2
CONTENT
ENGLISH
General ................................................................................................................................................................... 4
Liability and Warranty ............................................................................................................................................. 4
Copyright ................................................................................................................................................................ 4
Declaration of conformity ....................................................................................................................................... 4
Transport, Packaging and Storage ........................................................................................................................... 4
Safety and Usage Instructions ................................................................................................................................ 5
Instructions for use ................................................................................................................................................. 5
Crêpe Control .......................................................................................................................................................... 6
Installation and Connection of the crêpe maker .................................................................................................... 6
Operation ................................................................................................................................................................ 7
Cleaning and Maintenance ..................................................................................................................................... 8
Disposal................................................................................................................................................................... 8
NEDERLANDS
Algemeen ................................................................................................................................................................ 9
Aansprakelijkheid en garantie................................................................................................................................. 9
Copyright ................................................................................................................................................................ 9
Conformiteitsverklaring .......................................................................................................................................... 9
Transport, verpakking en opslag ............................................................................................................................. 9
Veiligheid- en gebruiksinstructies ......................................................................................................................... 10
Instructies voor gebruik ........................................................................................................................................ 10
Crêpe Bediening.................................................................................................................................................... 11
Installatie en aansluiting van de crêpe maker ...................................................................................................... 11
Operation .............................................................................................................................................................. 12
Schoonmaak en onderhoud ................................................................................................................................. 13
Afvalverwerking .................................................................................................................................................... 13
DEUTSCH
Allgemeines .......................................................................................................................................................... 14
Haftung und Gewährleistung ................................................................................................................................ 14
Urheberschutz ...................................................................................................................................................... 14
Konformitätserklärung .......................................................................................................................................... 14
Transport, Verpackung und Lagerung ................................................................................................................... 14
Sicherheits- und Verwendungshinweise ............................................................................................................... 15
Verwendungshinweise .......................................................................................................................................... 15
Crêpe Geräte Bedienelemente ............................................................................................................................. 16
Aufstellen und Anschließen des Crêpe Geräte ..................................................................................................... 16
Bedienung ............................................................................................................................................................. 17
Reinigung und Wartung ........................................................................................................................................ 18
Entsorgung ............................................................................................................................................................ 18
Delta i konversationen om denna produkt
Här kan du dela vad du tycker om CombiSteel 7491.0045 Crepéjärn. Om du har en fråga, läs först noggrant igenom manualen. Att begära en manual kan göras genom att använda vårt kontaktformulär.