Bruksanvisning Abbott Freestyle Precision Neo Blodsockermätare

Bruksanvisning

Abbott Diabetes Care Ltd.

Range Road

Witney, Oxon

OX29 0YL, UK

Ett kontrollösningstest ska genomföras när du ifrågasätter dina

resultat och vill bekräfta att mätaren och teststickorna fungerar

korrekt.

VIKTIGT!

•AnvändendastMediSenseglukos-ochketonkontrollösningarmedmätaren.

•Kontrollösningsresultatenskaliggainomdetintervallförkontrollösningsomär

tryckt på teststickans bruksanvisning.

•KontrolleraattLOT-numretsomstårtrycktpåteststickansfolieförpackningoch

bruksanvisningen överensstämmer.

•Kontrollösningenfårejanvändasefterutgångsdatum.Kasserakontrollösningen

3månaderefterdetattdenöppnatsellerpådetutgångsdatumsomstårtryckt

påaskan,detsominträarförst.(Exempel:Öppnad15april,kassera15juli.

Skriv kasseringsdatum på askans sida.)

•Intervalletförkontrollösningarärettmålområdeenbartförkontrollösning,inte

för blodsockernivåer.

•Sätttillbakalocketordentligtpåaskanomedelbartefteranvändning.

11

Glukos- och ketonkontrollösningar

Genomföra ett kontrollösningstest

1. Öppna teststickans folieförpackning vid skåran

och riv neråt för att ta ut teststickan.

2. Sätt i teststickan tills mätaren slås på.

Anm:

•Varnogamedattkontrolleraattmätarensskärm

fungerar ordentligt varje gång du slår på mätaren. Om

du ser några vita segment på den svarta, avstängda

skärmen, eller några svarta segment på den vita

testskärmen kan det vara problem med mätaren. (Se

avsnitt 5, Lär känna din mätare, för mer information.)

•Mätarenstängsavefter3minutersinaktivitet.Ta

bort och sätt tillbaka den oanvända teststickan för att

starta om mätaren.

VIKTIGT! (fortsättning)

•Tillsättintevattenellernågonannanvätskatillkontrollösningen.

•Kontrollösningsresultatetåtergerintedinblodsockernivå.

•Kontaktakundtjänstförinformationomhurkontrollösningarkananskaas.

Abbott Diabetes Care Ltd.

Range Road

Witney, Oxon, OX29 0YL

Made in UK.

Blood Glucose

Sensor Electrode

Abbott Diabetes Care Ltd.

Range Road

Witney, Oxon, OX29 0YL

Made in UK.

4˚C

blinkar, vilket betyder att mätaren är redo för att du

tillför prov till teststickan.

Obs!KETvisaspåskärmenomduharsattienlila

blodketonsticka.

3. Tryck på och håll nedåtpilen intryckt i

3sekunderförattmarkera att testet är ett

kontrollösningstest. visas. Mätaren är nu klar

för applicering av kontrollösning på teststickan.

VIKTIGT! Mätresultatet sparas i minnet som ett blodsockerresultat om

det inte är markerat som ett kontrollösningstest. Detta kan påverka ditt

blodsockermedelvärde.

4. Applicera kontrollösning på teststickan.

Skaka askan med kontrollösning för att blanda

lösningen. Applicera en droppe kontrollösning på det

vita området på teststickans ände i det område som

visas. Kontrollösningen dras in i teststickan.

5. Håll kontrollösningen mot teststickan tills:

•Duser3kortastreckimätarensteckenfönster.

Det betyder att du har tillfört tillräckligt

med kontrollösning och att mätaren läser av

kontrollösningen.

Anm:

• Omdutestarmedenteststickaförblodsockerser

du en nedräkning på 5 sekunder. Om du testar med

en teststicka för blodketoner ser du en nedräkning

på 10 sekunder.

• Tainte bort teststickan från mätaren under

nedräkningen.

• Omnedräkningenintestartar,skadutabortoch

kassera teststickan, stänga av mätaren och försöka

igen med en ny teststicka.

