Bruksanvisning Black and Decker IR1160NC Strykjärn

Bruksanvisning

GETTING STARTED

• Removeanylabels,stickersortagsattachedtothebodyorsoleplateoftheiron.

• Removeandsaveliterature.

• Pleasegotowww.prodprotect.com/applicatoregisteryourwarranty.

• Ifironingdry,placeirononitsheelrestonastableironingboard.(Toironwithsteam,see

instructionsforllingthewatertank.)

• Usescissorstoremovetheplastictielockontheplugoftheiron.Uncoilcordandplugintostandard

electricaloutlet.

PREHEATING THE IRON

Note: Whentheironispluggedin,theredpowerindicatorlightwill

comeonandstayonuntiltheironisunpluggedortheautomaticshut-

offisactivated.(Seebelowforinstructionsontheautomaticshutoff.)

Note:Thisironheatsquickly.Foroptimumperformance,allowtheiron

tostandonheelrestabout2minutesbeforebeginningtoiron.

FILLING WATER TANK

1.Ensureironisintheoffposition.

2.Withirononflatsurfacewithsoleplatedown,openwater-fillcover

(A).

3.Tilttheironandusingacleanmeasuringcup,pourwaterinto

openedchamberuntilwaterreachestheMAXlevelmarkontheside

ofthewatertank.Donotoverfill.

4.Closethewater-fillcover.

5.Plugintheiron.Thepowerindicatorlightilluminates.

Note:Ifyouneedtoaddwaterwhileironing,unplugtheironand

followabovesteps.

Tip: Ifunsureofagarment’sfiber,testasmallarea(onaninsideseamorhem)beforeironing.

3-WAY AUTOMATIC SHUTOFF

Theautomaticshutofffeatureinyourironworksasfollows:

• Oncetheironreachesappropriatetemperature,itwillturnoffafter30secondsofinactivityiflefton

itssoleplateortippedover

onitsside.Ifleftverticallyonitsheelrest,itwillshutoffafter

8minutes(B).

• Thepowerindicatorlightstartsblinkingtoletyouknowthattheironhasstoppedheating.

• Assoonasyoupickuptheiron,itwillstartheatingagain.Waitforirontoreheatcompletelybefore

resumingoperation.

SELECTING FABRIC SETTING

1.Readfabriclabelstohelpdeterminefabrictypetobeironed.

Tip:Ifunsureoffabric’sfiber,testasmallarea(ontheinsideseamorhem)beforeironing.

Tip:Whenironingagarmentwithmixedfabrics,selectthefabricsettingforthemostdelicate

fabric.Forexample,whenironingashirtthatis65%cottonand35%polyester,usesettingfor

polyester.

2.Onceyoudeterminethefabrictype,turnthefabricselectdialatthefrontofthehandle

clockwisetoselecttheappropriatefabricsetting.

3.Wheneverthefabricsettingischangedtoahigherorlowersetting,allowtheirontostanda

minuteorsotoallowtheirontoheatuporcooldown.Testgarmentbypressingasmallhidden

areatomakesuresettingofironiscorrect.

Tip:Irongarmentsthatrequirelowersettingfirst,thenmoveontohighersetting.

Important: Always stand the iron on its heel when powered on but not in use.

HORIZONTAL STEAM IRONING

Tip:Usetoremovestubborncreases.

1.WiththewatertankfilledtotheMAXmark,setfabricselectdialtoappropriatesetting(between

4and6)foryourfabric.Seefabricguideundertheheelrestandreadgarment’slabeltohelp

youdeterminefabrictype.

2.Besurethereiswaterinthereservoir.Steamisautomaticallyturnedoffbetweensettings0and

3.

3.Forbestperformance,usesurgeofsteamat5-secondintervals.

4.Whenfinishedironing,turnthefabricselectdialto0andunplugtheiron.

Important: Always stand the iron on its heel rest when powered, on but not in use.

VERTICAL STEAM IRONING

Tip: Useforremovingwrinklesfromhangingclothesanddrapes.

1.BesurethewatertankisfilledtotheMAXmark.

2.Hangthegarmenttobesteamedonaclotheshanger.(Curtainsordrapescanbesteamedonce

theyarehung.)

3.Setthefabricselectdialtoappropriatesetting(between4and6)foryourfabric.

4.Holdtheironcloseto,butnottouching,thefabric.

5.Pullthefabrictightinyourfreehandandpumpthebuttonasyoumovetheironoverthefabric.

USING SPRAY

Tip: Usetodampentoughwrinklesatanysetting.

