Bruksanvisning BaByliss JT2500E Jan Thomas Plattång

Bruksanvisning

NORSK

Les disse sikkerhetsanvsiningene grundig før

apparatet tas i bruk!

Vi introduserer Jan Thomas Studio Styling

En luksuskolleksjon skapt av frisør og stylist Jan

Thomas i samarbeid med BaByliss Paris - Jan Thomas

Studio Styling er en serie med profesjonelle verktøy

som kombinerer motefrisyre med riktig salongytelse

og enestående kvalitet og som gir langvarige

resultater med plettfri nish.

Bli kjent med din Studio rettetang

- Profesjonell 235 °C

• 235 °C topptemperatur

• Avansert varmesystem med overlegen

varmeoverføring for superraske resultater

• Opprettholdt høy varme for hver hårbunt for å gi

langvarig jevnhet

- Presis varmekontroll

• Digital varmekontroll for styling av alle typer hår

• Minnefunksjon som lagrer foretrukket

varmeinnstilling for enkel, jevn styling

- Turmalin-keramiske plater: Spesielle Smooth Glide™

turmalin-keramiske plater for enkel styling

- Universalspenning: For riktig salongytelse over hele

verden

-

Flytende plater: de muliggjør glatting og håndtering

av tangen ved å utøve et konstant trykk på håret uten

å skade det

Finne riktig varmeinnstilling

for din hårtype

Det er 12 temperaturinnstillinger å velge mellom

(180 °C til 235 °C) for bedre beskyttelse av alle typer

hår. Bruk veiledningen nedenfor til å nne korrekt

temperatur for din type hår. Vi anbefaler at du starter

med en lav temperatur og øker gradvis etter behov.

Beskrivelse av

hårtype

Anbefalt

temperaturinnstilling

Svært nt, skjørt hår 180 °C

Jevnlig farget eller

stripet hår

185 °C

Fint og lettkrøllet hår 190 °C

Normalt hår 195 °C

Naturlige krøller eller

bølger

200°C

Tykt eller grovt hår 210-235 °C

VIKTIG! Denne tangen er beregnet på å nå svært

høye temperaturer. Hvis maksimumsinnstillingen er

for varm for hårtypen, velger du en lavere innstilling.

Slik bruker du din Studio rettetang

FORSIKTIG! Ikke plasser tangen direkte på et underlag

som er følsomt for varme mens den er i bruk. Bruk

det medfølgende varmeomslaget for å beskytte

arbeidsaten mens du styler håret.

• Sørg for at håret er tørt og gredd ut.

• Trykk på knappen merket ”I/0” for å slå tangen på.

• Tangen varmes automatisk opp til 180 °C. Når denne

temperaturen nås, slutter det digitale displayet å

blinke.

• Trykk på knappene merket ”+/-” for å velge ønsket

temperatur. Temperaturen øker i trinn på 5 °C for

nøyaktig temperaturkontroll (180 °C til 235 °C).

• Når ønsket temperatur er valgt, vil det digitale

displayet blinke tre ganger og oppvarmingen

starter. Når den valgte temperaturen nås, er tangen

klar til bruk.

• Etter bruk, trykk på I/0-knappen for å slå av, og

koble styleren fra. Legg den i salongvarmeomslaget

som følger med og la den kjøles ned.

• La tangen kjøles helt ned før den legges bort.

SUOMI

Lue huolellisesti turvallisuusohjeet ennen laitteen

käyttöä!

Esittelyssä Jan Thomas Studio Styling

Kampaaja ja stylisti Jan Thomasin yhdessä BaByliss Parisin

kanssa luoma ylellinen mallisto. Jan Thomas Studio

Styling on ammattimainen välinesarja, jossa yhdistyvät

huippumuodikas muotoilu sekä todellisen hiussalongin

suorituskyky ja ainutlaatuinen laatu. Mallisto takaa

täydellisesti viimeistellyt pitkäkestoiset lopputulokset.

