3
SVENSKA 5
SÄKERHETSANVISNINGAR ....................................................................................................................... 5
Säkerhet ............................................................................................................................................... 5
Kontroll ................................................................................................................................................. 5
TEKNISKA DATA ......................................................................................................................................... 6
BESKRIVNING ............................................................................................................................................. 6
HANDHAVANDE .......................................................................................................................................... 6
Beskrivning .......................................................................................................................................... 6
Innan användning ................................................................................................................................ 6
Lyftning ................................................................................................................................................ 7
Sänkning .............................................................................................................................................. 7
Användning av pallbockar .................................................................................................................... 7
Förflyttning ........................................................................................................................................... 7
UNDERHÅLL ................................................................................................................................................ 7
Kontroll av hydrauloljenivå ................................................................................................................... 7
Byte av hydraulolja ............................................................................................................................... 8
FELSÖKNING............................................................................................................................................... 8
NORSK 9
SIKKERHETSANVISNINGER ...................................................................................................................... 9
Sikkerhet .............................................................................................................................................. 9
Kontroll ................................................................................................................................................. 9
TEKNISKE DATA ....................................................................................................................................... 10
BESKRIVELSE ........................................................................................................................................... 10
BRUK .......................................................................................................................................................... 10
Beskrivelse ......................................................................................................................................... 10
Før bruk ............................................................................................................................................. 10
Løfting ................................................................................................................................................ 11
Senking .............................................................................................................................................. 11
Bruk av støttebukker .......................................................................................................................... 11
Forflytning .......................................................................................................................................... 11
VEDLIKEHOLD .......................................................................................................................................... 11
Kontroll av hydraulikkoljenivå ............................................................................................................ 11
Skifte hydraulikkolje ........................................................................................................................... 12
FEILSØKING .............................................................................................................................................. 12
POLSKI 13
ZASADY BEZPIECZEŃSTWA ................................................................................................................... 13
Bezpieczeństwo ................................................................................................................................. 13
Kontrola .............................................................................................................................................. 13
DANE TECHNICZNE ................................................................................................................................. 14
OPIS ........................................................................................................................................................... 14
OBSŁUGA .................................................................................................................................................. 14
Opis .................................................................................................................................................... 14
Przed użyciem ................................................................................................................................... 14
Podnoszenie ...................................................................................................................................... 15
Opuszczanie ...................................................................................................................................... 15
Korzystanie ze stojaków warsztatowych ............................................................................................ 15
Przesuwanie ...................................................................................................................................... 15
KONSERWACJA ........................................................................................................................................ 15
Kontrola poziomu oleju hydraulicznego ............................................................................................. 15
Wymiana oleju hydraulicznego .......................................................................................................... 16
WYKRYWANIE USTEREK ......................................................................................................................... 16
Delta i konversationen om denna produkt
Här kan du dela vad du tycker om Hamron 601-052 Domkraft. Om du har en fråga, läs först noggrant igenom manualen. Att begära en manual kan göras genom att använda vårt kontaktformulär.