Bruksanvisning Bosch WTS86584SN Torktumlare

Bruksanvisning

1 2 3 4 5

6

Lägre temperatur för känsliga textilier ', ger längre torktid; t.ex.

polyakryl, polyamid, elastan eller acetat.

ˣ &cVV

(Skonsamt)

Minskar skrynklighet och förlänger skrynkelskyddsfasen efter

programmets slut; två olika alternativ kan väljas.

ˣ Sc

(Skrynkeskydd)

Meddelanden om programförlopp.

Torrt, torrt/strykbart, torrt/förvaringsbart, färdigt/skrynkelskydd.

Status-

meddelanden

Icc+cc\

Rengöra luddfilter och/eller luftkylare a sidan 6.

Tömma kondensvattenbehållaren.

Fylla vattentanken med destillerat vatten a sidan 9.

Servicedisplayer

4 Rengöring

. Behållare

u Vattentank

Information om maximal tvätt-

mängd för valt program

ˎ Menu

Väljer inställningar.

ˎ -/+ (Ändra)

Ändrar inställningarna på displayen.

 Förvald tid

Programmet slutar efter... (beroende på programval, t.ex. Tid 1:54h a 2h;

kan alltid ställas in på nästföljande hel timme).

1ä24

timmar

3 Signal

Signalstyrkan kan väljas i fyra nivåer: 0 (av), 1 (låg), 2 (normal), 3 (hög), 4 (mycket hög)

0, 1, 2, 3, 4

# Apparatspärr

Skydd mot ändring av inställda funktioner av misstag

(Håll in knappen Menu under 5 sekunder).

PÅ/AV

9 Finjustering av

torkresultatet

Torkresultatet (t.ex. Skåptorrt) kan ställas in på tre nivåer (1 - max. 3) för programmen

Bomull, Syntet, Mix och Supersnabb 40 a Förinställning = 0.

Om ett av programmen finjusteras behålls inställningen i de andra.

0, 1, 2, 3

 Centrifugerings-

varvtal

Det centrifugeringsvarvtal som användes i tvättmaskinen;

används uteslutande för att noggrannare kunna bestämma torktiden.

600-1800 ²

... och individuell anpassning

Använd torktumlaren om den är skadad!

Kontakta kundtjänst!

Kontrollera

torktumlaren

Sortera tvätten och lägg i den

Töm alla fickor på föremål.

Se upp med cigarrettändare!

Trumman ska vara tom innan tvätten läggs i!

Vid behov fyller du på vattentanken för programmen

Ånga uppfräschning / Ånga torkning a sidan 8.

Se programöversikt på sidan 7.

Se även separat bruksanvisning "Yllekorg", (beroende på modell)

Din nya torktumlare

Vi gratulerar - du har bestämt dig för en modern hushållsmaskin med

hög kvalitet från Bosch.

Kondensationstorktumlaren utmärker sig för att vara energisnål.

Alla torktumlare är noggrant funktionsprovade och lämnar fabriken

felfria.

Service hjälper dig gärna om du har frågor.

Återvinning

Släng förpackningen i återvinningen.

Den här apparaten motsvarar det europeiska direktivet



2002/96/EG gällande elektriskt och elektroniskt avfall

(waste electrical and electronic equipment - WEEE).

Direktivet anger hur uttjänta maskiner ska bli återtagna eller återvunna

inom EU.

Ytterligare information om våra produkter, tillbehör, reservdelar

och tjänster hittar du under: www.bosch-home.com

Avsedd användning

Innehåll sid.

ʋ Förberedelser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

ʋ Ställa in program . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

ʋ Torktumla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3/4

ʋ Tvättanvisningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

ʋ Skötsel och rengöring . . . . . . . . . . . . . . 6

ʋ Programöversikt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

ʋ Utslätning / Uppfräschning . . . . . . . . 8/9

ʋ Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

ʋ Frostskydd / Transport . . . . . . . . . . . . .10

ʋ Tekniska data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

ʋ Tillval . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

ʋ Vad gör jag när ... / Kundtjänst . . . . . . .12

ʋ Säkerhetsanvisningar . . . . . . . . . . . . . . 13

Förberedelser Installation, se sid. 8

Välja program + ställa in det

Tillvalsfunktioner

Välj torkprogram

Välj startknappen  (Start/Stop)

Endast med torra händer!