➧

Exempel:

6. Visa resultatet.

Testet är klart (exempel visas) när resultatet visas i

mätarens teckenföster. Resultatet lagras i minnet som

ett kontrollösningsresultat.

Jämför kontrollösningsresultatet med området som

nns tryckt i bruksanvisningen för blodsocker- eller

blodketonteststickan. Resultatet ska ligga inom

området.

Obs! KETvisasmed resultatet om ett test med

ketonkontrollösning utförs.

Kontrollösningsresultat utanför området:

•Göromtestetomkontrollösningensresultatligger

utanför området som är tryckt på teststickans

bruksanvisning.

•Slutaanvändamätarenomkontrollösningens

resultat kontinuerligt ligger utanför området som

är tryckt på teststickans bruksanvisning. Kontakta

Kundtjänst.

12

Överföra mätarens data till en dator

Det krävs ett kompatibelt datahanteringssystem för att överföra data från mätaren till en

dator.Dukommerocksåattbehövaenmikro-USB-kabelförattanslutamätarensUSB-porttill

din dator.

Kontakta kundtjänst för mer information.

VARNING! För att undvika risken för elektrisk stöt ska du aldrig göra ett blodsockertest

medan mätaren är ansluten till datorn.

13

Felmeddelanden

15

Felsökning

Betyder Gör så här

1. Teststickan

sätts in i

stickporten,

men inget

händer.

Teststickan är inte korrekt eller inte helt införd i mätaren 1.Sättinteststickanimätarentillsdettarstopp,medkontaktstrecken(3svartalinjer)uppåt.

Detta slår på mätaren.

2. Kontakta kundtjänst om mätaren ändå inte startar.

Inga batterier är isatta, batterierna är isatta på fel sätt Seavsnitt14Tahandomdinmätare om hur man sätter i batterier på rätt sätt.

Batterierna är slut Byt batterier. Återställ datum och tid om det behövs.

Mätarenkanvaraanslutentillendator(PCvisasimätarensteckenfönster) Koppla bort mätaren från datorn.

Problem med teststickan Försök med en ny teststicka.

Problem med mätaren Kontakta Kundtjänst.

2. Testet

startar

inte efter

applicering

av

blodprovet.

Blodprovet är för litet 1. Se teststickans bruksanvisning för instruktioner om ny applicering.

2. Gör om testet med en ny teststicka.

3. Kontakta kundtjänst om testet fortfarande inte startar.

Prov applicerat efter att mätaren stängts av 1. Granska testinstruktionerna.

2. Gör om testet med en ny teststicka.

3. Kontakta kundtjänst om testet fortfarande inte startar.

Problem med mätaren eller teststickan 1. Gör om testet med en ny teststicka.

2. Kontakta kundtjänst om testet fortfarande inte startar.

17

Mätarens specikationer

14

Ta hand om din mätare

Meddelande Betyder Gör så här

Temperaturen är för hög eller

för låg för att mätaren ska

fungera korrekt

1.Flyttamätarenochteststickan

till en plats där temperaturen är

inom teststickans driftområde. (Se

teststickans bruksanvisning för

lämpligt område.)

2.Väntatillsmätarenoch

teststickan anpassas till den nya

temperaturen.

3.Göromtestetmedennyteststicka.

4.Kontaktakundtjänstomfeletvisas

igen.

Fel på mätaren 1.Stängavmätaren.

2.Göromtestetmedennyteststicka.

3.Kontaktakundtjänstomfeletvisas

igen.

Meddelande Betyder Gör så här

Bloddroppen är för liten

eller

Felaktig testprocedur

eller

Det kan vara ett fel på

teststickan

1.Granskatestinstruktionerna.

2.Göromtestetmedennyteststicka.

3.Kontaktakundtjänstomfeletvisas

igen.

Blodsockernivån kan vara

för hög för att avläsas av

systemet

eller

Det kan vara ett fel på

teststickan

1.Göromtestetmedennyteststicka.

2.Kontaktakundtjänstomfeletvisas

igen.

Blod applicerades för snabbt

på teststickan

1.Granskatestinstruktionerna.