Tutustu

Studio

suoristusrautaan

- Ammattimainen 235 °C lämpötila

• 235 °C maksimilämpötila

• Edistynyt lämmitysjärjestelmä paremmalla

lämmönsiirrolla takaa erittäin nopeat lopputulokset

• Tasainen korkea lämpö kaikille hiustupsuille tarjoaa

pitkäkestoisen suoristuksen

- Tarkka lämmönhallinta

• Digitaalinen lämmönhallinta kaikkien hiustyyppien

täydelliseen muotoiluun

• Muistitoiminto tallentaa suosikkilämpöasetuksen

helppoa ja mutkatonta muotoilua varten

- Turmaliini-keramiikkalevyt: Erityiset Smooth Glide™-

-turmaliini-keramiikkalevyt takaavat helpon ja

ongelmattoman hiustenmuotoilun

- Yleispätevä jännite: Todellista hiussalongin suorituskykyä

missä tahansa päin maailmaa

-

Liikkuvat levyt: ne helpottavat raudan liukumista

ja käsittelyä tuottamalla jatkuvan paineen hiuksilla

vahingoittamatta niitä

Oikean lämpöasetuksen valitseminen

hiustyypillesi

Voit valita 12 lämpötila-asetuksesta, (180 °C– 235 °C)

jotka tarjoavat parempaa suojaa kaikille hiustyypeille.

Alla olevasta ohjetaulukosta löydät oikean lämpötilan

hiustyypillesi. Suosittelemme, että aloitat aina alimmasta

lämpötilasta ja nostat lämpötilaa hieman kerrallaan

tarvittaessa.

Hiustyypin kuvaus Suositeltu lämpötila-

asetus

Erittäin ohuet ja

hauraat hiukset

180 °C

Säännöllisesti

värjätyt tai sävytetyt

hiukset

185 °C

Ohuet, helposti

kihartuvat hiukset

190 °C

Normaalit hiukset 195 °C

Luonnonkiharat tai

aaltoilevat hiukset

200 °C

Paksut tai karheat

hiukset

210-235 °C

TÄRKEÄÄ! Tämä muotoilulaite on suunniteltu käytettäväksi

erittäin korkeissa lämpötiloissa. Jos korkein lämpötila-

asetus on liian kuuma hiustyypillesi, valitse alhaisempi

lämpötila-asetus.

Studio

-suoristusraudan käyttö

VAROITUS! Älä jätä muotoilulaitetta lämpöherkälle pinnalle

käyttäessäsi sitä. Käytä mukana toimitettavaa lämpöalustaa

työpinnan suojaamiseksi, kun muotoilet hiuksia.

• Varmista, että hiuksesi ovat kuivat ja täysin selvitetyt.

• Käynnistä muotoilulaite painamalla ”I/0”-painiketta.

• Laite lämpenee automaattisesti 180 °C:seen. Kun se on

saavuttanut tämän lämpötilan, digitaalinen näyttö lakkaa

vilkkumasta.

• Valitse haluamasi lämpötila lämpötilapainikkeilla (+/-).

Lämpötila nousee 5 °C kerrallaan erityisen lämpötilan

hallinnan ansiosta (180–235 °C).

• Kun olet valinnut haluamasi lämpötilan, digitaalinen

näyttö vilkkuu kolme kertaa ja laite alkaa lämmetä.

Kun valittu lämpötila on saavutettu, muotoilulaite on

käyttövalmis.

• Käytön jälkeen sammuta muotoilulaite painamalla

Minnesfunktion

Minnesfunktionen gör att du kan spara den

temperaturinställning du använder mest så du får

samma resultat vid varje användning.

• För att programmera in förinställd temperatur, slå

först på tången. Välj önskad temperatur med hjälp

av temperaturknapparna (+/-) och sirorna som

visas på den digitala displayen.

• När displayen visar den önskade temperaturen

håller du ner minnesknappen (M) i tre sekunder.

Temperaturen på displayen blinkar tre gånger för

att bekräfta att temperaturen har sparats.

• Minnesfunktionen sparar den valda

temperaturinställningen för framtida användning.

• När du slår på tången nästa gång trycker du bara på

minnesknappen (M) så väljs din sparade temperatur

automatiskt. OBS! Du kan när som helst ställa om

temperaturen genom att välja en annan temperatur,

hålla minnesknappen nertryckt i tre sekunder och

vänta tills displayen blinkar tre gånger för att visa att

den nya temperaturen sparats.

Göra håret rakt

• Se till att håret är torrt och genomkammat.

• Dela in håret i tunna sektioner som inte är bredare

än plattorna.

