Home > Barn & Babys > Bilbarnstolar > Britax Bilbarnstolar > Britax Kidfix SL Bilbarnstol

Bruksanvisning Britax Kidfix SL Bilbarnstol

Behöver du en bruksanvisning för din Britax Kidfix SL Bilbarnstol? Nedan kan du se och ladda ner PDF-bruksanvisningen gratis på svenska. Den här produkten har för närvarande 6 vanliga frågor, 0 kommentarer och har 0 röster. Om det här inte är bruksanvisningen du vill ha, vänligen kontakta oss.

Är produkten defekt och erbjuder bruksanvisningen ingen lösning? Gå till ett Repair Café för gratis reparationstjänster.

Bruksanvisning

01 02

15 to 36 kg

(~4 to 12 years of age)

User instructions

SICT Fastening points

ISOFIT Locking arms

SICT Release button

SICT (only KIDFIX SL SICT)

ISOFIX insertion aids

ISOFIX fastening points (vehicle)

Belt guide (bright red)

Headrest

Seat cushion

Belt holder

ISOFIT Locking button

Compartment for user manual

ISOFIT Adjustment button

Adjustment belt

Backrest

Headrest adjustment handle

www.britax.eu

2000010049 15/04

KIDFIX SL

KIDFIX SL SICT

2. INTRODUCTION

Thank you for choosing

KIDFIX SL / KIDFIX SL SICT

to keep your child safe

through a new stage of their life.

In order to protect your child correctly, the

KIDFIX SL / KIDFIX SL SICT

must always be used and installed as described in these instructions.

If you have any further questions regarding its use, please feel free to contact

us:

BRITAX RÖMER

Kindersicherheit GmbH

Blaubeurer Straße 71

D-89077 Ulm

Germany

T.: +49 (0) 731 9345-199/-299

F.: +49 (0) 731 9345-210

E.: [email protected]

www.britax.eu

BRITAX EXCELSIOR

LIMITED

1 Churchill Way West

Andover

Hampshire SP10 3UW

United Kingdom

T.: +44 (0) 1264 333343

F.: +44 (0) 1264 334146

E.:

[email protected]

www.britax.eu

These instructions use the following symbols stated below:

Symbol Keyword Explanation

DANGER! Risk of severe personal injury

WARNING! Risk of minor personal injury

CAUTION! Risk of material damage

TIP: Useful notes

Instructions that follow a set sequence are numbered.

Example:

1. Press the button...

Belt guide colours

For better differentiation, the two vehicle seat

belts are highlighted in different colours. The di-

agonal seat belt

in dark red and the lap belt

in bright red. The colour of the belt guides

on the child safety seat follows the same colour

scheme.

4. USE IN THE VEHICLE

Please observe the instructions for using children's restraining systems in the operating

instructions of your vehicle. The seat can be used in vehicles with ISOFIX anchoring systems

(see type list) and in vehicles with a 3-point belt.

3lease ¿nd the information on the seats approved for child safety seats of the weight classes 15

to 36 kg in the operating instructions of your vehicle.

The KIDFIX SL / KIDFIX SL SICT is approved for two different methods of installation:

Symbol Installation type Approval type Section

with the ISOFIT locking arms into the

ISOFIX fastening points in the vehi-

cle. Check the list of vehicle types.

semi-univer-

sal

with the vehicle's 3-point seatbelt

universal

This means that the child safety seat may only be used in vehicles that are listed in the

vehicle type list enclosed. This type list is consistently kept up to date. The latest version

can be obtained from us or from www.britax.eu / www.roemer.eu.

You can use your child safety seat as follows:

In the direction of travel Yes

Against the direction of travel no

with 2-point belt no

with 3-point belt

Yes

with ISOFIX fastening points

(between seat surface and

backrest)

Yes

on front passenger seat Yes

on outer rear seat Yes

on centre rear seat (with

3-point belt)

Yes

1) Use is permitted on a rearward-facing vehicle seat (e.g. in a van or minibus) only if the

vehicle seat is also approved for use by adults. The seat may not be in the area of effect of

an airbag.

2) The safety belt must be approved to ECE R 16 or a comparable standard (see test label on

belt with an "E" or "e" in a circle).