2.Göromtestetmedennyteststicka.

3.Kontaktakundtjänstomfeletvisas

igen.

Meddelande Betyder Gör så här

Fel på mätaren 1.Kontrolleraattduanvänderrättsticka

för den här mätaren. (Se teststickans

bruksanvisning för att veriera att

din sticka är kompatibel med den här

mätaren.)

2.Göromtestetmedenteststickasom

ska användas med din mätare.

3.Kontaktakundtjänstomfeletvisas

igen.

Ingen kodning krävs

eller

Teststickan kan vara skadad,

använd eller den känns inte

igen av mätaren

1.Kontrolleraattduanvänderrätt

teststicka för den här mätaren. (Se

teststickans bruksanvisning för att

veriera att din sticka är kompatibel

med den här mätaren.)

2.Göromtestetmedenteststickasom

ska användas med din mätare.

3.Kontaktakundtjänstomfeletvisas

igen.

Fel på mätaren 1.Stängavmätaren.

2.Göromtestetmedennyteststicka.

3.Kontaktakundtjänstomfeletvisas

igen.

Byta batterier

Du kommer att se följande skärm när batterierna är svaga.

Obs! Mätarens inställningar och loggboksinformation sparas när du

byter batterierna.

Steg Åtgärd

1. Vänd på mätaren och skjut upp batteriluckan på sidan

på det sätt som visas.

VIKTIGT! Efter att du sett denna varning för första gången kan du

göraytterligarecirka28testerinnandubehöverbytabatterierna.

VARNING! Batterier ska förvaras utom räckhåll för små barn. Kontakta omedelbart

sjukvårdspersonal om de sväljs.

Steg Åtgärd

2. Ta ut de gamla batterierna.

3. Installera nya batterier med (+) uppåt.

Obs! 2 utbytesbara CR 2032 knappcellsbatterier

används i mätaren.

4. Skjut in batteriluckan på plats tills det klickar.

Obs! Nästa gång du slår på mätaren kan du få en

uppmaning att återställa tid och datum. (Se avsnitt 6,

Ställa in mätaren.)

Obs! När du inte längre behöver mätaren ska du ta ut batterierna och kassera dem och mätaren i

enlighet med lokala bestämmelser.

EU-direktivetombatterierkräverseparatinsamlingavförbrukadebatterieri

syfte att underlätta återvinning och för att skydda miljön. Batterierna i denna

produkt ska avlägsnas och kasseras i enlighet med lokala bestämmelser för

separat insamling av förbrukade batterier.

Rengöra din mätare

Steg Åtgärd

1

Rengör utsidan av mätaren med hjälp av en fuktig trasa och:

•miltrengöringsmedel/mildtvålochvatteneller

•70%isopropylalkoholeller

•enblandningav1delhushållsblekmedeloch9delarvatten

2

Låt mätaren torka.

VIKTIGT! Sänk intenedmätarenivattenellerannanvätska.Undvikatt

få damm, smuts, blod, kontrollösning, vatten eller något annat ämne i

mätarensportförteststickorochUSB-port.

16

Loggning av insulindos

Inledning

Med den här funktionen kan du logga insulindoserna så att de registreras i loggboken. Du kan

aktivera den här funktionen när som helst.

Ställa in loggning av insulindos

1. På startskärmen, tryck och håll intryckti3

sekunder tills visas. Loggning av insulindos är

nu aktiverat.

Obs! För att stänga av denna funktion upprepar du

detta steg.

Hur man använder loggning av insulindos

Förlångtidsverkandeinsulinoch/ellerinsulinvidfrukost,lunchellermiddag.

1. På startskärmen, tryck på .

2. Välj typ av insulindos.

Använd nedanstående diagram och tryck på

knappen för den dos du vill logga.

3. Tryck på eller för att ange den faktiska

dosen.

2. Tryck på eller för att ange den faktiska

dosen.

