Bruksanvisning Abus Hyban 2.0 Cykelhjälm
Behöver du en bruksanvisning för din Abus Hyban 2.0 Cykelhjälm? Nedan kan du se och ladda ner PDF-bruksanvisningen gratis på svenska. Den här produkten har för närvarande 1 vanliga frågor, 0 kommentarer och har 0 röster. Om det här inte är bruksanvisningen du vill ha, vänligen kontakta oss.
Är produkten defekt och erbjuder bruksanvisningen ingen lösning? Gå till ett Repair Café för gratis reparationstjänster.
Bruksanvisning
Loading…
3 4
Filterkategori Beskrivning Användning Symbol
EN ISO 12312-1:2013+A1:2015
0 lätt tonade solglasögon
Mycket inskränkt skydd mot solljus
1 lätt tonade solglasögon
Inskränkt skydd mot solljus
2 Solglasögon för allmän användning
Bra skydd mot solljus
3 Solglasögon för allmän användning
Högt skydd mot solljus
Rengör glaset med mild tvål. Bör endast torkas med en mjuk trasa.
OBS! Repad lins ger ej tillräckligt med solskydd! Ej lämplig för direkt blick mot solen. Ej lämplig som skydd mot konstgjort ljus,
t.ex. solarium. Ej lämpligt som ögonskydd mot mekaniskt påverkade faror. Glas i kategori 1, 2 och 3 lämpar sig ej vid nattkörning
eller körning vid skymning.
Filterkategori Beskrivelse Bruk Symbol
EN ISO 12312-1:2013+A1:2015
0 Klare/svakt tonede solbriller
Svært begrenset demping av sollys
1 Klare/svakt tonede solbriller
Begrenset beskyttelse mot sollys
2 Solbriller til vanlig bruk
God beskyttelse mot sollys
3 Solbriller til vanlig bruk
Høy beskyttelse mot sollys
Rengjør glasset med mildt såpevann. Tørk med en myk klut.
Advarsel: Glass med riper gir ikke tilstrekkelig beskyttelse. Ikke egnet for å se direkte på solen. Ikke egnet som beskyttelse mot
kunstige lyskilder, f.eks. i solarium. Ikke egnet som vernebriller ved fare for mekanisk påvirkning. Glass av kategori 1, 2 og 3 er
ikke egnet for kjøring i skumring eller mørke.
Suodatinluokka Kuvaus Käyttö Merkki
EN ISO 12312-1:2013+A1:2015
0 Kevyesti tummennetut aurinkolasit
Hyvin rajoitettu auringonsäteiden vaimennus
1 Kevyesti tummennetut aurinkolasit
Rajoitettu suoja auringonsäteitä vastaan
2 Yleiskäyttöön tarkoitetut aurinkolasit
Hyvä suoja auringonsäteitä vastaan
3 Yleiskäyttöön tarkoitetut aurinkolasit
Korkea suoja auringonsäteitä vastaan
Puhdista lasit laimealla saippuavedellä. Kuivaa ne pehmeällä liinalla.
Huomio: Naarmuuntuneet lasit eivät anna riittävää suojaa auringonsäteitä vastaan! Eivät sovellu suoraan katseluun aurinkoon.
Eivät sovellu suojaksi keinotekoisia valonlähteitä, esim. solarium, vastaan. Eivät sovellu silmien suojaksi mekaanisesti aiheutuvilta
vaaroilta. Luokan 1, 2 ja 3 lasit eivät sovellu ajoon hämärässä tai yöllä.
Kategoria filtra Opis Przeznaczenie Symbool
EN ISO 12312-1:2013+A1:2015
0 Lekko przyciemnione okulary przeciwsłoneczne
Bardzo ograniczone tłumienie promieniowania słonecznego
1 Lekko przyciemnione okulary przeciwsłoneczne
Ograniczona ochrona przed promieniowaniem słonecznym
2 Okulary przeciwsłoneczne ogólnego przeznaczenia
Dobra ochrona przed promieniowaniem słonecznym
3 Okulary przeciwsłoneczne ogólnego przeznaczenia
Bardzo dobra ochrona przed promieniowaniem słonecznym
Czyścić szkła łagodnym roztworem wody z mydłem. Wycierać miękką ściereczką.
Uwaga: zarysowane szkła nie zapewniają wystarczającej ochrony przed promieniowaniem słonecznym! N Nie nadają się do
bezpośredniego patrzenia w Słońce. Nie nadają się do ochrony przed sztucznymi źródłami światła, np. lampami w solariach.
Nie nadają się do użytku jako ochrona oczu przed zagrożeniami typu mechanicznego. Szkła kategorii 1, 2 i 3 nie nadają się do
prowadzenia pojazdów przy zmierzchu lub w nocy.
Kategorie filtra Popis Použitie Symbol
EN ISO 12312-1:2013+A1:2015
0 Mierne tónované slnečné okuliare
Veľmi obmedzené tlmenie slnečného žiarenia
1 Mierne tónované slnečné okuliare
Obmedzená ochrana pred slnečným žiarením
2 Slnečné okuliare na všeobecné použitie
Dobrá ochrana pred slnečným žiarením
3 Slnečné okuliare na všeobecné použitie
Vysoká ochrana pred slnečným žiarením
Sklá jemne čistite mydlovou vodou. Osušte ich mäkkou handričkou.
Pozor: poškriabané sklá neposkytujú dostatočnú ochranu pred slnkom! Nevhodné na priamy pohľad do slnka.
