Home > Barn & Babys > Bilbarnstolar > Britax Bilbarnstolar > Britax Dualfix i-Size Bilbarnstol

Bruksanvisning Britax Dualfix i-Size Bilbarnstol

Behöver du en bruksanvisning för din Britax Dualfix i-Size Bilbarnstol? Nedan kan du se och ladda ner PDF-bruksanvisningen gratis på svenska. Den här produkten har för närvarande 6 vanliga frågor, 0 kommentarer och har 0 röster. Om det här inte är bruksanvisningen du vill ha, vänligen kontakta oss.

Är produkten defekt och erbjuder bruksanvisningen ingen lösning? Gå till ett Repair Café för gratis reparationstjänster.

Bruksanvisning

5. SKÖTSEL OCH UNDERHÅLL

• Låstungorna

hakar inte längre i (dvs. de stöts ut igen när du försöker trycka

in dem).

• Låstungorna

hakar i utan ett hörbart klickljud.

• Låstungorna

är tröga att trycka in (du känner motstånd).

• Det krävs mycket kraft för att öppna bältesspännet

Åtgärd: Rengör bältesspännet

så att det fungerar felfritt igen:

Rengöra bältesspännet

1. Ta av överdraget från sittytan enligt beskrivningen nedan i "Ta av överdraget".

2. Vrid grenskyddet med metallplattan

som håller bältesspännet

i sitsen

90° in i längsöppningen.

3. Skjut metallplattan

med den smala kanten framåt genom bältesöppnin-

gen

4. Låt bältesspännet

ligga i varmt vatten med diskmedel i minst en timme.

Skölj sedan spännet noggrant och torka det.

5. Skjut in metallplattan

helt i längsöppningen framifrån.

6. Vrid grendynan med metallplattan

90° tills den hakar i sitsens

bälte-

söppning

tvärs mot färdriktningen.

FARA! Kontrollera att bältesspännet

sitter säkert i sitsen genom att dra hårt

i det

7. För bältesspännet

genom grendynan

på överdraget och fäst kardborre-

bandet och överdraget igen.

Ta av överdraget

1. Ställ sitsen

i det längsta läget.

2. Lossa axelbältena

och öppna bältesspännet

3. Skjut huvudstödet

till det högsta läget.

4. Lossa först gummiöglan

på den nedre kanten och sedan krokarna

på

den övre kanten på huvudstödet

och ta av överdraget.

5. Skjut huvudstödet

till det lägsta läget.

6. Öppna tryckknapparna till vänster och höger på överdragets ryggdel och för

axelbältena

genom ursparningen.

7. Öppna kardborrebandet på grendynan

8. Lossa gummiöglorna

såsom plastbrickorna i benområdet.

9. Lossa överdragets elastiska söm från sitsens kant.

10. Dra överdraget över justeringsknappen

med justeringsbandunderifrån, över

bältesspännet

och sedan med ursparningen över huvudstödet

FARA! Bilbarnstolen får inte användas utan sätesöverdrag.

Dra på överdraget igen:

Utför stegen i omvänd ordning för att dra på överdraget.

OBS: Bältena får inte vara felvända och måste ligga ordentligt i bältesöppnin-

garna.

Ta av axeldynorna

1. Vrid sitsen

så att den pekar bakåt.

2. Lossa axelbältena

så mycket som möjligt.

3. Öppna axeldynorna

med kardborrebanden på sidan.

4. Öppna bruksanvisningsfacket

5. Dra ut axelbältena

något och ta loss de underliggande bältesöglorna på

axeldynorna

ur plaststyckena

på höjdreglaget.

6. Dra ut axeldynorna

framåt ur bältesöppningarna.

Sätta tillbaka axeldynorna:

Utför stegen för att ta bort axeldynorna i omvänd ordning.

OBS: Axeldynorna

och bältena får inte vara felvända eller förväxlade. Axel-

bältena

måste ligga i axeldynorna

under det svarta täckbandet.

1. Tryck på vridningsknappen

på sidan av under-

och vrid samtidigt sitsen

90° i riktning

mot fordonets dörr.

2. Nu kan du enkelt sätta ditt barn på stolen eller ta

ut det.

3. Spänn fast ditt barn (se kapitel 8. ANVÄNDA BIL-

BARNSTOLEN).

4. Vrid tillbaka sitsen

90° till den färdriktning som

motsvarar barnets ålder tills sätesdelen hakar i med

ett

klickljud.

5. Säkerställ att båda indikatorerna

visar färgen

svart. Om en av indikatorerna visar färgen rött, så

har sitsen

inte hakat i ordentligt.