1.Besuretheironisfilledwithwater.

2.Onfirstuse,pumpthebuttonseveraltimes.

ANTI DRIP SYSTEM

Theantidripsystempreventswaterspottingatlowtemperatures.

DRY IRONING

1.Turnthefabricselectdialtosetting1,2,or3toironwithoutsteam.

2.Todryironathighersettings,emptythewaterfromthereservoirtopreventsteaming.

Please Read and Save this Use and Care Book.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

Whenusingyouriron,basicsafetyprecautionsshouldalwaysbefollowed,

includingthefollowing:

READ ALL INSTRUCTIONS.

•Useirononlyforitsintendeduse.

•Toprotectagainstariskofelectricshock,donotimmersetheironinwateror

otherliquids.

•Theironshouldalwaysbeturnedtotheminimum(min)settingbeforeplugging

orunpluggingfromoutlet.Neveryankcordtodisconnectfromtheoutlet;instead

graspplugandpulltodisconnect.

•Donotallowcordtotouchhotsurfaces.Letironcoolcompletelybeforeputting

away.Loopcordlooselyaroundironwhenstoring.

•Alwaysdisconnectironfromelectricaloutletwhenllingwithwateroremptying,

andwhennotinuse.

•Donotoperateironwithadamagedcord,oriftheironhasbeendroppedor

damaged.Toavoidtheriskofelectricshock,donotdisassembletheiron;take

ittoaqualiedservicepersonforexaminationandrepair,orcalltheappropriate

toll-freenumberonthecoverofthismanual.Incorrectreassemblycancausearisk

ofelectricshockwhentheironisused.

•Closesupervisionisnecessaryforanyappliancebeingusedbyornearchildren.

Donotleaveironunattendedwhileconnectedoronanironingboard.

•Burnscanoccurfromtouchinghotmetalparts,hotwaterorsteam.



Usecautionwhenyouturnasteamironupsidedownorusethesurge

ofsteam—theremaybehotwaterinthereservoir.Avoidrapidmovementofiron

tominimizehotwaterspillage.

•Thisapplianceisnotintendedforusebypersons(includingchildren)withreduced

physical,sensoryormentalcapabilities,orlackofexperienceandknowledge,

unlesstheyhavebeengivensupervisionorinstructionconcerninguseofthe

appliancebyapersonresponsiblefortheirsafety.

•Childrenshouldbesupervisedtoensurethattheydonotplaywiththeappliance.

•Theironmustbeusedandrestedonastablesurface.

 -Whenplacingtheirononitsstand,ensurethatthesurfaceonwhichthe

standisplacedisstable.

 -Theironisnottobeusedifithasbeendropped,ifthereisvisiblesignsof

damageorifitisleaking.

SPECIAL INSTRUCTIONS

•Toavoidacircuitoverload,donotoperateanotherhigh-wattageapplianceonthe

samecircuit.

•Ifanextensioncordisabsolutelynecessary,acordratedat15-amperecord

shouldbeused.Cordsratedforlessamperagemayoverheat.Careshouldbe

takentoarrangethecordsothatitcannotbepulledortrippedover.

SAVE THESE INSTRUCTIONS.

This product is for household use only.

POLARIZED PLUG

Thisappliancehasapolarizedplug(onebladeiswiderthantheother).Toreducethe

riskofelectricshock,thisplugisintendedtotintoapolarizedoutletonlyoneway.If

theplugdoesnottfullyintotheoutlet,reversetheplug.Ifitstilldoesnott,contacta

qualiedelectrician.Donotattempttomodifythepluginanyway.

TAMPER-RESISTANT SCREW

Warning: This appliance is equipped with a tamper-resistant screw to prevent removal of

the outer cover. To reduce the risk of fire or electric shock, do not attempt to remove the

outer cover. There are no user-serviceable parts inside. Repair should be done only by

authorized service personnel.

Note: If the power supply cord is damaged, it should be replaced by qualified personnel or

in Latin America by an authorized service center.

HOW TO USE

Thisapplianceisintendedforhouseholduseonly.

EMPTYING WATER TANK (OPTIONAL)

1.Unplugtheironandletitcool.

2.Toreleasethewater,holdtheironoverasinkwiththetippointingdownandtooneside.Water

willemptyoutofthewater-fillopening.

CARE AND CLEANING

Thisproductcontainsnouserserviceableparts.Referservicetoqualifiedservicepersonnel.

