Contents
GB
Unpacking ....................................................................................5
First Time Use ..............................................................................6
Product Overview .........................................................................6
Food Processing Bowl.........................................................................6
Built-in safety lock..............................................................................7
Feed Tube and Pusher .........................................................................7
Knife Blade ..........................................................................................7
Slicing / Shredding Plate ....................................................................8
Beater ..................................................................................................9
Blender ................................................................................................9
Cleaning .....................................................................................10
Blender quick-clean operation .........................................................11
To clean the Slicing and Shredding Plate /
Knife Blade thoroughly: ....................................................................11
Hints and Tips .............................................................................11
Processing Quantities .................................................................12
Specification ..............................................................................14
Safety First! ................................................................................55
Innhold
NO
Pakke ut .....................................................................................15
Første gangs bruk ......................................................................16
Produktoversikt .........................................................................16
Beholder for matbearbeiding ...........................................................16
Innebygd sikkerhetslås .....................................................................17
Materør og utstøter ..........................................................................17
Knivblad ............................................................................................17
Kutte-/raspeplate ............................................................................18
Visp ...................................................................................................19
Mikser ..............................................................................................19
Rengjøring .................................................................................20
Hurtigrengjøring av mikseren ........................................................21
Grundig rengjøring av kutte-/raspeplaten / knivbladet: ...............21
Hint og tips ................................................................................21
Bearbeidingsmengde .................................................................22
Spesifikasjoner ...........................................................................24
Sikkerhet Først! ..........................................................................55
Innehåll
SE
Packa upp produkten .................................................................25
Första gången produkten används ............................................26
Produktöversikt ..........................................................................26
Matberedningsbunke .......................................................................26
Inbyggt säkerhetslås .........................................................................27
Tillförselrör och påskjutare ..............................................................27
Knivblad ............................................................................................27
Skiva för att klyva och strimla .........................................................28
Visp ...................................................................................................29
Mixer .................................................................................................29
Rengöring ..................................................................................30
Snabbrengöring av mixern ..............................................................31
Att genomgående rengöra skivan som är anpassad för att klyva och
strimla samt knivbladen: ..................................................................31
Råd och Tips ...............................................................................31
Processionsmängd .....................................................................32
Specifikationer ...........................................................................34
Säkerheten först och främst! ......................................................56
Sisältö
FI
Pakkausmateriaalin poisto .........................................................35
Ensimmäinen käyttökerta .........................................................36
Tuotteen yleiskatsaus .................................................................36
Kulho .................................................................................................36
Sisäänrakennettu turvalukitus .........................................................37
Syöttöputki ja syöttökappale ...........................................................37
Leikkuri..............................................................................................37
Viipalointi/Silppurilevy .....................................................................38
Vispilä ................................................................................................39
Tehosekoitin ......................................................................................39
Puhdistus ...................................................................................40
Tehosekoittimen pikapuhdistus ......................................................41
Viipalointi ja silppurilevyn/leikkurin huolellinen puhdistus: ..........41
Ohjeita ja vinkkejä ......................................................................41
Käsittelymäärät ..........................................................................42
Spesifikaatiot .............................................................................44
Turvallisuus ennen kaikkea! .......................................................56
Delta i konversationen om denna produkt
Här kan du dela vad du tycker om Carlton C22FPS09E Matberedare. Om du har en fråga, läs först noggrant igenom manualen. Att begära en manual kan göras genom att använda vårt kontaktformulär.