3) If there is a front airbag: Slide the vehicle seat a long way back and refer to any instructions

in vehicle owner's manual.

4) Cannot be used if the vehicle seat is equipped with only a 2-point belt.

15–36 kg

3. Certification

BRITAX RÖMER

Child safety seat

Testing and certi¿cation

In accordance with ECE* R 44/04

Group Body weight

KIDFIX SL

KIDFIX SL SICT

II+III 15 to 36 kg

*ECE = European Standard for Child Safety Equipment

The child safety seat has been designed, tested and certi¿ed according

to the requirements of the European Standard for Child Safety Equipment

(ECE R 44/04). The seal of approval E (in a circle) and the approval number

are located on the orange approval label (sticker on the child safety seat).

DANGER! This approval will be invalidated if you make any modi¿ca-

tions to the child safety seat. Only the manufacturer is permit-

ted to make modi¿cations to the child safety seat.

WARNING! Use the

KIDFIX SL / KIDFIX SL SICT

exclusively for secur-

ing your child in your vehicle. It is in no way suitable as a

seat or toy in the home.

DANGER! Never secure your child or the child safety seat with a 2-point

belt. If you secure your child in the child seat with only a

2-point belt, then in the event of an accident this may cause

serious injuries to your child, possibly resulting in death.

PAGE I

6. DISASSEMBLY AND DISPOSAL

1. PRODUCT OVERVIEW

1. Operate the release button of your vehicle seat

buckle.

2. Pull out the diagonal belt from the dark red belt hold-

on the headrest

Only for installation type A (ISOFIT):

3. Press the red ISOFIT locking button to release the

ISOFIT fastening

and pull out the ISOFIT locking

arm

. Repeat the procedure with the other ISOFIT

locking arm

4. Pull on the adjustment belt

until both ISOFIT

locking arms

are in the storage position.

ŹThe child safety seat can now be removed.

DANGER! the child safety seat must always be

secured when it is in the vehicle, even if no child is

being transported.

DISPOSAL:

Please observe the waste disposal regulations in your country.

Disposal of packaging Container for cardboard boxes

Seat cover Residual waste, thermal utilisation

Plastic parts According to the labelling in the corre-

sponding container

Metal parts Container for metals

Belt straps Container for polyester

buckle and tongue Residual waste

REMOVAL:

UNFASTENING YOUR CHILD:

1. To unfasten your child, use the release button of your vehicle seat buckle.

Removing the seat cover

Moving the headrest of the vehicle seat into the top

position.

2. Unhook the cover hooks

on the rear of the back-

rest

Remove the upper part of the cover.

4. Unhook the cover loops

at the bottom on the rear

of the backrest

5. Pull off the cover from the seat cushion

Removing the headrest cover

Unhook the cover loops

on the back of the head-

rest

7. Unhook the cover hooks

on the front of the back-

rest

Pull off the cover of the headrest

Ź The cover can now be washed.

Please observe the

instructions on the washing label of the cover:

Re-¿tting the cover

Proceed in reverse order to put on the cover.

5. CARE AND MAINTENANCE

Please ensure that you only use the original BRITAX RÖMER replacement seat

covers, as the seat cover is an integral part of the child safety seat and ful¿ls

important functions to ensure the smooth operation of the system. Replacement

seat covers are available from your dealer or from an ADAC of¿ce.

 The cover can be removed and washed with a mild detergent in the delicates

programme of the washing machine (30 °C). Please observe the instructions

on the washing label of the cover.

 The plastic parts can be cleaned using soapy water. Do not use any caustic

cleaning agents (such as solvents).

DANGER! The child seat must not be used without the seat cover.

To release the SICT,

press the SICT release button

and remove the SICT

150415_KIDFIX_SL_KIDFIX_SL_SICT_GB.indd 1 15.04.2015 08:23:30

Ladda ner bruksanvisning i Engelska (PDF, 0.46 MB)

(Tänk på miljön och skriv endast ut denna bruksanvisning om det verkligen är nödvändigt)

Betyg

Berätta vad du tycker om Britax Kidfix SL Bilbarnstol genom att betygsätta den. Vill du dela med dig av dina åsikter om denna produkt eller ställa en fråga? Lämna en kommentar nederst på sidan.