3. Tryck på för att logga dosen.

betyder att du tagit dosen

Analysmetod Amperometri

Automatisk

avstängning

Minst två minuters inaktivitet

Batterilivslängd Upptill3000tester

Mätområde

Förblodsockertestning1,1–27,8mmol/L

Förblodketontestning0,0–8,0mmol/L

Minne

Upptill1000händelser,inklusiveblodsocker-,blodketon-och

kontrollösningsresultat, insulindoser och annan information från

mätaren

Minsta datorkrav

SystemetfårendastanvändasmedEN60950-1-betecknade

datorer.AnvändenUSB-certieradkabel

Relativ fuktighet vid

drift

10%till90%(ickekondenserande)

Driftstemperatur

Mätare:10°Ctill50°C(50°Ftill122°F)

System: Se teststickans bruksanvisning

Strömkälla TvåCR2032litiumbatterier(knappcell)

Storlek

5,97cm(b)x8,68cm(l)x0,87cm(d)

2,35tum(b)x3,42tum(l)x0,34tum(d)

Förvaringstemperatur -20°Ctill60°C(-4°Ftill140°F)

Systemhöjd Se teststickans bruksanvisning

Vikt 33gtill37g(1,2unstill1,3uns)inklusivebatterier

Obs! Se teststickans bruksanvisning för teststickans specikationer.

Elektromagnetiskkompatibilitet(EMC):FreestylePrecisionNeomätarehartestatsförbådeelektrostatiskaurladdningaroch

radiofrekvensstörningar. Emissionerna är låga och kommer sannolikt inte att störa annan elektronisk utrustning i närheten.

För att begränsa radiofrekvensstörningar ska FreeStyle Precision Neo mätare inte användas i närheten av mobiltelefoner

eller sladdlösa telefoner, radiosändare eller annan elektrisk eller elektronisk utrustning som utgör källa till elektromagnetisk

strålning,eftersomsådanakanstöramätarenskorrektafunktion.Undvikattanvändaenhetenimyckettorramiljöer,

eftersom elektrostatiska urladdningar från syntetmaterial (t.ex. mattor) kan orsaka skada.

18

Övriga symboler

Symbol

Betyder Symbol Betyder

Se bruksanvisningen Varning

Temperaturbegränsning Sista användningsdatum

Tillverkare

In vitro diagnostisk,

medicintekniskutrustning

CE-märkning

Katalognummer

Batchkod Lämnas till återvinning

Får ej återanvändas Serienummer

Tillverkningsdatum

Steriliserad med strålning

(endast lansetter)

Får ej drickas

EU-direktivetombatterierkräverseparatinsamlingavförbrukadebatterierisyfte

att underlätta återvinning och för att skydda miljön. Batterierna i denna produkt ska

avlägsnas och kasseras i enlighet med lokala bestämmelser för separat insamling av

förbrukade batterier.

19

Referenser

1. SchadeDS,EatonRP.Metabolicandclinicalsignicanceofketosis.SpecialTopicsinEndocrinologyandMetabolism1982;

4:1–27.

2. Wiggam MI, O’Kane MJ, Harper R, Atkinson AB, Hadden DR, Trimble ER, Bell PM. Treatment of diabetic ketoacidosis using

normalizationofblood3-hydroxybutyrateconcentrationastheendpointofemergencymanagement.DiabetesCare1997;

20:1347–1352.

3. HaranoY,KosugiK,HyosuT,SuzukiM,HidakaH,KashiwagiA,UnoS,ShigetaY.KetonebodiesasmarkersforType1

(insulin-dependent)diabetesandtheirvalueinthemonitoringofdiabetescontrol.Diabetologia1984;26:343-348.

4. UbukataE.Diurnalvariationofbloodketonebodiesininsulin-dependentdiabetesmellitusandnon-insulin-dependent

diabetesmellituspatients:TherelationshiptoserumC-peptideimmunoreactivityandfreeinsulin.AnnNutrMetab1990;

34:333–342.

5. LuziL,BarrettEJ,GroopLC,FerranniniE,DeFronzoRA.Metaboliceectsoflow-doseinsulintherapyonglucose

metabolismindiabeticketoacidosis.Diabetes1988;37:1470–1477.

