Bruksanvisning Certina DS First Ceramic Armbandsur

Bruksanvisning

Analoga klockor

www.certina.com

321 _SV / 01 .10

2/2

Grattis!

Vi gratulerar till köpet av en klocka från Certina

®

, ett schweiziskt

märke som är bland de mest ansedda i världen. Klockan är noggrant

utformad och material och delar är av hög kvalitet, så att den tål stötar,

temperaturförändringar, vatten och damm, dessutom ingår den i DS

-konceptet.

Vi rekommenderar att du följer råden i den här bruksanvisningen mycket

noga, så att din klocka fungerar perfekt i många år framåt.

Detta gäller för alla mekaniska klockor (manuella och automatiska)

med kvarts, solceller och kvarts eller autokvarts från Certina

®

. Se

de särskilda instruktioner som gäller den klockmodell du använder.

DS-konceptet (Dubbel Säkerhet) innefattar:

– extra tillförlitligt stötskydd mot repor och slag,

– extra hållbart safirglas,

– en packning inuti kronan och en packning runt uppdragsaxeln så att

klockan garanterat är vattentät även när kronan är utdragen,

– förstärkt boett.

Uppdragning

Modeller med skruvsäkrad krona

Vissa modeller har en skruvsäkrad krona för att klockan ska vara extra

vattentät. Innan du ställer klockan eller ändrar inställningen för datum* eller

dag*, måste du först skruva ut kronan till läge

IB

innan du kan dra ut den

till läge

II

eller

III.

Viktigt : För att vara säker på att klockan är vattentät bör du alltid

skruva tillbaka kronan när du har gjort en inställning.

Handuppdragna eller automatiska klockor

Handuppdragna klockor måste dras upp varje dag. Vrid kronan medurs till

läget

I

(eller

IB

för klockor med skruvsäkrad krona) eller vicka klockan fram

och tillbaka några gånger om du har en automatisk modell.

Kvartsklockor

Kvartsklockor drivs med batterier och behöver inte dras upp.

Automatiska kvartsklockor

Vrid kronan till läge

I

(eller

IB

för modeller med skruvsäkrad krona) och låt

den vara där i minst 1 minut, så återgår klockan till normal funktion. Batteriet

räcker då mellan 16 och 24 timmar.Om du vill ladda upp klockan snabbt vickar

du den fram och tillbaka några gånger.

Klocka med solceller och kvarts

När du ska ladda upp ackumulatorn håller du klockans urtavla mot solen

eller mot en konstgjord ljuskälla (ingen uppdragningskrona).

Inställningar

Obs! Läs noggrant igenom föregående upplysningar om du har en

klocka med skruvsäkrad krona.

Ställa klockan

Dra ut kronan till läge

III

och vrid den i önskad riktning för att ställa klockan.

Vissa klockor med sekundvisare kan du synkronisera med en officiell

tidssignal (radio/TV/Internet). Sekundvisaren stannar när kronan är i läget

III

.

När du har synkroniserat klockan trycker du tillbaka kronan till läge

I

(och

skruvar tillbaka den om du har en klocka med skruvsäkrad krona).

Snabbjustering av datum* och dag*

Dra ut kronan till läge

II

och vrid den medurs för att ställa in datum och

moturs för att ställa in dag. Klockan fortsätter att fungera normalt medan du

utför de här åtgärderna, så du behöver inte justera klockan när du är klar.

Tekniska upplysningar

Certinas

®

automatiska klockor drivs genom en vikt som hamnar i svängning

när du rör på handleden. Den här rörelsen ser till att klockan fortsätter att visa

rätt tid. Automatiska klockor drivs utan batteri. Klockans kraftreserver räcker

mellan 40 och 46 timmar beroende på modell.

Obs ! Klockans exakthet påverkas av hur man bär den.

Certinas

®

kvartsklockor utnyttjar den överlägsna precisionen hos kvarts.

Batterierna räcker oftast till mer än 2 års kontinuerlig användning. Det enda

du behöver göra är att ställa klockan och justera datumet ibland om du har

en modell som visar datum (se avsnittet Inställningar).

