Bruksanvisning JYSK Aulum (85x180x37) Bokhylla

Bruksanvisning

G

B

Pl

e

D

K

L

æ

S

E

L

ä

N

O

L

e

F

I

L

u

P

L

P

r

p

r

C

Z

P

ř

di

s

H

U

A

b

e

S

K

P

r

p

o

N

L

L

e

g

e

S

I

P

r

R

U

В

н

С

л

H

R

M

o

B

A

P

r

C

N

组

R

S

P

a

U

A

У

в

п

о

R

O

C

i

c

o

B

G

М

о

п

а

G

R

Δ

ι

κ

ρ

T

R

B

u

Kı

F

R

V

e

to

3603313

B

: IMPORTANT

I

e

ase read the ent

i

K

: VIGTIG INFO

R

æ

s hele manualen

E

: VIKTIG INFO

R

ä

s bruksanvisning

e

O

: VIKTIG INFO

R

e

s hele bruksanvis

n

I

: TÄRKEITÄ TI

E

u

e käyttöohjeet k

o

L

: WAŻNE INFO

R

r

zed użyciem prod

r

zyszłości.

Z

: DŮLE

Ž

IT

É

IN

F

ř

ed sestavením ne

b

s

pozici v případě

p

U

: FONTOS INF

O

termék összeszer

e

e

nne foglaltakat.

K

: D

Ô

LE

Ž

IT

É

IN

F

r

edtým ako začne

t

o

užitie v budúcno

s

L

: BELANGRIJK

E

e

es de volledige h

a

e

bruik.

I

: POMEMBNE I

N

r

ed montažo/upor

a

U

:

ВАЖНАЯИН

Ф

н

имательноиполн

л

едуйтевсеминст

р

R

: VA

Ž

NE OBAV

I

o

limo Vas pažljivo

A

: VA

Ž

NE INFO

R

r

ije

sklapanja i/ili

k

N

:

重要信息！

组

装

和

/

或使用本产品

之

S

: VA

Ž

NE INFO

R

a

žljivo

pročitajte

k

A

: ВАЖЛИВА І

Н

в

ажно прочитайт

е

о

дальшого викор

и

O

: INFORMAŢII

I

i

tiţi cu atenţie într

e

o

nsultare ulterioar

ă

G

: ВАЖНА ИНФ

О

о

ля, прочетете ц

я

а

зете за бъдещи

с

R

: ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ

ι

αβάστε προσεκτικ

ά

ρ

ατήστε τις για με

λ

R

: ÖNEMLİ BİLG

İ

u

ürününmontajın

ı

lavuzuadımadımi

z

R

: INFORMATIO

N

e

uillez lire attenti

v

ute consultation

u

I

NFORMATION!

i

re manual careful

l

R

MATION!

grundigt igenne

m

R

MATION!

e

n i sin helhet inn

a

R

MASJON!

n

ingen nøye før d

u

E

TOJA

o

konaan ennen tä

m

R

MACJE.

uktu należy dokła

d

F

ORMACE!

b

o použitím výro

b

p

otřeby.

O

RM

Á

CI

Ó

e

lésének vagy ha

s

F

ORM

Á

CIE!

t

e s montážou a/a

l

s

ti.

E

INFORMATIE!

a

ndleiding zorgvul

d

N

FORMACIJE!

a

bo izdelka pozor

n

Ф

ОРМАЦИЯ!

остьюпрочитайт

е

р

укциямэтогорук

о

I

JESTI!

pročitajte upute

z

R

MACIJE!

k

orištenja ovog pr

o

之

前请通读该手

册

。

请

R

MACIJE!

k

ompletan priručni

k

Н

ФОРМАЦІЯ.

е

весь посібник,

п

и

стання.

I

MPORTANT

E

e

gul manual înain

t

ă

.

О

РМАЦИЯ!

я

лото ръководств

о

с

правки.

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

!

ά

ολόκληρο το εγ

χ

λ

λοντική αναφορά

.

İ

LER!

ı

yapmayabaşlam

a

z

leyinvedahasonra

b

N

S IMPORTANT

E

v

ement l'ensemble

u

ltérieure.

l

y before starting

m

før samling og/e

l

a

n du börjar att m

u

begynner å mo

n

m

än tuotteen kok

o

d

nie zapoznać się

b

ku si pečlivě přeč

t

s

ználatának megk

e

l

ebo používaním t

o

d

ig door voordat

u

n

o preberite ta

na

v

е

эторуководство,

п

о

водстваисохран

и

z

a uporabu prije s

a

o

izvoda, pažljivo

p

请

严格遵循手册说

明

，

k

pre nego što po

č

п

ерш ніж збирати

t

e de a începe să

m

о

внимателно, п

р

!