• Börja vid hårroten, stäng plattorna med ett lätt tryck

och låt tången glida ner längs sektionen med en

mjuk rörelse.

• Om du vill forma hårtopparna böjer du handleden

något inåt eller utåt när du kommer till slutet av

sektionen.

• Fortsätt på samma sätt med resterande hårsektioner.

• Låt tången vila på värmeskyddet mellan varje

sektion för att skydda arbetsytorna.

• Vänta tills håret svalnat helt innan du kammar

igenom det.

Skapa lockar

• Avskilj en sektion av håret. Ju mindre sektion, desto

mer markerade lockar. Ju större sektion, desto lösare

lockar eller vågor.

• Lägg hårsektionen mellan plattorna, cirka 8 cm från

hårrötterna. (Se Fig. 1).

• Vrid tången 180° bakåt så att håret viras en gång

runt utsidan av tången. (Se Fig. 2).

• Låt tången glida långsamt längs hela håret från

roten till toppen i en neråtgående rörelse. (Se Fig. 3).

• Ta loss tången från håret.

• För att säkerställa att locken xeras snyggt, håll i

änden på den sektion du har lockat och vrid den i

lockens riktning. (Se Fig. 4).

Automatisk avstängning

Tången har automatiskt avstängning för extra

säkerhet. Om tången är påslagen mer än 72 minuter i

sträck, stängs den av automatiskt. Om du vill fortsätta

använda tången efter den tiden, trycker du bara på

”I/O”-knappen för att slå på strömmen.

Studio värmematta

Hårtången levereras med en värmematta som

används under och efter stylingen. Lägg inte tången

på värmekänsliga ytor under användningen, inte ens

om den ligger på värmemattan. Stäng av tången

efter användningen och dra ur kontakten. Vira genast

in tången i den medföljande värmemattan och

låt tången svalna helt. Fortsätt att hålla den utom

räckhåll för barn eftersom det tar era minuter innan

den svalnar.

Rengöring och underhåll

För att hålla tången i bästa skick kan den behöva

göras ren från ansamlade rester av hårprodukter.

• Kontrollera att tången är avstängd, att

väggkontakten är ur och att tången har svalnat helt.

• Torka av tången med en fuktig trasa och ett milt

rengöringsmedel.

• Se till att tången har torkat helt innan du använder

den på nytt eller lägger undan den.

Minnefunksjon

Minnefunksjonen lar deg velge ønsket

temperaturinnstilling og lagre denne for å få samme

resultat ved hver bruk.

• For å programmere foretrukket temperatur, slår

du tangen på. Velg temperaturen du ønsker med

temperaturknappene (+/-) og ved å se på det

digitale displayet.

• Når den ønskede temperaturen vises på det digitale

displayet, holer du minneknappen (M) inne i 3

sekunder. Temperaturen på displayet vil blinke 3

ganger for å bekrefte at temperaturen er lagret.

• Minnefunksjonen vil lagre den valgte

temperaturinnstillingen for fremtidig bruk.

• Når du slår tangen på igjen for neste gangs bruk,

trykker du bare på minneknappen (M), og den

lagrede temperaturen vil automatisk bli valgt.

MERK: For å nullstille den lagrede temperaturen når

som helst, velger du bare en annen temperatur og

holder minneknappen innen i 3 sekunder, venter til

den blinker 3 ganger, og den nye temperaturen vil

bli lagret.

Retting

• Sørg for at håret er tørt og gredd ut.

• Del håret i tynne bunter som ikke er bredere enn

platene.

• Start ved roten, lukk platene med et lett trykk og la

tangen gli nedover bunten med en jevn bevegelse.

• Hvis du vil lage form på hårtuppene, bøyer du

håndleddet litt innover eller utover når du når

enden av hver bunt.

• Gjenta etter behov med resten av hårbuntene.

• Bruk det varmebeskyttende omslaget til å legge

fra deg tangen mellom hver bunt for å beskytte

underlaget.

• La håret kjøles helt ned før du grer det.

Lage krøller

• Ta en bunt av håret. Jo mindre bunten er, desto mer

denerte krøller får du. Med større bunter får du

løsere krøller eller bølger.