Ta bara i stickproppen!

Sätta i kontakten

Display

Programväljare

Knapparna är känsliga, du

behöver inte trycka hårt!

ʋ enbart för hushållsbruk,

ʋ enbart för torkning, uppfräschning eller utslätande av

textilmaterial som tvättats i vatten.

.

Lämna aldrig barn

utan uppsikt vid torktumlaren!

Håll husdjuren borta från torktumlaren!

Torktumlaren får användas av barn från 8 år,

personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller

psykisk kapacitet och av personer med bristande

erfarenhet och kunskap endast om de står under

uppsikt eller undervisas av en ansvarig person.

3

2

1

Torka / Släta ut /

Fräscha upp

Torkning

Tömma kondensvattnet

Töm behållaren efter varje torkcykel, inte när du tumlar!

1. Dra ut behållaren och håll den vågrätt.

2. Häll ut kondensvattnet.

3. Skjut in . Behållaren tills den låser fast.

Rengöra luddfiltret

1. Öppna luckan, dra ut filtret och fäll upp det.

2. Ta bort luddet (stryk med handen över filtret).

3. Fäll igen filtret, sätt tillbaka det och stäng luckan.

4. Ta bort ludd på luckan och runt luckan.

Om filtret är mycket smutsigt eller blockerat kan du skölja igenom det

med varmt vatten.

Torka det noga!

Rengöra vattentankens sil om den är smutsig

1. Ta bort kondensvattenbehållaren.

2. Ta ut silen.

3. Gör ren den under rinnande vatten.

4. Sätt tillbaka silen och skjut in kondensvattenbehållaren tills den låser

fast.

Slå av torktumlaren

Ställ programväljaren på Från.

Lämna aldrig fuktig tvätt i torktumlaren!

Ta ut tvätten

Genom den automatiska skrynkelskyddsfunktionen rör sig trumman med bestämda tidsintervall, och

tvätten håller sig luftig och fluffig under en timmes tid (om du har valt extrafunktionen Sc(Skrynkelskydd)

två timmar - beroende på modell.)

Tvättanvisningar 

Tvättråd

Följ tillverkarens tvättråd!

(cTorktumling i normal temperatur.

'cTorktumling vid låg temperatur a välj extrafunktionen &cVV÷(Skonsamt).

)cGår inte att torktumla.

Följande textilmaterial ska inte torktumlas:

 Lufttäta textilier (t.ex. galon).

 Ömtåliga tyger (siden, syntetiska gardiner) a skrynklar sig!

 Oljigt tvättgods.

Torktumlingstips

 Torkresultatet blir jämnast om du sorterar tvättgodset efter tygsort och torkprogram.

 Stäng blixtlås, hakar och hyskor, knäpp igen överdrag.

Bind ihop tygskärp, förklädesband och dyl.

 Tumla inte syntet för länge a risk för skrynklor!

Häng upp tvätten för eftertorkning.

 Stryk inte tvätten direkt efter torktumling, utan lägg ihop den ett slag

a då fördelar sig restfuktigheten jämnt i tvättgodset.

 Torkresultatet beror på vilken typ av vatten som används vid tvättningen. a

Finjustering av torkresultatet a sidan 1/2.

 Virkade textilier (t.ex t-shirts, trikåplagg) krymper ofta vid den första torktumlingen.

a Välj inte programmet Skåptorrt +.

 Stärkt tvättgods går bara att torktumla i vissa fall a stärkelsen fastnar som en beläggning

och ger sämre torkresultat.

 Dosera sköljmedel enligt tillverkarens anvisningar till tvättgods som ska tumlas senare.

 Använd tidsprogrammet om du bara har lite tvätt.

Tips för att släta ut och fräscha upp

 Din torktumlare kan användas för att släta ut och fräscha upp textilmaterial.

 Släta ut för att minska skrynkligheten.

 Fräscha upp för att minska dålig lukt i textilier.

Följande textilmaterial kan inte slätas ut eller fräschas upp:

 Ull, läder, textilier med metall-, trä- eller plastdelar.