4. KLIV-IN-/STIG-UR-FUNKTION

Rengöring

Använd endast Original BRITAX RÖMER sätesöverdrag. Sätesöverdraget är en

viktig del av bilbarnstolen som uppfyller viktiga funktioner för att säkerställa att

systemet fungerar perfekt. Extra överdrag ﬁ nns hos din återförsäljare.

• Överdraget kan tas av och maskintvättas med ﬁ ntvättsprogrammet (30°C) och

ett milt tvättmedel. Läs anvisningarna på överdragets tvättråd.

• Spädbarnsinsatsen kan tvättas precis som överdraget. Ta bort alla skumdelar ur

över- och underdelen före tvätt. Dessa får ej tvättas.

• Axeldynorna kan tas av och tvättas med ljummen tvållösning.

• Plastdelarna och bältena kan rengöras med tvållösning. Använd inte starka

rengöringsmedel (som lösningsmedel).

Skötsel av bältesspännet

Det är viktigt för barnets säkerhet att bältesspännet

fungerar ordentligt. Om bäl-

tesspännet inte fungerar ordentligt,

beror det i regel på smuts eller främmande

föremål:

• Låstungorna

stöts ut långsamt när du trycker på den röda upplåsningsk-

nappen.

OBS: Kontrollera att den vridbara sitsen

har hakat i ordentligt och att båda

indikatorerna visar färgen svart före varje färd.

Vridningsknapp

Sits-underdel

Sits

Bruksanvisningsfack

Justeringshandtag dämpningsbygel

Justeringshandtag för lutning

Justeringsband

Justeringsknapp

Dämpningsbygel

Axelbälten

Låsknapp

Upplåsningsknapp

Bältesspänne

Huvudstöd

ISOFIX-insättningsdon

Upplåsningsknapp huvudstöd

01 02

Axeldynor

Tygögla

Justeringsknappar stödben

Stödben

ISOFIX-fästen (fordon)

ISOFIX låsarmar

1. PRODUKTÖVERSIKT

2. GODKÄNNANDE

I den här bruksanvisningen används nedanstående symboler:

Symbol Signalord Förklaring

FARA! Risk för svåra personskador

VARNING! Risk för lätta personskador

SE UPP! Risk för materiella skador

TIPS! Praktiska anvisningar

3. ANVÄNDNING I FORDONET

Följ anvisningarna i instruktionsboken till ditt fordon om användning av fasthåll-

ningsanordningar för barn. Beakta eventuella begränsningar i användningen

genom krockkuddar.

I instruktionsboken till ditt fordon hittar du information om vilka fordonssäten som är

godkända för användning av fasthållningsanordningar för barn enligt ECER16.

Användningsmöjligheter DUALFIX i-SIZE:

BRITAX RÖMER

Bilbarnstol

Sitsposition fordon med ISOFIX

i-Size

Inte i-Size

DUALFIX i-SIZE

Se typlistan

Så här kan du använda din bilbarnstol:

i färdriktningen Ja

mot färdriktningen Ja

Med 2-punkts- eller

3-punkts-säkerhetsbälte

Nej

på säten med:

ISOFIX-fästen

(Följ de föreskrifter som gäller i ditt land)

I färdriktningen 76–105 cm / mot färdriktningen 40–105 cm

I färdriktningen 76–105 cm: Om det ﬁ nns en passagerarkrockkudde: Skjut passagerarsätet långt bakåt

och följ eventuella anvisningar i instruktionsboken till ditt fordon. Mot färdriktningen 40–105 cm: Använd

inte stolen i framsätet på passagerarsidan om det ﬁ nns en aktiv frontkrockkudde där!

Vi är glada över att du valt att låta vår

DUALFIX i-SIZE

föra ditt barn säkert genom ett nytt kapitel i livet.

För att ditt barn ska skyddas på rätt sätt måste

DUALFIX i-SIZE

ovillkorligen användas och monteras på det sätt som beskrivs i den här bruksan-

visningen!

DUALFIX i-SIZE

är uteslutande avsedd för ditt barns säkerhet i fordonet.

BRITAX RÖMER

Bilbarnstol

Kontroll och godkännande enligt ECE* R 129/01

Kroppslängd Kroppsvikt

DUALFIX i-SIZE

40–105 cm ≤ 18 kg

*ECE = europeisk standard för säkerhetsutrustning

Bilbarnstolen är konstruerad, testad och godkänd i enlighet med kraven i den

europeiska standarden för barnsäkerhetsanordningar (ECE R 129/01). Test-

bokstaven ”E” (i en cirkel) och godkännandenumret ﬁ nns på den orangefärga-

de godkännandeetiketten (klistermärke på bilbarnstolen).