• Ta en bunt med hår og plaser den mellom platene,

ca. 10 cm fra røttene. (Se Fig. 1).

• Snu tangen 180° rundt slik at håret vikles en gang

rundt utsiden av tangen. (Se Fig. 2).

• Før tangen sakte langs lengden av håret fra roten

til tuppen i en nedadgående bevegelse. (Se Fig. 3).

• Ta tangen ut av håret.

• For å sikre at krøllene sitter på plass, holder du enden

av bunten du har krøllet og vrir den i retningen til

krøllen. (Se Fig. 4).

Automatisk avstenging

Denne tangen har en automatisk

avstengingsfunksjon for ekstra sikkerhet. Hvis

tangen står på sammenhengende i over 72 minutter,

slås den automatisk av. Hvis du vil fortsette å bruke

tangen etter dette, trykker du bare på på/av-knappen

igjen for å slå den på.

Studiogvarmeomslag

Bølgetangen leveres med et salongvarmeomslag for

bruk under og etter styling. Under bruk må du ikke

plassere tangen på en ate som ikke tåler varme,

selv om du bruker varmeomslaget. Etter bruk skal du

slå tangen av og trekke ut kontakten. Legg tangen

øyeblikkelig i salongvarmeomslaget som følger med

og la den kjøles helt ned. Sørg for at den er utenfor

barnas rekkevidde, da den vil være varm i ere

minutter.

Rengjøring og vedlikehold

For å ta best mulig vare på krøllstaven, må den

rengjøres for å erne oppsamlede hårrester.

• Sørg for at krøllstaven er slått av, at kontakten er

trukket ut og at staven er nedkjølt.

• Bruk en klut fuktet i mildt såpevann og tørk av

krøllstaven.

• Sørg for at krøllstaven er helt tørr før den brukes

igjen eller legges bort.

I/0’ -painiketta ja kytke se irti verkkovirrasta. Kiedo

muotoilulaite heti mukana toimitettavaan lämpöalustaan

ja anna sen jäähtyä.

• Anna muotoilulaitteen jäähtyä kunnolla ennen säilytystä.

Muistitoiminto

Muistitoiminnolla voit valita suosikkilämpötila-asetuksesi

ja tallentaa sen saadaksesi yhtenäiset lopputulokset joka

käyttökerralla.

• Varmista, että muotoilulaite on kytketty päälle ennen

suosikkilämpötilan ohjelmoimista. Valitse haluamasi

lämpötila käyttämällä lämpötilapainikkeita (+/-) ja

katsomalla digitaalista näyttöä.

• Kun suosikkilämpötilasi näkyy digitaalisessa näytössä,

paina muistipainike (M) pohjaan kolmen sekunnin ajan.

Lämpötila vilkkuu kolme kertaa digitaalisessa näytössä

vahvistukseksi siitä, että lämpötila on tallennettu.

• Muistitoiminto tallentaa valitun lämpötila-asetuksen

tulevaa käyttöä varten.

• Kun kytket muotoilulaitteen päälle seuraavan kerran,

paina muistipainiketta (M) ja laite valitsee automaattisesti

tallennetun lämpötilan. HUOMAUTUS: Voit nollata

tallennetun lämpötilanmilloin tahansa valitsemalla eri

lämpötilan ja painamalla muistipainiketta pohjaan kolmen

sekunnin ajan. Odota, että näyttö vilkkuu kolme kertaa.

Uusi lämpötila on nyt tallennettu.

Suoristus

• Varmista, että hiuksesi ovat kuivat ja täysin selvitetyt.

• Jaa hiukset ohuihin hiustupsuihin, jotka eivät ole

suoristuslevyjä leveämpiä.

• Aloita hiusten juurista. Sulje levyt painamalla ne

hellävaraisesti vastakkain ja liu’uta levyjä hiustupsua alas

tasaisella liikkeellä.

• Jos haluat luoda hiusten latvoihin muotoja, taita kevyesti

rannettasi sisään- tai ulospäin aina, kun tulet hiustupsun

latvoihin.

• Toista sama tarvittaessa jäljellä olevissa hiustupsuissa.

• Säilytä muotoilulaitetta kunkin hiustupsun suoristuksen

välissä lämpösuojassa laitteen pintojen suojaamiseksi.

• Anna hiusten jäähtyä kunnolla ennen kampaamista.