 Vaxade jackor eller oljejackor.

 Sortera tvätten efter färg och släta ut/fräscha upp varje färg för sig för att undvika

missfärgning.

 Programmen tar inte bort fläckar a Fläckar måste behandlas och avlägsnas i förväg.

 Ta ut din tvätt plagg för plagg direkt efter att programmet har slutat för att få det bästa

resultatet. Häng plaggen på galgar för eftertorkning. Om det behövs drar du klädesplagg

i rätt form.

Miljö-/spartips

 Centrifugera tvätten ordentligt i tvättmaskinen före torktumling a högt

centrifugeringsvarvtal kortar torktiden och sänker energiförbrukningen. Centrifugera även

syntet.

 Fyll tumlaren med den rekommenderade max-mängden, men inte med mer än så.

a sidan 7, "Programöversikt".

 Se till att rummet har god ventilation under torkningen.

 Gör rent luddfiltret efter varje torktumling a sidan 4.

 Håll luftkylaren ren a sidan 6 "Skötsel och rengöring".

 Se till att kylluft inte blockeras a Stäng inte kylargallret eller tejpa igen det.

Kondensvattenbehållare

Kontroller

Luftinlopp

Luddfilter

Trumma

Skötsel och rengöring

Torktumlarens ytterhölje, programpanel, luftkylare, fuktindikator

Torka rent med mjuk, fuktad trasa.

Använd inte starka rengörings- eller lösningsmedel.

Ta bort rester av tvättmedel och rengöringsmedel direkt.

Ibland kan det samlas vatten mellan fönstret och tätningen under torktumlingen.

Det påverkar inte din torktumlares funktion på något som helst sätt!

Rengör skyddsfiltret 5 - 6 gånger om året

eller om 4 blinkar efter att du rengjort luddfiltret.

Luftkylare / Skyddsfilter

Ta bara ut skyddsfiltret vid rengöring! Rengöring av luftkylaren som

finns bakom skyddsfiltret ska ske en gång per år!

 Låt torktumlaren svalna.

 Restvatten kan rinna ut, så lägg en absorberande trasa under

skötselluckan.

1. Lås upp skötselluckan.

2. Öppna skötselluckan helt.

3. Vrid de båda låsspakarna mot varandra.

4. Dra ut skyddsfiltret / luftkylaren.

Skada inte skyddsfiltret och luftkylaren!

Rengör dem bara med varmt vatten, och använd inga hårda föremål,

eller föremål med vassa kanter!

5. Rengör luftkylaren fullständigt,

och låt vattnet droppa av ordentligt.

6.

Rengör tätningarna.

7. Skjut in skyddsfiltret/luftkylaren igen,

med handtaget nedåt!

8. Vrid tillbaka de båda låsspakarna.

9. Stäng skötselluckan och se till att den låser fast.

Fuktsensor

Tortumlaren har fuktsensorer av rostfritt stål.

Fuktsensorerna mäter fuktigheten i tvätten.

Efter längre tids användning kan det bildas kalkavlagringar på dem.

1. Öppna luckan och rengör fuktighetsindikatorn med en fuktad svamp

med grov yta.

Använd inte stålull eller skurmedel!

Kåpa för ångmunstyckets kåpa i trumman

Efter en längre tids användning kan det avlagras kalk och ludd

på ångmunstyckets kåpa. Gör rent den regelbundet:

1. Öppna luckan och ta bort kåpan med en skruvmejsel.

Rengör kåpan under rinnande vatten.

2. Tryck tillbaka kåpan i dess spår.

Vattentankens

påfyllningsöp

pning med sil

Luftkylare

Programmet är färdigt så fort som \ lyser på displayen.

Avbryta program Fyll på mer tvätt eller ta ur den.

Torktumlingen kan avbrytas en kort stund, om man vill fylla på tvätt eller ta ut något plagg.

Det valda programmet måste sedan fortsättas och avslutas!

Medan programmen ÅngTork - ÅngUppfräschning pågår kan het ånga komma ut ur tumlaren!

1. Öppna luckan, torktumlaren avbryter.

