Bruksanvisning Fisher-Price H7184 Babygunga

Bruksanvisning

2

G Consumer Information F Informations consommateurs D Verbraucherinformation

N Consumenteninformatie I Informazioni per l’acquirente E Información al consumidor

K Forbrugeroplysninger P Informação ao consumidor T Tietoa kuluttajille

M Forbrukerinformasjon s Konsumentinformation R Πληροφορίες προς τον Καταναλωτή

G

WARNING

F

AVERTISSEMENT

D

WARNUNG

N

WAARSCHUWING

G To prevent serious injury from falls and

being strangled in the restraint system:

• Always use the restraint system. Never rely

on the tray to restrain child.

• Not recommended for children who can sit

up by themselves (6 months approximately,

until 9 kg/20 lbs).

• Never leave child unattended.

• It is dangerous to use this product on an

elevated surface.

• To prevent serious injury or death from

entrapment in openings, never use this

product without the pad provided.

F Pour éviter les blessures graves à la suite

de chutes et les risques d’étranglement

avec le système de retenue :

• Toujours utiliser le système de retenue.

Le plateau n’est pas conçu pour

retenir l’enfant.

• Non conseillé pour des enfants qui peuvent

s’asseoir tout seul (6 mois environ,

jusqu’à 9 kg).

• Ne jamais laisser un enfant

sans surveillance.

• Il est dangereux d’utiliser ce produit sur

une surface en hauteur.

• Pour éviter tout risque de blessure grave

ou mortelle qui pourrait survenir si l’enfant

se retrouvait coincé dans les ouvertures,

ne jamais utiliser ce produit sans la

housse fournie.

D Um schwere Verletzungen durch Stürze

sowie Strangulation/Verfangen im

Schutzsystem zu verhindern:

• Immer das Schutzsystem benutzen,

sodass keine Teile lose sind. Vertrauen

Sie niemals darauf, dass die Ablage Ihr

Kind im Sitz zurückhält.

• Nicht empfohlen für Kinder, die sich schon

von allein aufrichten können (etwa 6 Monate,

über 9 kg).

• Das Kind nie unbeaufsichtigt lassen.

• Es ist gefährlich, dieses Produkt auf einer

erhöhten Oberfläche zu benutzen.

• Verfangen/Klemmen in Öffnungen zu

verhindern, dieses Produkt niemals ohne

das beigefügte Polster benutzen.

N Om ernstig letsel door een val of

verstrikking in de veiligheidsriempjes

te voorkomen:

• Altijd het veiligheidstuigje gebruiken.

Nooit op het blad vertrouwen als

beveiliging van uw kind. Het blad alleen

biedt onvoldoende bescherming.

• Niet aanbevolen voor kinderen die al zelf

rechtop kunnen gaan zitten (gebruiken tot

ongeveer 6 maanden, 9 kg).

• Uw kind nooit zonder toezicht laten.

• Dit product nooit op een verhoogde

ondergrond neerzetten.

• Als u dit product zonder het bijgeleverde

kussentje gebruikt, kan uw kind vast

komen te zitten in de openingen. Om

ernstig of fataal letsel te voorkomen altijd

het bijgeleverde kussentje gebruiken.

Betyg

Mer om denna bruksanvisning

Vi förstår att det är trevligt att ha en pappersbruksanvisning för din Fisher-Price H7184 Babygunga. Du kan alltid ladda ner bruksanvisningen från vår hemsida och skriva ut den själv. Om du vill ha en originalbruksanvisning rekommenderar vi att du kontaktar Fisher-Price. De kanske kan tillhandahålla en originalbruksanvisning. Letar du efter bruksanvisningen för din Fisher-Price H7184 Babygunga på ett annat språk? Välj ditt föredragna språk på vår hemsida och sök efter modellnumret för att se om vi har det tillgängligt.

Specifikationer

Alla bruksanvisningar för Fisher-Price Babygungor
Fler bruksanvisningar för Babygungor

Vanliga frågor om Fisher-Price H7184 Babygunga

Vårt supportteam söker efter användbar produktinformation och svar på vanliga frågor. Om du hittar en felaktighet bland våra vanliga frågor uppskattar vi om du meddelar oss detta via vårt kontaktformulär.