Bruksanvisning Crivit IAN 286012 Cykellås

Bruksanvisning

SILICONE

BICYCLE LOCK

SILICONE BICYCLE LOCK

Instructions for use

POLKUPYÖRÄN LUKKO

Käyttöohje

CYKELLÅS, SILIKON

Bruksanvisning

SILIKONOWY ZAMEK ROWEROWY

Instrukcja obsługi

SILIKONINĖ DVIRAČIO SPYNA

Naudojimo instrukcija

FAHRRADSCHLOSS SILIKON

Gebrauchsanleitung

IAN 286012 IAN 286012

GB

FI SEFI SEFI SE

GB GB GB

DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH

Wragekamp 6 • D-22397 Hamburg

04/2017

Delta-Sport-Nr.: FS-3106

Congratulations!

With your purchase you have deci-

ded on a high-quality product. Get to know

the product before you start to use it.

Carefully read the following instruc-

tions for use.

Use the product only as described and only

for the given areas of application.

Keep these instructions safe.

When passing the product on to a third par-

ty, always make sure that the documentation

is included.

Scope of delivery

1 x Silicone Bicycle Lock

1 x Lanyard with 2 keys

1 x Instructions for use

Symbols used

Date of manufacture (month/year):

04/2017

Correct use

This article serves to secure bicycles and is

intended for private use.

Use

Use the article to secure your bicycle to an

immovable object.

Please ensure that you thread the

article through the bicycle frame

and not only around the spokes.

Cleaning and care

Always store the article in a clean and dry

environment at room temperature.

Only clean the article using a damp cloth

and then wipe it dry.

Never clean the article using aggressive

detergents.

Remove any coarse dirt from the lock and

oil it regularly as needed with the oil availa-

ble from your specialist retailer.

Disposal

Dispose of the article and the packaging

materials in accordance with current local

regulations. Packaging materials such as

foil bags are not suitable to be given to

children. Keep the packaging materials out

of the reach of children.

3-year warranty

The product was produced with great care

and under constant supervision. You receive

a three-year warranty for this product from

the date of purchase. Please retain your

receipt.

The warranty applies only to material and

workmanship and does not apply to misuse

or improper handling. Your statutory rights,

especially the warranty rights, are not

affected by this warranty.

With regard to complaints, please contact

the following service hotline or contact us by

e-mail. Our service employees will advise as

to the subsequent procedure as quickly as

possible. We will be personally available to

discuss the situation with you.

Any repairs under the warranty, statutory

guarantees or through goodwill do not ex-

tend the warranty period. This also applies

to replaced and repaired parts.

Repairs after the warranty are subject to a

charge.

IAN: 286012

Service Great Britain

Tel.: 0871 5000 720

(£ 0.10/Min.)

E-Mail: deltaspor[email protected]

You can also find spare parts for your product at:

www.delta-sport.com, category Service - Lidl Spare Parts

Service

Sydämelliset onnittelut!

Olet hankkinut korkealaatuisen tuot-

teen. Tutustu tuotteeseen ennen kuin otat sen

ensimmäistä kertaa käyttöön.

Lue sitä varten seuraava käyttöohje

ja turvallisuusohjeet huolellisesti

läpi.

Käytä tuotetta vain kuten tässä on kuvattu

ja ilmoitettuihin käyttöalueisiin. Säilytä tämä

käyttöohje myöhempää tarvetta varten. Kun

luovutat tuotteen jollekin toiselle henkilöl-

le, liitä kaikki siihen kuuluvat asiapaperit

mukaan.

Toimituksen sisältö

1 polkupyörän lukko

1 avainlenkki, jossa 2 avainta

1 käyttöohje

Käytetyt symbolit

Valmistuspäivämäärä (kuukausi/

vuosi): 04/2017

Määräystenmukainen

käyttö

Tämä tuote on tarkoitettu polkupyörien

lukitsemiseen ja se on suunniteltu yksityiseen

käyttöön.

Käyttö

Kiinnitä polkupyöräsi tuotteella kohteisiin,

joita ei voi siirtää paikoiltaan.

Huolehdi, että kiinnität tuotteen pol-

kupyörän runkoon etkä pinnoihin.

Puhdistus ja hoito

Säilytä tuotetta aina kuivana ja puhtaana

lämmitetyssä tilassa.

Puhdista vain kostealla puhdistusliinalla ja

pyyhi sen jälkeen kuivaksi.

Älä koskaan puhdista voimakkailla puhdistu-

saineilla.

Poista karkea lika lukosta ja öljyä se tarpeen

mukaan säännöllisesti alan ammattiliikkeestä

saatavalla öljyllä.

Hävittämistä koskevat ohjeet

Hävitä tuote ja pakkausmateriaalit paikal-

listen määräysten mukaisesti. Pakkausmate-

riaalit, kuten esim. muovipussit, eivät kuulu

lasten käsiin. Säilytä pakkausmateriaalia

lasten ulottumattomissa.

3 vuoden takuu

Tämä tuote on valmistettu erityistä tark-

kuutta noudattaen ja jatkuvan tarkastuksen

alaisena.

Tälle tuotteelle saat kolmen vuoden takuun

ostopäivästä lähtien. Säilytä kassakuitti

huolellisesti.

Takuu koskee ainoastaan materiaali- ja

valmistusvirheitä ja raukeaa, jos tuotetta

käytetään vääränlaisesti tai ei määräysten

mukaisesti. Tämä takuu ei rajoita laissa

määrättyjä oikeuksiasi, erikoisesti koskien

takuu- ja reklamointioikeuksia.