2. Lägg i mer eller ta ur tvättgods och stäng luckan.

3. Välj program och tillvalsfunktioner igen, om det behövs.

4. Välj knappen  (Start/Stop). Den återstående tiden uppdateras efter några minuter.

Ångmun-

styckets kåpa

Bara med maskinen av!

Använd torktumlaren endast efter det att

du har läst denna handbok samt den

separata Handbok för energisparläge.

Följ säkerhetsanvisningarna på sid. 13!

Varning - Brännskaderisk!

7

Programöversikt se även sidorna 5 och 8

Sortering av tvätten efter textiltyp. Textilierna måste vara lämpliga för torktumling.

Efter torkningen bör tvätten ...

c

strykas



strykas lätt

@c

inte strykas

c

manglas

PROGRAM TEXTILTYP OCH ANVISNINGAR

**Bomull

max. 8 kg

Slitstarka textilier, textilier av bomull eller linne som tål vittvätt.

**Syntet

max. 3,5 kg Strykfri tvätt av syntet- och blandmaterial, strykfri bomull.

**Mix

max. 3 kg Maskinen fylls med blandade textilier av bomull och syntetfiber (Mix).

Stryktorrt c÷@c

Tvätt som är lagom torr för att strykas utan att bli skrynklig.

Skåptorrt @ För tvättgods i enskiktsmaterial.

*Skåptorrt + @ För tvättgods som delvis består av tjockt flerskiktsmaterial.

Ånga torkning

För utslätning av tåliga och lättskötta textilmaterial. Ånga slätar ut textilierna.

Bomull skrynkelfritt max. 2,5 kg

Mer information

a

sidan 8.

Syntet skrynkelfritt max. 1,5 kg

Ånga uppfräschn.

För uppfräschning av tåliga och lättskötta textilmaterial. Ånga fräschar upp textilierna.

Business max. 1,5 kg

Mer information

a

sidan 8.

Fritid max. 1 kg

Sport

max. 1,5 kg

Textilier med membranskikt, vattenavvisande textilier, funktionsplagg, fleecetyger (torka jackor/byxor med löstagbart foder

separat).

Supersnabb 40

max. 2 kg

Tvätt som ska snabbtorkas, t.ex. syntetfiber, bomull eller blandmaterial. Värdena vid torkning kan avvika från de angivna

värdena beroende på textiltyp, tvättgodsets sammansättning, återstående fukt samt mängden tvättgods.

Ylletorkning i korg

max. 1,5 kg

Använd bara med separat korg. Se beskrivning av yllekorg.

Tidsprogram varmt

max. 3 kg

Förtorkade, ömtåliga flerskiktstextilier av akrylfiber eller enstaka mindre tvättartiklar. Även för eftertorkning.

*endast för programmen Bomull och Syntet

**Individuellt inställbara torkresultat a Skåptorrt +, Skåptorrt och Stryktorrt (beroende på modell).

Torkningen kan finjusteras; flerskiktstextilier behöver längre torktid än plagg i enskiktsmaterial.

Vi rekommenderarseparat torkning!

9302 / 9000864201

*864201*

Robert Bosch Hausgeräte GmbH

Carl-Wery-Str.34

81739 München/Deutschland

WTS86584SN

Betyg

Mer om denna bruksanvisning

Vi förstår att det är trevligt att ha en pappersbruksanvisning för din Bosch WTS86584SN Torktumlare. Du kan alltid ladda ner bruksanvisningen från vår hemsida och skriva ut den själv. Om du vill ha en originalbruksanvisning rekommenderar vi att du kontaktar Bosch. De kanske kan tillhandahålla en originalbruksanvisning. Letar du efter bruksanvisningen för din Bosch WTS86584SN Torktumlare på ett annat språk? Välj ditt föredragna språk på vår hemsida och sök efter modellnumret för att se om vi har det tillgängligt.

Specifikationer

Alla bruksanvisningar för Bosch Torktumlare
Fler bruksanvisningar för Torktumlare

Vanliga frågor om Bosch WTS86584SN Torktumlare

Vårt supportteam söker efter användbar produktinformation och svar på vanliga frågor. Om du hittar en felaktighet bland våra vanliga frågor uppskattar vi om du meddelar oss detta via vårt kontaktformulär.