E.O.L. (End of Life)-funktionen

När batteriet har tagit slut bör du byta ut det snarast möjligt. Om

sekundvisaren hoppar var fjärde sekund betyder det att batteriet nästan är

slut och att det måste bytas ut så snart som möjligt.

Certinas

®

automatiska kvartsklockor använder en spännande ny teknik

där man kombinerar automatisk uppladdning med kvartsprecision utan att

använda batterier.

Precis som i andra automatklockor skapas den drivkraft som klockan

behöver genom rörelserna från en svängande vikt. Det speciella med den

här modellen är dock att den innehåller en mikrogenerator som omvandlar

mekanisk energi till elström och laddar upp en ackumulator. Ackumulatorn,

som övervakas av en elektrisk krets, ger ström åt urverket. När klockan är

fulladdad räcker kraften i upp till 60 dagar på dammodellerna och

upp till 100 dagar på herrmodellerna.

Fördelarna med autokvartstekniken

Modern teknik med miljövänlig utformning (inget batteri), kvartsprecision,

utmärkta kraftreserver.

Strömförsörjning

Litiumackumulatorn har en livslängd på över 10 år. Byt aldrig ut den mot ett

vanligt silveroxidbatteri eftersom detta ger allvarliga skador på urverket.

EOE-funktionen (End of Energy)

Din automatiska kvartsklocka från Certina

®

är utrustad med EOE-funktionen.

EOE visar när kraften snart är slut. Om sekundvisaren hoppar var fjärde

sekund betyder det att klockan är urladdad och behöver laddas upp. I det

här läget räcker strömmen fortfarande mellan 16 och 24 timmar, beroende

på modell.

Skötsel och underhåll

Vi rekommenderar att du rengör klockan regelbundet (inte läderarmbandet)

med en mjuk trasa och varmt tvålvatten. När du har badat i saltvatten bör du

skölja klockan i kranvatten och låta den torka helt.

Undvik att lämna klockan på platser där det förekommer stora variationer i

temperatur och luftfuktighet, i direkt solljus eller nära kraftiga magnetfält.

Du bör dock låta en auktoriserad återförsäljare eller representant för

Certina

®

undersöka klockan vart tredje eller vart fjärde år . För att få bästa

möjliga underhållsservice och för att garantin ska fortsätta att gälla bör

du alltid vända dig till auktoriserade representanter eller återförsäljare för

Certina

®

.

Kvartsklockor och automatiska kvartsklockor

Om du inte kommer att använda klockan under några veckor eller månader

rekommenderar vi att du drar ut kronan till det yttersta läget innan du

lägger klockan åt sidan. Detta minskar strömförbrukningen betydligt.

Återvinning och behandling av uttjänta kvartsur*

Denna symbol betyder att produkten inte skall kastas bland hus-

hållsavfall. Den måste återvinnas vid en lokal återvinnings-station.

Genom att följa denna procedur bidrar du till att skydda miljön och

människors hälsa. Att återvinna råmaterialet bidrar till att bevara natur-

resurser.

Batterityp: silveroxid-zink knappcell.

Autokvarts: litium-mangandioxid knappcell.

* giltig inom EU och i länder med motsvarande lagstiftning.

Betyg

Mer om denna bruksanvisning

Vi förstår att det är trevligt att ha en pappersbruksanvisning för din Certina DS First Ceramic Armbandsur. Du kan alltid ladda ner bruksanvisningen från vår hemsida och skriva ut den själv. Om du vill ha en originalbruksanvisning rekommenderar vi att du kontaktar Certina. De kanske kan tillhandahålla en originalbruksanvisning. Letar du efter bruksanvisningen för din Certina DS First Ceramic Armbandsur på ett annat språk? Välj ditt föredragna språk på vår hemsida och sök efter modellnumret för att se om vi har det tillgängligt.

Specifikationer

Alla bruksanvisningar för Certina Armbandsur
Fler bruksanvisningar för Armbandsur

Vanliga frågor om Certina DS First Ceramic Armbandsur

Vårt supportteam söker efter användbar produktinformation och svar på vanliga frågor. Om du hittar en felaktighet bland våra vanliga frågor uppskattar vi om du meddelar oss detta via vårt kontaktformulär.