χ

ειρίδιο πριν από

τ

.

a

danve/veya ürün

ü

b

aşvurmak üzere

s

E

S

du manuel avant

to assemble and/

o

l

ler brug af dette

p

ontera och/eller a

n

tere og/eller bru

k

o

amista ja/tai käy

t

ze wskazówkami

b

t

ěte celý návod.

e

zdése előtt figyel

m

o

hto produktu si

p

u

dit product mon

t

v

odila za uporabo.

п

реждечемприст

у

и

теегонабудущее

д

a

stavljanja i/ili ko

r

p

ročitajte cijeli pri

r

保留手册供日后参

考

č

nete da sklapate

та/чи використо

в

m

ontaţi şi/sau să

u

р

еди да започнет

е

τ

η συναρμολόγησ

η

ü

kullanmadan ön

c

s

aklayın.

de commencer à

2/16

o

r using this prod

u

p

rodukt. Følg man

nvända produkte

n

k

e dette produktet

.

t

töä. Noudata käy

t

b

ezpieczeństwa.

N

Dodržujte důsled

n

m

esen olvassa el

a

p

ozorne prečítajte

t

eert en/of gebrui

k

Upoštevajte nav

o

у

патьксборкеили

и

д

лясправки.

r

ištenja ovog proi

z

r

učnik. Pažljivo se

考

。

i/ili koristite ovaj

p

в

увати цей проду

к

u

tilizaţi acest pro

d

е

да сглобявате и

/

η

ή/και τη χρήση τ

ο

c

elütfenkılavuzun

t

monter et/ou utili

s

u

ct. Follow the ma

u

alen nøje, og op

b

n

. Följ bruksanvis

n

.

Følg bruksanvisn

t

töohjeita tarkasti

N

ależy zapoznać si

n

ě uvedené pokyn

y

a

teljes útmutató

t

celý návod. Návo

d

k

t. Volg de handle

i

o

dila in jih shranit

e

и

спользованиюэт

о

z

voda.

Strogo se

p

pridržavajte upu

ts

p

roizvod. Detaljn

o

к

т. Виконайте вс

і

d

us. Urmaţi îndea

p

/

или използвате

т

ο

υ προϊόντος. Ακο

λ

t

amamını dikkatlic

e

s

er ce produit.

Su

i

nual thoroughly

a

n

b

evar den til sene

r

n

ingen noggrant o

c

ingen nøye, og ta

ja säilytä ne myö

h

ę z instrukcją obs

ł

y

a návod uschov

e

t

.

Ő

rizze meg az ú

d

dôsledne dodrži

a

i

ding zorgvuldig e

n

e

, saj jih boste m

o

о

гоизделия.

p

ridržavajte uputa

ts

tava u priručnik

u

o

sledite priručnik

i

і

інструкції цього

п

p

roape

instrucţiun

i

т

ози продукт. Сл

е

λ

ουθήστε προσεκ

τ

e

okuyun.

i

vez rigoureusem

e

n

d keep it for furt

h

r

e

brug.

c

h spara den för f

r

vare på den for f

r

h

empää tarvetta

v

ł

ugi i zachować ją

e

jte, aby byl k

tmu

t

atót, és gon

d

a

vaj

t

e a ponechaj

t

n

bewaar deze vo

o

o

rda še potrebova

l

i sačuvajte ih za

b

u

i sačuvajte ga za

i

sačuvajte ga za

k

п

осібника та збе

р

i

le din manual şi p

е

двайте стриктно

τ

ικά τι

ς

οδηγίες το

υ

e

nt le manuel et c

o

h

er reference.

r

amtida referens.

r

emtidig bruk.

v

arten.

do uży

t

ku w

d

osan tartsa be a

t

e si ho pre

o

r toekomstig

l

i.

b

uduće potrebe.

buduću upotrebu

.

k

asniju upotrebu.

р

ежіть його для

ăstraţi-l pentru

ръководството

и

υ

εγχειριδίου και

o

nservez-le pour

.

и

го

Betyg

Mer om denna bruksanvisning

Vi förstår att det är trevligt att ha en pappersbruksanvisning för din JYSK Aulum (85x180x37) Bokhylla. Du kan alltid ladda ner bruksanvisningen från vår hemsida och skriva ut den själv. Om du vill ha en originalbruksanvisning rekommenderar vi att du kontaktar JYSK. De kanske kan tillhandahålla en originalbruksanvisning. Letar du efter bruksanvisningen för din JYSK Aulum (85x180x37) Bokhylla på ett annat språk? Välj ditt föredragna språk på vår hemsida och sök efter modellnumret för att se om vi har det tillgängligt.

Specifikationer

Alla bruksanvisningar för JYSK Bokhyllor
Fler bruksanvisningar för Bokhyllor

Vanliga frågor om JYSK Aulum (85x180x37) Bokhylla

Vårt supportteam söker efter användbar produktinformation och svar på vanliga frågor. Om du hittar en felaktighet bland våra vanliga frågor uppskattar vi om du meddelar oss detta via vårt kontaktformulär.