uložak i obratite se

nadležnom lekaru ili ortopedskom tehničaru. Uložak nemojte nositi na

otvorenim ranama i nosite ga samo prema dobivenom medicinskom

uputstvu. Pravilno postavljanje je važno za ispravno funkcionisanje uloška.

Важливі вказівки

Виріб призначений тільки для використання на пацієнті. У разі

використання вироба більше, ніж одним пацієнтом гарантії виробника

втрачають силу. Якщо при користуванні виробом у Вас виникли біль або

неприємні відчуття, будь ласка, негайно зніміть його і проконсультуйтеся

у лікаря. Не носіть виріб при наявності відкритих ран. Застосовуйте

виріб тільки відповідно до рекомендації лікаря.

Pomembna opozorila

Opornica je namenjena le enemu bolniku. Priporočamo, da ortozo uporablja

le en bolnik. Če jo pri zdravljenju uporablja več kot en bolnik ali če je njena

uporaba neustrezna, potem proizvajalec za ustreznost izdelka ne more več

jamčiti. Če med nošenjem ortoze občutite veliko bolečino ali pa se pojavi

neprijeten občutek, jo snemite oziroma odstranite in se takoj posvetujte s

svojim zdravnikom ali specialistom. Izdelka ne nosite čez odprte rane in ga

uporabljajte le po navodilih zdravnika ali ortopeda.

Instrucțiuni importante

Produsul este destinat utilizării individuale. Dacă se utilizează de către mai

mulți pacienți, se pierde garanția oferită de producător în sensul speciﬁcat

de Legea produselor medicale. Dacă în timpul folosirii produsului apar

dureri excesive sau o senzație neplăcută, contactați medicul

dumneavoastră sau tehnicianul ortoped. Nu purtați orteza pe răni deschise

și folosiți-o numai în urma unui consult medical.

E013078_GA_Genumedi_plus_Generation_V.indd 2 18.05.17 12:18

Ladda ner bruksanvisning i Svenska (PDF, 3.42 MB)

(Tänk på miljön och skriv endast ut denna bruksanvisning om det verkligen är nödvändigt)

Betyg

Berätta vad du tycker om Medi Genumedi Plus Knäbandage genom att betygsätta den. Vill du dela med dig av dina åsikter om denna produkt eller ställa en fråga? Lämna en kommentar nederst på sidan.

Är du nöjd med Medi Genumedi Plus Knäbandage?
Ja Nej

Bli den första personen som betygsätter denna produkt

0 röster

Delta i konversationen om denna produkt

Här kan du dela vad du tycker om Medi Genumedi Plus Knäbandage. Om du har en fråga, läs först noggrant igenom manualen. Att begära en manual kan göras genom att använda vårt kontaktformulär.

Mer om denna bruksanvisning

Vi förstår att det är trevligt att ha en pappersbruksanvisning för din Medi Genumedi Plus Knäbandage. Du kan alltid ladda ner bruksanvisningen från vår hemsida och skriva ut den själv. Om du vill ha en originalbruksanvisning rekommenderar vi att du kontaktar Medi. De kanske kan tillhandahålla en originalbruksanvisning. Letar du efter bruksanvisningen för din Medi Genumedi Plus Knäbandage på ett annat språk? Välj ditt föredragna språk på vår hemsida och sök efter modellnumret för att se om vi har det tillgängligt.