Home > Cyklar & Mopeder > Cykellåse > AXA Cykellåse > AXA Toucan 80 Cykellås

Bruksanvisning AXA Toucan 80 Cykellås

Behöver du en bruksanvisning för din AXA Toucan 80 Cykellås? Nedan kan du se och ladda ner PDF-bruksanvisningen gratis på svenska. Den här produkten har för närvarande 0 vanliga frågor, 0 kommentarer och har 0 röster. Om det här inte är bruksanvisningen du vill ha, vänligen kontakta oss.

Är produkten defekt och erbjuder bruksanvisningen ingen lösning? Gå till ett Repair Café för gratis reparationstjänster.

Bruksanvisning

MONTAGE 2

MOUNTING 2

MONTAGE 2

• Vouw het slot

• Fold the lock

• Pliez l’antivol

• Falten Sie das Schloss

• Schuif het slot in de houder tot de klik

• Slide the lock into the holder up to the click

• Faites glisser l’ntivol dans le support

jusqu’au clic

• Schieben Sie das Schloss in die Halterung,

bis es einrastet

• Druk op de knop om het slot uit de

houder te halen

• Press button to remove the lock

• Appuyez sur le bouton pour

ôter l’antivol

• Drücken Sie die Taste, um das

Schloss zu entfernen

TRANSPORT

OUT

80 120

MONTAGE 1

MOUNTING 1

MONTAGE 1

• Zorg er voor dat de banden minimaal 1,5 cm overlap hebben,

knip het overige deel er af

• Make sure the straps have a 1,5 cm overlap. Cut of the rest

• Assurez-vous que les sangles ont un minimum de 1,5 cm

de chevauchement. Coupez le reste

• Stellen Sie sicher, dass die Montageriemen eine minimale

Überlappung von 1,5cm haben. Der Rest kann abgeschnitten

werden

• Gaten bidon houder

• Holes bottle holder

• Trou de porte-bouteille

• Loch Flaschenhalter

• Banden rondom het frame

• Straps around the frame

• Sanglez autour du cadre

• Riemen um den Rahmen

• Bij buizen met een diameter

kleiner dan 30 mm een

extra slag om het frame

maken

• With frames with a diameter

smaller than 30 mm make

an extra turn around the frame

• Pour les cadres avec un

diamètre inférieur à 30 mm

faire un tour supplémentaire

autour du cadre

• Bitte legen Sie den

Montageriemen doppelt um

den Rahmen, wenn dieser

einen Durchmesser aufweist,

der kleiner als 30mm ist

Toucan 80/120

PRODUCT INFORMATIE/PRODUCT INFORMATION/INFORMATION PRODUIT/PRODUKT INFORMATION

INHOUD VERPAKKING

CONTENTS PACKAGING

FOURNITURE

LIEFERUMFANG

Vouwslot

Folding lock

Antivol pliant

Faltschloss

Productwijzigingen voorbehouden/Product modication reserved/Modications apportées au produit/Produktänderungen vorbehalten

AXA Bike Security P.O. Box 47 NL-3900 AA Veenendaal www.axabikesecurity.com

GARANTIE

AXA garandeert de eerste koper een garantietermijn van 2 jaar na aankoopatum.

WARRANTY

AXA guarantees the original buyer a warranty period of 2 years after date of purchase.

GARANTIE

AXA garantit á l’acheteur initial une période de garantie de 2 ans après la date d’achat.

GEWÄHRLEISTUNG

AXA garantiert dem Käufer eine Garantie von 2 Jahren ab Kaufdatum.

00-000

SLEUTELSERVICE

KEY SERVICE

SERVICE CLES

SCHLÜSSEL SERVICE

www.axabikesecurity.com

NEW

• Trek de banden zo ver mogelijk aan voor montage

• Pull the straps as far as possible before mounting

• Avant le montage, tirez sur les sangles autant que possible

• Vor der Montage: Ziehen Sie den Riemen so weit wie möglich

< 30 mm

AXA_Toucan_handleiding.indd 1 19-10-15 13:50

Ladda ner bruksanvisning i Engelska (PDF, 0.79 MB)

(Tänk på miljön och skriv endast ut denna bruksanvisning om det verkligen är nödvändigt)

Betyg

Berätta vad du tycker om AXA Toucan 80 Cykellås genom att betygsätta den. Vill du dela med dig av dina åsikter om denna produkt eller ställa en fråga? Lämna en kommentar nederst på sidan.

Är du nöjd med AXA Toucan 80 Cykellås?
Ja Nej

Bli den första personen som betygsätter denna produkt

0 röster

Delta i konversationen om denna produkt

Här kan du dela vad du tycker om AXA Toucan 80 Cykellås. Om du har en fråga, läs först noggrant igenom manualen. Att begära en manual kan göras genom att använda vårt kontaktformulär.

Mer om denna bruksanvisning

Vi förstår att det är trevligt att ha en pappersbruksanvisning för din AXA Toucan 80 Cykellås. Du kan alltid ladda ner bruksanvisningen från vår hemsida och skriva ut den själv. Om du vill ha en originalbruksanvisning rekommenderar vi att du kontaktar AXA. De kanske kan tillhandahålla en originalbruksanvisning. Letar du efter bruksanvisningen för din AXA Toucan 80 Cykellås på ett annat språk? Välj ditt föredragna språk på vår hemsida och sök efter modellnumret för att se om vi har det tillgängligt.