CLEANING OUTSIDE SURFACES

Makesureironisunpluggedandhascooledcompletely.Wipethesoleplateandoutersurfaces

withasoftclothdampenedwithwater.Addmildhouseholddetergent.Neveruseabrasives,

heavy-dutycleansers,vinegarorscouringpadsthatmayscratchordiscolortheiron.Afterclean

-

ing,steamironoveranoldclothtoremoveanyresiduefromthesteamvents.

AUTO CLEAN

TM

SYSTEM

Tip: Tokeepthesteamventsfreeofanybuildup,followtheseinstructionsaboutonceamonth:

1.FillthewatertankwellbelowtheMAXline.Plugintheiron.

2.Turnthefabricselectdialto6andstandtheirononitsheelrest.Allowittoheat.

3.Turnfabricselectdialto0,unplugtheironandholdoverasinkwiththesoleplatefacingdown.

4.PressandholdtheAUTOCLEAN

TM

button.Becareful,ashotwaterandsteamwillcomeoutof

thesteamvents.ContinuetoholdtheAUTOCLEAN

TM

buttonuntilallthewaterhasemptied.If

necessary,rockironside-to-sideandfront-to-back.

5.Whenfinished,releasethebutton,standtheirononitsheelrestandplugitin.Heatforabout2

minutestodryoutanyremainingwater.

STORING YOUR IRON

1.Unplugtheironandallowittocool.

2.Checkthattheselectorissetto0.

3.Storeverticallyonitsheeltopreventwaterleakingfromthesoleplate.

NEED HELP?

Forservice,repairoranyquestionsregardingyourappliance,calltheappropriate800numberon

onthissheet.PleaseDO NOTreturntheproducttotheplaceofpurchase.Also,pleaseDO NOT

mailproductbacktomanufacturer,norbringittoaservicecenter.Youmayalsowanttoconsult

thewebsitelistedonthissheet.

Two-Year Limited Warranty

(Applies only in the United States and Canada)

What does it cover?

• Anydefectinmaterialorworkmanshipprovided;however,Applica’sliabilitywillnotexceedthe

purchasepriceofproduct.

For how long?

• Twoyearsfromthedateoforiginalpurchasewithproofofsuchpurchase.

What will we do to help you?

• Provideyouwithareasonablysimilarreplacementproductthatiseitherneworfactoryrefurbished.

How do you get service?

• Saveyourreceiptasproofofdateofsale.

• Visittheonlineservicewebsiteatwww.prodprotect.com/applica,orcalltoll-free1-800-231-9786,

forgeneralwarrantyservice.

• Ifyouneedpartsoraccessories,pleasecall1-800-738-0245.

What does your warranty not cover?

• Damagefromcommercialuse

• Damagefrommisuse,abuseorneglect

• Productsthathavebeenmodiedinanyway

• Productsusedorservicedoutsidethecountryofpurchase

• Glasspartsandotheraccessoryitemsthatarepackedwiththeunit

• Shippingandhandlingcostsassociatedwiththereplacementoftheunit

• Consequentialorincidentaldamages(Pleasenote,however,thatsomestatesdonotallowthe

exclusionorlimitationofconsequentialorincidentaldamages,sothislimitationmaynotapplyto

you.)

How does state law relate to this warranty?

• Thiswarrantygivesyouspeciclegalrights.Youmayalsohaveotherrightsthatvaryfromstateto

stateorprovincetoprovince.



Veuillez lire et conserver ce guide d’entretien et d’utilisation.

IMPORTANTES CONSIGNES DE

SÉCURITÉ

Lorsqu’onutiliseunfer,ilfauttoujoursrespectercertainesrèglesdesécurité

fondamentales,notammentlessuivantes:

LIRE TOUTES LES DIRECTIVES.

•Utiliserleferuniquementauxnspourlesquellesilaétéconçu.

•And’éviterlesrisquesdechocélectrique,nepasimmergerleferdansl’eauou

toutautreliquide.

•Toujoursmettreleferhorstensionavantdelebrancheroudeledébrancher.

Nejamaistirersurlecordonpourdébrancherlefer.Saisirettirerlachepour

débrancherlefer.

•Éviterdelaisserlecordonentrerencontactavecdessurfaceschaudes.Laisserle

ferrefroidircomplètementavantdeleranger.Enroulerlecordonlâchementautour

duferavantdeleranger.

•Toujoursdébrancherleferpourleremplird’eauoupourlevider,etlorsqu’ilnesertpas.