Hiusten kihartaminen

• Erota hiuksista yksi hiustupsu. Mitä pienempi hiustupsu,

sitä tiukempi on kihara. Mitä suurempi hiustupsu, sitä

loivempi on kihara tai laine.

• Ota hiustupsu ja aseta se levyjen väliin noin 7 senttimetriä

hiusten juurista. (katso kuva 1).

• Käännä muotoilulaite 180° itsensä ympäri niin, että hiukset

kietoutuvat yhden kerran muotoilulaitteen ulkopuolen

ympärille. (katso kuva 2).

• Liu’uta muotoilulaitetta hitaasti hiustupsun pituudelta

juurista latvaan laskevalla liikkeellä. (katso kuva 3).

• Irrota laite hiuksista.

• Varmista, että kihara pysyy tiukkana pitämällä kiinni

kiharretun hiustupsun päästä ja kiertämällä tupsua

kiharan suuntaisesti. (katso kuva 4).

Automaattinen sammutus

Tässä laitteessa on turvallisuutta lisäävä automaattinen

sammutustoiminto. Jos muotoilulaite on ollut päällä

jatkuvasti yli 72 minuuttia, se sammuu automaattisesti. Jos

haluat jatkaa laitteen käyttöä tämän jälkeen, kytke virta

takaisin päälle painamalla ”I/0”-painiketta.

Studio lämpöalusta

Muotoilulaitteen mukana toimitetaan lämpöalusta, jota

käytetään hiusten muotoilun aikana ja sen jälkeen. Älä jätä

muotoilulaitetta käytön aikana lämpöherkälle pinnalle,

vaikka käyttäisit mukana toimitettavaa lämpöalustaa.

Käytön jälkeen sammuta muotoilulaite ja kytke se irti

verkkovirrasta. Kiedo muotoilulaite välittömästi mukana

toimitettavaan lämpöalustaan ja anna laitteen jäähtyä. Pidä

laite kaukana lasten ulottuvilta, sillä se on kuuma usean

minuutin ajan käytön jälkeen.

Puhdistus ja huolto

Säilyttääksesi muotoilulaitteesi parhaassa mahdollisessa

käyttökunnossa poista siihen kerääntyneet

hiustenhoitotuotteiden jäämät.

• Varmista, että muotoilulaite on sammutettu, kytketty irti

verkkovirrasta ja täysin jäähtynyt.

• Pyyhi laite puhtaaksi mietoon pesuaineeseen tai

saippuaan kostutetulla liinalla.

• Varmista, että laite on kuivunut kunnolla ennen käyttöä

uudelleen tai säilytystä.

Betyg

Mer om denna bruksanvisning

Vi förstår att det är trevligt att ha en pappersbruksanvisning för din BaByliss JT2500E Jan Thomas Plattång. Du kan alltid ladda ner bruksanvisningen från vår hemsida och skriva ut den själv. Om du vill ha en originalbruksanvisning rekommenderar vi att du kontaktar BaByliss. De kanske kan tillhandahålla en originalbruksanvisning. Letar du efter bruksanvisningen för din BaByliss JT2500E Jan Thomas Plattång på ett annat språk? Välj ditt föredragna språk på vår hemsida och sök efter modellnumret för att se om vi har det tillgängligt.

Specifikationer

Alla bruksanvisningar för BaByliss Plattänger
Fler bruksanvisningar för Plattänger

Vanliga frågor om BaByliss JT2500E Jan Thomas Plattång

Vårt supportteam söker efter användbar produktinformation och svar på vanliga frågor. Om du hittar en felaktighet bland våra vanliga frågor uppskattar vi om du meddelar oss detta via vårt kontaktformulär.

Relaterade produkter

Bruksanvisning

BaByliss 2183PE Plattång

Bruksanvisning

BaByliss GPB004E Plattång

Bruksanvisning

BaByliss ST290E Pro Styler Plattång

Bruksanvisning

BaByliss 2598PE Plattång

Bruksanvisning

BaByliss ST227E Wet and Dry Plattång

Bruksanvisning

BaByliss ST230E Plattång

Bruksanvisning

BaByliss ST326E Plattång

Bruksanvisning

BaByliss 2598NPE Plattång

Relaterade kategorier