Nevhodné na ochranu proti umelým zdrojom svetla, napr. v soláriách. Nevhodné na použitie ako ochrana očí proti mechanickým
nebezpečenstvám. Sklá kategórie 1, 2 a 3 nie sú vhodné na šoférovanie za súmraku alebo v noci.
Kategorie filtru Popis Použití Symbol
EN ISO 12312-1:2013+A1:2015
0 Lehce tónované sluneční brýle
Velmi omezené tlumení slunečního záření
1 Lehce tónované sluneční brýle
Omezená ochrana před slunečním zářením
2 Sluneční brýle pro všeobecné použití
Dobrá ochrana před slunečním zářením
3 Sluneční brýle pro všeobecné použití
Vysoká ochrana před slunečním zářením
Sklo umývejte jemnou mýdlovou vodou. Vysoušejte měkkým hadříkem.
Pozor: poškrábaná skla neposkytují dostatečnou ochranu před slunečním zářením! Nevhodné pro přímý pohled do slunce.
Nevhodné pro ochranu před umělými světelnými zdroji, např. solárii. Nevhodné pro použití jako ochrana očí před mechanickým
poškozením. Skla kategorie 1, 2 a 3 nejsou vhodná pro jízdu při setmění nebo v noci.
Filterkategória Leírás Használat Szimbólum
EN ISO 12312-1:2013+A1:2015
0 Enyhén színezett napszemüvegek
Nagyon korlátozottan tompítja a napsugarak erejét
1 Enyhén színezett napszemüvegek
Korlátozottan véd a napsugárzás ellen
2 Napszemüvegek általános használatra
Megfelelő védelmet nyújt a napsugárzás ellen
3 Napszemüvegek általános használatra
Kiváló védelmet nyújt a napsugárzás ellen
Az üveget enyhén szappanos vízzel lehet tisztítani. Törölje szárazra egy puha törlőkendővel.
Figyelem: Az összekarcolt üveg nem véd megfelelő módon a napsugárzás ellen! Nem szabad közvetlenül a napba nézni vele.
Nem véd mesterséges fényforrások, mint például a szolárium ellen. Nem védi meg a szemet a mechanikus veszélyek ellen. A 1, 2-es
és 3-as kategóriájú üvegek használata mellett nem szabad sötétedéskor vagy éjszaka vezetni.
Filtrikategooria Kirjeldus Kasutamine Sümbol
EN ISO 12312-1:2013+A1:2015
0 Kergelt toonitud päikseprillid
Väga piiratud kaitse päiksekiirguse eest
1 Kergelt toonitud päikseprillid
Piiratud kaitse päiksekiirguse eest
2 Üldotstarbelised päikseprillid
Hea kaitse päiksekiirguse eest
3 Üldotstarbelised päikseprillid
Väga hea kaitse päiksekiirguse eest
Puhastage klaase lahja seebiveega. Kuivatage pehme lapiga.
Tähelepanu! Kriimustatud klaasid ei kaitse päiksekiirguse eest piisavalt! Ei ole ette nähtud otse päikesesse vaatamiseks.
Ei ole ette nähtud kaitseks kunstvalguse eest, nt solaariumis. Ei ole ette nähtud silmade kaitseks mehaaniliste ohtude eest.
Kategooriate 1, 2 ja 3 klaasid ei sobi kasutamiseks hämaras ega öösel.
Ladda ner bruksanvisning i Svenska (PDF, 11.9 MB)
(Tänk på miljön och skriv endast ut denna bruksanvisning om det verkligen är nödvändigt)
Loading…
Betyg
Berätta vad du tycker om Abus Hyban 2.0 Cykelhjälm genom att betygsätta den. Vill du dela med dig av dina åsikter om denna produkt eller ställa en fråga? Lämna en kommentar nederst på sidan.Mer om denna bruksanvisning
Vi förstår att det är trevligt att ha en pappersbruksanvisning för din Abus Hyban 2.0 Cykelhjälm. Du kan alltid ladda ner bruksanvisningen från vår hemsida och skriva ut den själv. Om du vill ha en originalbruksanvisning rekommenderar vi att du kontaktar Abus. De kanske kan tillhandahålla en originalbruksanvisning. Letar du efter bruksanvisningen för din Abus Hyban 2.0 Cykelhjälm på ett annat språk? Välj ditt föredragna språk på vår hemsida och sök efter modellnumret för att se om vi har det tillgängligt.
Specifikationer
| Märke | Abus |
| Modell | Hyban 2.0 |
| Kategori | Cykelhjälmar |
| Filtyp | |
| Filstorlek | 11.9 MB |
Alla bruksanvisningar för ABUS Cykelhjälmar
Fler bruksanvisningar för Cykelhjälmar
Vanliga frågor om Abus Hyban 2.0 Cykelhjälm
Vårt supportteam söker efter användbar produktinformation och svar på vanliga frågor. Om du hittar en felaktighet bland våra vanliga frågor uppskattar vi om du meddelar oss detta via vårt kontaktformulär.
Hur tätt ska en cykelhjälm vara? Verifierad
Cykelhjälmen bör inte vara för stram eller för lös för att säkerställa optimal säkerhet. Det ska vara möjligt att sätta ett finger mellan remmarna och huvudet.
Detta hjälpte (42) Läs mer
Delta i konversationen om denna produkt
Här kan du dela vad du tycker om Abus Hyban 2.0 Cykelhjälm. Om du har en fråga, läs först noggrant igenom manualen. Att begära en manual kan göras genom att använda vårt kontaktformulär.