Är du nöjd med Britax Kidfix SL Bilbarnstol?
Ja Nej

Bli den första personen som betygsätter denna produkt

0 röster

Delta i konversationen om denna produkt

Här kan du dela vad du tycker om Britax Kidfix SL Bilbarnstol. Om du har en fråga, läs först noggrant igenom manualen. Att begära en manual kan göras genom att använda vårt kontaktformulär.

Mer om denna bruksanvisning

Vi förstår att det är trevligt att ha en pappersbruksanvisning för din Britax Kidfix SL Bilbarnstol. Du kan alltid ladda ner bruksanvisningen från vår hemsida och skriva ut den själv. Om du vill ha en originalbruksanvisning rekommenderar vi att du kontaktar Britax. De kanske kan tillhandahålla en originalbruksanvisning. Letar du efter bruksanvisningen för din Britax Kidfix SL Bilbarnstol på ett annat språk? Välj ditt föredragna språk på vår hemsida och sök efter modellnumret för att se om vi har det tillgängligt.

Specifikationer

Märke	Britax
Modell	Kidfix SL
Kategori	Bilbarnstolar
Filtyp	PDF
Filstorlek	0.46 MB

Alla bruksanvisningar för Britax Bilbarnstolar
Fler bruksanvisningar för Bilbarnstolar

Vanliga frågor om Britax Kidfix SL Bilbarnstol

Vårt supportteam söker efter användbar produktinformation och svar på vanliga frågor. Om du hittar en felaktighet bland våra vanliga frågor uppskattar vi om du meddelar oss detta via vårt kontaktformulär.

Kan Isofix bilbarnstolar placeras i bilar utan Isofix? Verifierad

De mest tillgängliga Isofix-bilsätena har universellt godkännande för att säkra med säkerhetsbälten, förutom bilspecifikt godkännande. Detta gör det möjligt att säkra sätet med säkerhetsbälten. Läs manualen för bilsätet för mer information. Det finns Isofix bilsäten som inte kan säkras med säkerhetsbälten.

Detta hjälpte (805) Läs mer

Vad är det säkraste stället att placera en bilbarnstol? Verifierad

Detta beror delvis på bilen, men i allmänhet är mitten av baksätet det säkraste stället. Här är barnet så långt bort som möjligt från sidorna och därmed bäst skyddat vid en olycka. Detta är dock endast fallet om det finns ett fullständigt 3-punkts säkerhetsbälte. Om det bara finns ett knäbälte är det säkrare att använda en fönsterplats i baksätet.

Detta hjälpte (691) Läs mer

Kan jag använda bilbrännaren i ett flygplan? Verifierad

Det finns inga internationella riktlinjer för användning av bilbarnstolar i flygplan. Beroende på modell är det möjligt att bilsätet är lämpligt för detta. Huruvida det är tillåtet beror på flygbolaget. Kontakta alltid flygbolaget i förväg för att verifiera detta.

Detta hjälpte (251) Läs mer

Kan alla Isofix bilbarnstolar monteras i alla bilar med Isofix? Verifierad

Nej, det finns universella och icke-universella Isofix-bilstolar. En icke-universell Isofix-bilstol kan endast användas i avsedda bilar. Sätet kommer med en lista över bilmodeller som är lämpliga för användning med sätet. En universell Isofix-bilstol kan endast användas i bilar som är utrustade med Isofix och en Top Tether-fästpunkt.

Detta hjälpte (228) Läs mer

Hur länge kan mitt barn sitta i en bilbarnstol? Verifierad

Låt inte ditt barn sitta i en bilstol längre än 1,5 till 2 timmar om dagen. Många moderna barnvagnar erbjuder möjligheten att fästa bilbarnstolen ovanpå, vilket möjliggör snabb transport av ditt barn. Överstig i så fall inte 1,5 till 2 timmar om dagen.

Detta hjälpte (200) Läs mer

Vad är Isofix? Verifierad

Isofix är ett internationellt standardiserat system för montering av bilsäten i bilar. Det finns Isofix monteringsfästen i bilen. Dessa fästen är placerade mellan ryggstödet och baksätets säte och är anslutna till bilens kaross. Isofix bilbarnstol är utrustad med krokar som enkelt kan fästas på monteringsfästena.

Detta hjälpte (197) Läs mer