Home > Vitvaror > Dammsugare > AEG Dammsugare > AEG AG3004 ErgoRapido Dammsugare

Bruksanvisning AEG AG3004 ErgoRapido Dammsugare

Behöver du en bruksanvisning för din AEG AG3004 ErgoRapido Dammsugare? Nedan kan du se och ladda ner PDF-bruksanvisningen gratis på svenska. Den här produkten har för närvarande 9 vanliga frågor, 0 kommentarer och har 0 röster. Om det här inte är bruksanvisningen du vill ha, vänligen kontakta oss.

Är produkten defekt och erbjuder bruksanvisningen ingen lösning? Gå till ett Repair Café för gratis reparationstjänster.

Bruksanvisning

Thank you for choosing an AEG ERGORAPIDO™ vacuum

cleaner. ERGORAPIDO™ is a cordless stick vacuum cleaner

intended for indoor use on light dry household dust and

debris. In order to ensure the best results, always use

original AEG accessories and spare parts. They have been

designed especially for your vacuum cleaner.

English ........................................................................ 4

Danke, dass Sie sich für einen AEG ERGORAPIDO™

Staubsauger entschieden haben. ERGORAPIDO™ ist ein

kabelloser Stabstaubsauger für den Einsatz in Innenräumen

und zum Aufsaugen von leichten und trockenen Schmutz-

und Staubpartikeln im Haushalt. Um bestmögliche Ergebnisse

zu erzielen, sollten Sie ausschließlich Originalzubehör und

Originalersatzteile von AEG verwenden. Diese wurden speziell

für Ihren Staubsauger entworfen.

Deutsch ....................................................................... 4

Merci d’avoir choisi un aspirateur AEG ERGORAPIDO™.

ERGORAPIDO™est un aspirateur rechargeable balai et à

main sans l conçu pour se débarrasser des poussières

domestiques sèches. An d’obtenir des performances

optimales, nous vous conseillons de toujours utiliser

des accessoires et pièces de rechange AEG. Ils ont été

spécialement conçus pour votre aspirateur.

Français ....................................................................... 4

Grazie per aver scelto un aspirapolvere AEG

ERGORAPIDO™. ERGORAPIDO™ è un aspirapolvere

senza lo pensato per l’utilizzo in ambienti casalinghi

per la raccolta dello sporco e della polvere. Per ottenere

sempre i migliori risultati, utilizzare esclusivamente

accessori e ricambi originali AEG, che sono stati

progettati specicatamente per il vostro aspirapolvere.

Italiano ........................................................................ 4

Obrigado por ter escolhido um mini-aspirador

ERGORAPIDO™ da AEG. O ERGORAPIDO™ é um mini-

aspirador vertical sem os para utilizar em sujidade

doméstica interior ligeira e seca. Para garantir os

melhores resultados, utilize sempre acessórios e peças

de substituição originais da AEG. Estes foram concebidos

especicamente para o seu mini-aspirador.

Português ................................................................... 4

Gracias por escoger un aspirador AEG ERGORAPIDO™.

ERGORAPIDO™ es un aspirador escoba sin cable

diseñado para aspirar el polvo y la suciedad de su hogar.

Utilice siempre accesorios y repuestos originales de AEG

para asegurarse de que obtiene los mejores resultados.

Se han diseñado especialmente para su aspirador.

Español ........................................................................ 4

Gefeliciteerd met uw keuze van een AEG

ERGORAPIDO™-stofzuiger. ERGORAPIDO™ is een

draadloze steelstofzuiger bedoeld voor licht en droog

huishoudelijk vuil. Gebruik voor de beste resultaten altijd

originele AEG-accessoires en vervangingsonderdelen.

Deze zijn speciaal ontworpen voor uw stofzuiger.

Nederlands ................................................................ 4

Tak fordi du valgte en AEG ERGORAPIDO™-støvsuger.

ERGORAPIDO™ er en ledningsfri håndholdt støvsuger,

beregnet til indendørs tør støvopsamling i hjemmet.

Brug altid originalt tilbehør og reservedele fra AEG, så

er du sikker på at få de bedste resultater. Det er designet

specielt til din støvsuger.

Dansk .......................................................................... 4

Takk for at du har valgt en støvsuger fra AEG.

ERGORAPIDO™ er en oppladbar støvsuger som

er beregnet for innendørs bruk på lett og tørt

husholdningsstøv og rusk. For å sikre best resultat,

må du alltid bruke originalt AEG-tilbehør og originale

reservedeler. De er designet spesielt for støvsugeren din.

Norsk ............................................................................ 4

Tack för att du har valt en AEG ERGORAPIDO™

dammsugare. ERGORAPIDO™ är en sladdlös dammsugare

som är avsedd för att ta bort lättare, torr hushållssmuts

inomhus. Bästa resultat får du med originaltillbehör och

reservdelar från AEG. De har utvecklats särskilt för din

dammsugare.

Svenska ....................................................................... 5

Kiitämme teitä AEG ERGORAPIDO™ -pölynimurin

hankinnan johdosta. ERGORAPIDO™ on langaton

varsipölynimuri, joka on tarkoitettu sisäkäyttöön kevyen

ja kuivan pölyn ja lian poistamiseksi kotiympäristöstä.

Käytä aina alkuperäisiä AEGin lisävarusteita ja varaosia

parhaiden tuloksien saavuttamiseksi. Ne on suunniteltu

erityisesti pölynimuriisi.