Mahdollisissa reklamaatiotapauksissa ota

meihin yhteyttä soittamalla allaolevaan asi-

akaspalvelunumeroon tai lähettämällä viesti

sähköpostitse. Asiakaspalvelijamme sopivat

kanssasi tarvittavista toimenpiteistä mitä

pikimmin. Palvelemme sinua joka tapaukses-

sa henkilökohtaisesti.

Mahdolliset korjaukset, jotka on suoritettu

tämän takuun, laillisen reklamointioikeuden

tai harkintaoikeuden perusteella eivät piden-

nä takuuaikaa. Tämä koskee myös vaihdettu-

ja ja korjattuja osia. Takuuajan päätyttyä

suoritetut korjaukset ovat maksullisia.

IAN: 286012

Huolto Suomi

Tel.: 010309 3582

E-Mail: deltasport@lidl.fi

Varaosia tuotteeseesi löydät myös osoitteesta:

www.delta-sport.com, välilehdestä Palvelu - Lidl varao-

sapalvelu

Grattis!

Du har valt en kvalitetsprodukt.

Bekanta dig med produkten innan du börjar

använda den.

Läs följande bruksanvisning och

säkerhetsinformationen noggrant.

Använd bara produkten enligt beskrivni-

ngen och för de ändamål som anges.

Förvara bruksanvisningen säkert. All skriftlig

information ska vidarebefordras tillsammans

med produkten om den lämnas över till

tredje person.

Leveransomfång

1 x cykellås, silikon

1 x nyckelring med två nycklar

1 x bruksanvisning

Symboler

Tillverkningsdatum (månad/år):

04/2017

Ändamålsenlig användning

Produkten är avsedd för privat bruk för att

låsa fast cyklar.

Användning

Använd produkten för att låsa fast din cykel

i fasta, orörliga föremål.

Tänk på att låsa fast cykeln med

produkten runt ramen och inte mel-

lan ekrarna.

Rengöring och skötsel

Produkten ska alltid förvaras på en torr och

ren plats i rumstemperatur.

Produkten får endast rengöras med en fuktig

rengöringsduk och sedan torkas torr.

Rengör aldrig produkten med starka rengö-

ringsmedel.

Avlägsna grövre smuts från låset och smörj

det regelbundet efter behov med olja från

fackhandeln.

Anvisningar för

avfallshantering

Sopsortera produkten och förpackningsma-

terialet enligt lokala föreskrifter. Förpack-

ningsmaterial såsom plastpåsar ska inte

hanteras av barn. Förvara förpackningsma-

terialet utom räckhåll för barn.

3 års garanti

Produkten är producerad med stor nog-

grannhet och under ständig kontroll. Du får

tre års garanti på produkten från och med

köpdatumet. Spara ditt kassakvitto.

Garantin gäller endast för material- och

fabrikationsfel och upphör att gälla vid

felaktig eller icke ändamålsenlig använd-

ning. Dina lagliga rättigheter, i synnerhet ga-

rantirätter, begränsas ej av denna garantin.

Vid eventuella reklamationer, vänd dig till

nedanstående service-hotline eller maila

oss. Våra servicemedarbetare kommer att

i samråd med dig fastlägga den fortsatta

handläggningen. Du erhåller alltid en per-

sonlig konsultation.

Garantitiden förlängs ej på grund av repa-

rationer som utförts på grund av garanti,

lagstadgad garanti eller kulans. Detta gäller

även för utbytta och reparerade delar.

Reparationer som måste utföras efter garan-

tins utgång är kostnadspliktiga.

IAN: 286012

Service Sverige

Tel.: 0770 930739

E-Mail: deltaspor[email protected]

Service Suomi

Tel.: 010309 3582

E-Mail: deltasport@lidl.fi

Reservdelar till din produkt hittar du dessutom på:

www.delta-sport.com, under rubriken service - Reserv-

delsservice Lidl

Betyg

Mer om denna bruksanvisning

Vi förstår att det är trevligt att ha en pappersbruksanvisning för din Crivit IAN 286012 Cykellås. Du kan alltid ladda ner bruksanvisningen från vår hemsida och skriva ut den själv. Om du vill ha en originalbruksanvisning rekommenderar vi att du kontaktar Crivit. De kanske kan tillhandahålla en originalbruksanvisning. Letar du efter bruksanvisningen för din Crivit IAN 286012 Cykellås på ett annat språk? Välj ditt föredragna språk på vår hemsida och sök efter modellnumret för att se om vi har det tillgängligt.

Specifikationer

Alla bruksanvisningar för Crivit Cykellåse
Fler bruksanvisningar för Cykellåse

Vanliga frågor om Crivit IAN 286012 Cykellås

Vårt supportteam söker efter användbar produktinformation och svar på vanliga frågor. Om du hittar en felaktighet bland våra vanliga frågor uppskattar vi om du meddelar oss detta via vårt kontaktformulär.

Relaterade produkter

Bruksanvisning

Crivit IAN 103943 Cykellås

Bruksanvisning

Crivit IAN 310326 Cykellås

Bruksanvisning

Crivit IAN 284693 Cykellås

Bruksanvisning

AXA Newton Code Cykellås

Bruksanvisning

Abus BORDO Combo Lite 6150 Cykellås

Bruksanvisning

AXA SL7 Cykellås

Bruksanvisning

Trelock RS 450 Cykellås

Bruksanvisning

IKEA SLADDA Cykellås

Relaterade kategorier