•Nepasutiliserlefersilecordonestendommagé,sileferaétééchappéou

endommagé.And’éviterlesrisquesdechocélectrique,nepasdémonterle

fer.Enconerl’inspectionetlaréparationaupersonneld’uncentred’entretien

autorisé.Oucomposerlenumérosansfraisappropriéindiquésurlapage

couvertureduprésentguide.Unassemblageincorrectpeutprovoquerunchoc

électriqueaumomentdel’utilisation.

•Exerceruneétroitesurveillancelorsquel’appareilestutiliséparunenfantouprès

d’unenfant.Nepaslaisserlefersanssurveillances’ilestbranchéous’ilsetrouve

suruneplancheàrepasser.

•Lespiècesmétalliques,l’eauchaudeoulavapeurpeuventoccasionnerdes

brûlures.Retourneravecprécautionunferàvapeurouprendregardelorsqu’on

sesertdujetdevapeur,cardel’eaubrûlantepeuts’écoulerduréservoir.Éviter

toutmouvementbrusquelorsdurepassageandeminimiserledéversement

accidenteld’eaubrûlante.

•Cetappareiln’estpasconçupourêtreutilisépardespersonnes(notammentdes

enfants)dontlescapacitésphysiques,sensoriellesoumentalessontréduitesouqui

manquentd’expérienceoudeconnaissances,àmoinsqu’ellesnesoientsupervisées

oudirigéesparunepersonneresponsabledeleursécuritépendantl’utilisation.

•Lesenfantsdoiventêtresupervisésand’éviterqu’ilsnejouentavecl’appareil.

•Leferàrepasserdoitêtreutiliséetdéposésurunesurfacestable.

 -Avantdedéposerleferàrepassersursonsupport,s’assurerquelasurface

surlaquellesetrouvelesupporteststable.

 -Nepasutiliserleferàrepassers’ilaétééchappé,s’ilestvisiblement

endommagéous’ilfuit.

INSTRUCTIONS SPÉCIALES

•Pouréviterunesurchargeducircuit,nepasbrancherunautreappareilhaute

puissancesurlemêmecircuit.

•Sil’emploid’unerallongeestabsolumentnécessaire,utiliseruncordonde15

ampères.Lescordonsprévuspouruneintensitéinférieurerisquentdesurchauffer.

Fairepreuvedeprudenceenveillantàcequelecordonnepuissepasêtretiréou

fairetrébucher.

CONSERVER CES MESURES.

L’appareil est conçu pour une utilisation domestique

FICHE POLARISÉE

L’appareilestmunid’unechepolarisée(unelamepluslargequel’autre).Ande

minimiserlesrisquesdesecoussesélectriques,cegenredechen’entrequed’une

façondansuneprisepolarisée.Lorsqu’onnepeutinsérerlacheàfonddanslaprise,

ilfauttenterdelefaireaprèsavoirinverséleslamesdecôté.Silachen’entretoujours

pasdanslaprise,ilfautcommuniqueravecunélectriciencertié.Ilnefautpastenterde

modierlache.

A

B

8minutes

30seconds

Betyg

Mer om denna bruksanvisning

Vi förstår att det är trevligt att ha en pappersbruksanvisning för din Black and Decker IR1160NC Strykjärn. Du kan alltid ladda ner bruksanvisningen från vår hemsida och skriva ut den själv. Om du vill ha en originalbruksanvisning rekommenderar vi att du kontaktar Black and Decker. De kanske kan tillhandahålla en originalbruksanvisning. Letar du efter bruksanvisningen för din Black and Decker IR1160NC Strykjärn på ett annat språk? Välj ditt föredragna språk på vår hemsida och sök efter modellnumret för att se om vi har det tillgängligt.

Specifikationer

Alla bruksanvisningar för Black and Decker Strykjärn
Fler bruksanvisningar för Strykjärn

Vanliga frågor om Black and Decker IR1160NC Strykjärn

Vårt supportteam söker efter användbar produktinformation och svar på vanliga frågor. Om du hittar en felaktighet bland våra vanliga frågor uppskattar vi om du meddelar oss detta via vårt kontaktformulär.

Relaterade produkter

Bruksanvisning

Black and Decker F920 Strykjärn

Bruksanvisning

Black and Decker XT1820 Strykjärn

Bruksanvisning

Black and Decker D1500C Strykjärn

Bruksanvisning

Black and Decker IR05XC Strykjärn

Bruksanvisning

Black and Decker M205 Strykjärn

Bruksanvisning

Black and Decker F65E Strykjärn

Bruksanvisning

Black and Decker ICR520 Strykjärn

Bruksanvisning

Black and Decker F1060 Strykjärn

Relaterade kategorier