Suomi ........................................................................... 5

Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε την ηλεκτρική

σκούπα ERGORAPIDO™ της AEG. Η ERGORAPIDO™

είναι μια ηλεκτρική σκούπα χειρός χωρίς καλώδιο,

η οποία προορίζεται για χρήση σε ελαφριά ξηρά

οικιακά σκουπίδια και σκόνη εσωτερικών χώρων. Για

να εξασφαλίζετε τα καλύτερα δυνατά αποτελέσματα,

χρησιμοποιείτε πάντα γνήσια εξαρτήματα και

ανταλλακτικά AEG. Έχουν σχεδιαστεί αποκλειστικά για

τη δική σας ηλεκτρική σκούπα.

Ελληνικά ...................................................................... 5

. AEG ERGORAPIDO™    

         ERGORAPIDO™

        .   

.      .AEG    

Arabic. .......................................................................... 5

Betyg

Berätta vad du tycker om AEG AG3004 ErgoRapido Dammsugare genom att betygsätta den. Vill du dela med dig av dina åsikter om denna produkt eller ställa en fråga? Lämna en kommentar nederst på sidan.

Är du nöjd med AEG AG3004 ErgoRapido Dammsugare?
Ja Nej

Bli den första personen som betygsätter denna produkt

0 röster

Delta i konversationen om denna produkt

Här kan du dela vad du tycker om AEG AG3004 ErgoRapido Dammsugare. Om du har en fråga, läs först noggrant igenom manualen. Att begära en manual kan göras genom att använda vårt kontaktformulär.

Mer om denna bruksanvisning

Vi förstår att det är trevligt att ha en pappersbruksanvisning för din AEG AG3004 ErgoRapido Dammsugare. Du kan alltid ladda ner bruksanvisningen från vår hemsida och skriva ut den själv. Om du vill ha en originalbruksanvisning rekommenderar vi att du kontaktar AEG. De kanske kan tillhandahålla en originalbruksanvisning. Letar du efter bruksanvisningen för din AEG AG3004 ErgoRapido Dammsugare på ett annat språk? Välj ditt föredragna språk på vår hemsida och sök efter modellnumret för att se om vi har det tillgängligt.

Specifikationer

Märke	AEG
Modell	AG3004 ErgoRapido
Kategori	Dammsugare
Filtyp	PDF
Filstorlek	1.47 MB

Alla bruksanvisningar för AEG Dammsugare
Fler bruksanvisningar för Dammsugare

Vanliga frågor om AEG AG3004 ErgoRapido Dammsugare

Vårt supportteam söker efter användbar produktinformation och svar på vanliga frågor. Om du hittar en felaktighet bland våra vanliga frågor uppskattar vi om du meddelar oss detta via vårt kontaktformulär.

Min dammsugarslang är igensatt, vad kan jag göra? Verifierad

Lossa slangen och titta igenom den för att avgöra om den faktiskt är igensatt. Om så är fallet kan du ta ett långt föremål som en kvast och försiktigt trycka genom slangen. Detta kommer normalt att ta bort alla föremål som täpper till slangen. Kontakta tillverkaren om detta inte hjälper dig.

Detta hjälpte (1464) Läs mer

Vilka storlekar dammpåse finns det? Verifierad

Det finns två storlekar som måste övervägas. Först är plattans storlek med påseingången. Detta avgör om dammpåsen passar en viss dammsugare. Då är väskans storlek. Detta anges oftast i liter och avgör hur mycket damm påsen rymmer.

Detta hjälpte (948) Läs mer

Strömkabeln till min dammsugare spolar inte tillbaka in i enheten. Vad kan jag göra? Verifierad

Det är möjligt att det finns en vridning eller vikning i sladden. Rulla ut sladden helt några gånger och spola tillbaka den i enheten under ledning av dina händer. Om detta inte löser problemet är det möjligt att mekanismen för att spola tillbaka sladden är trasig. Kontakta i så fall tillverkaren eller en reparatör.

Detta hjälpte (660) Läs mer

Min dammsugare avger ett visslande ljud, vad kan jag göra? Verifierad

Detta problem orsakas ofta av en full dammpåse eller ett filter eller när det finns en öppning som släpper in luft i slangen. Kontrollera dammpåsen och filtret och byt ut dem vid behov. Kontrollera om det finns hål eller dåliga anslutningar i slangen. Om detta inte löser problemet, kontakta tillverkaren.

Detta hjälpte (554) Läs mer

Hur tar jag bort damm och hår från dammsugarens borsthuvud? Verifierad

Att ta bort damm och hår från dammsugarens borsthuvud har gjorts manuellt. Om detta inte går som önskat är det möjligt att använda en fin kam för att ta bort kvarvarande smuts.

Detta hjälpte (536) Läs mer

Vilken inställning på dammsugarens borsthuvud ska jag använda? Verifierad

Nästan alla dammsugare har ett huvud med en justerbar borste. Använd borsten för hårda ytor för att förhindra repor och skador. Stäng av borsten för mattor och mattor.

Detta hjälpte (422) Läs mer

Kan jag använda en pappersdammpåse mer än en gång? Verifierad

Detta är inte tillrådligt. Porerna i påsen blir mättade och orsakar förlust av sug och kan skada motorn.

Detta hjälpte (287) Läs mer

Vad är HEPA? Verifierad

HEPA står för högeffektiv partikulär luft. Många dammsugare har ett HEPA-filter. Ett HEPA-filter stoppar minst 85% och högst 99,999995% av alla partiklar på 0,3 mikrometer (µm) och uppåt.

Detta hjälpte (260) Läs mer

Kan jag använda en vanlig dammsugare för att suga upp aska? Verifierad

Nej, detta är absolut inte möjligt. Ask som verkar sval kan fortfarande vara varm eller till och med varm inuti. En vanlig dammsugare är inte avsedd för detta och det kan orsaka brand. Dessutom är filtren för vanliga dammsugare inte alltid lämpliga för att hålla kvar extremt små partiklar som ask. Den kan då nå dammsugarens motor och orsaka skador.

Detta hjälpte (252) Läs mer