6. HalePJ,CraseJ,NattrassM.Metaboliceectsofbicarbonateinthetreatmentofdiabeticketoacidosis.BrMedJ1984;289;

1035–1038.

AbbottA/S

AbbottDiabetesCare

Emdrupvej28C

2100KøbenhavnØ

Danmark

+4539770190

Abbott Oy

AbbottDiabetesCare

Pihatörmä1B

02240Espoo

Suomi

0800555500

Abbott Norge AS

AbbottDiabetesCare

Pb1

1330Fornebu

Norge

80087100

Abbott Scandinavia AB

AbbottDiabetesCare

Hemvärnsgatan9

17154Solna

Sverige

020-1901111

FreeStyleochrelateradevarumärkenärvarumärkensomtillhörAbbottDiabetesCareInc.

iolikajurisdiktioner.

Dennaprodukt/dessaprodukteroch/ellerdesstillverkningoch/elleranvändningskyddas

avettellereraavföljandepatent:US5,509,410;US5,628,890;US5,727,548;US6,129,823;

US6,736,957;US6,764,581;US6,939,450;US6,377,894;US6,600,997;US6,773,671;

US5,682,884;US6,591,125;US7,058,437;US7,504,019;US7,740,581;US7,905,999;

US7,922,883;US7,998,337;US8,118,993;US8,182,671;US8,211,280;US8,221,612;

US8,241,485;US8,241,486;US8,372,261;EP1,009,850B1;EP1,119,637B8;EP1,023,455B1;

EP1135679B1;EP1801229B1;CA2302448C;CA2346415C;CA2351796C;CA2353670C;

CA2305800C.

Ytterligarepatentkanvarautfärdadeoch/ellersökta.

©2013Abbott ART28953-006Rev.A12

/13

4. Tryck på för att logga dosen.

betyder att du tagit dosen

Hur man loggar extra direktverkande insulindoser

(t.ex. mellanmål, korrigering vid läggdags, mm.)

1. På startskärmen, tryck och håll intryckt i

3sekundertillsskärmenändras.

frukost Måltidsinsulin

lunch Måltidsinsulin

middag Måltidsinsulin

kväll Långtidsverkande insulin

morgon Långtidsverkande insulin

Distribueras av:

ART28953-006_rev-A.indd 2 12/4/13 12:50 PM

Betyg

Mer om denna bruksanvisning

Vi förstår att det är trevligt att ha en pappersbruksanvisning för din Abbott Freestyle Precision Neo Blodsockermätare. Du kan alltid ladda ner bruksanvisningen från vår hemsida och skriva ut den själv. Om du vill ha en originalbruksanvisning rekommenderar vi att du kontaktar Abbott. De kanske kan tillhandahålla en originalbruksanvisning. Letar du efter bruksanvisningen för din Abbott Freestyle Precision Neo Blodsockermätare på ett annat språk? Välj ditt föredragna språk på vår hemsida och sök efter modellnumret för att se om vi har det tillgängligt.

Specifikationer

Alla bruksanvisningar för Abbott Blodsockermätare
Fler bruksanvisningar för Blodsockermätare

Vanliga frågor om Abbott Freestyle Precision Neo Blodsockermätare

Vårt supportteam söker efter användbar produktinformation och svar på vanliga frågor. Om du hittar en felaktighet bland våra vanliga frågor uppskattar vi om du meddelar oss detta via vårt kontaktformulär.

Relaterade produkter

Bruksanvisning

Abbott Freestyle Precision Blodsockermätare

Bruksanvisning

Abbott FreeStyle Lite Blodsockermätare

Bruksanvisning

Bayer Contour XT Blodsockermätare

Bruksanvisning

TESTAmed GlucoCheck Advance Blodsockermätare

Bruksanvisning

Wellion Leonardo GLU/KET Blodsockermätare

Bruksanvisning

Bayer Elite Blodsockermätare

Bruksanvisning

GlucoMen Areo Blodsockermätare

Bruksanvisning

Bayer Glucometer Elite Blodsockermätare

Relaterade kategorier