FARA! Godkännandet upphör att gälla omedelbart om du ändrar något

på bilbarnstolen. Ändringar får endast utföras av tillverkaren. Om

egenmäktiga tekniska ändringar görs kan stolens skyddsfunktion

reduceras eller helt utebli. Gör inga tekniska ändringar på bilbarn-

stolen.

FARA!

DUALFIX i-SIZE

ska uteslutande användas för ditt barns säkerhet

ifordonet. Den är under inga omständigheter avsedd som sittplats

eller för lek i hemmet.

SIDA I

40–105 cm ≤

18 kg

76–105 cm

≤ 18 kg

BRITAX RÖMER

Kindersicherheit GmbH

Theodor-Heuss-Straße 9

D-89340 Leipheim

Tyskland

Telefon: +49 (0) 8221 3670-199/-299

Fax: +49 (0) 8221 3670-210

E-post: [email protected]

www.britax.com

BRITAX EXCELSIOR

LIMITED

1 Churchill Way West

Andover

Hampshire SP10 3UW

Storbritannien

Telefon: +44 (0) 1264 333343

Fax: +44 (0) 1264 334146

E-post:

[email protected]

www.britax.com

Kontakt:

40 - 105cm

≤ 18kg

DUALFIX i-SIZE

Bruksanvisning

www.britax.com

2000028756 17/09

Betyg

Berätta vad du tycker om Britax Dualfix i-Size Bilbarnstol genom att betygsätta den. Vill du dela med dig av dina åsikter om denna produkt eller ställa en fråga? Lämna en kommentar nederst på sidan.

Är du nöjd med Britax Dualfix i-Size Bilbarnstol?
Ja Nej

Bli den första personen som betygsätter denna produkt

0 röster

Delta i konversationen om denna produkt

Här kan du dela vad du tycker om Britax Dualfix i-Size Bilbarnstol. Om du har en fråga, läs först noggrant igenom manualen. Att begära en manual kan göras genom att använda vårt kontaktformulär.

Mer om denna bruksanvisning

Vi förstår att det är trevligt att ha en pappersbruksanvisning för din Britax Dualfix i-Size Bilbarnstol. Du kan alltid ladda ner bruksanvisningen från vår hemsida och skriva ut den själv. Om du vill ha en originalbruksanvisning rekommenderar vi att du kontaktar Britax. De kanske kan tillhandahålla en originalbruksanvisning. Letar du efter bruksanvisningen för din Britax Dualfix i-Size Bilbarnstol på ett annat språk? Välj ditt föredragna språk på vår hemsida och sök efter modellnumret för att se om vi har det tillgängligt.

Specifikationer

Märke	Britax
Modell	Dualfix i-Size
Kategori	Bilbarnstolar
Filtyp	PDF
Filstorlek	2.06 MB

Alla bruksanvisningar för Britax Bilbarnstolar
Fler bruksanvisningar för Bilbarnstolar

Vanliga frågor om Britax Dualfix i-Size Bilbarnstol

Vårt supportteam söker efter användbar produktinformation och svar på vanliga frågor. Om du hittar en felaktighet bland våra vanliga frågor uppskattar vi om du meddelar oss detta via vårt kontaktformulär.

Kan Isofix bilbarnstolar placeras i bilar utan Isofix? Verifierad

De mest tillgängliga Isofix-bilsätena har universellt godkännande för att säkra med säkerhetsbälten, förutom bilspecifikt godkännande. Detta gör det möjligt att säkra sätet med säkerhetsbälten. Läs manualen för bilsätet för mer information. Det finns Isofix bilsäten som inte kan säkras med säkerhetsbälten.

Detta hjälpte (720) Läs mer

Vad är det säkraste stället att placera en bilbarnstol? Verifierad

Detta beror delvis på bilen, men i allmänhet är mitten av baksätet det säkraste stället. Här är barnet så långt bort som möjligt från sidorna och därmed bäst skyddat vid en olycka. Detta är dock endast fallet om det finns ett fullständigt 3-punkts säkerhetsbälte. Om det bara finns ett knäbälte är det säkrare att använda en fönsterplats i baksätet.

Detta hjälpte (644) Läs mer

Kan jag använda bilbrännaren i ett flygplan? Verifierad

Det finns inga internationella riktlinjer för användning av bilbarnstolar i flygplan. Beroende på modell är det möjligt att bilsätet är lämpligt för detta. Huruvida det är tillåtet beror på flygbolaget. Kontakta alltid flygbolaget i förväg för att verifiera detta.

Detta hjälpte (217) Läs mer

Kan alla Isofix bilbarnstolar monteras i alla bilar med Isofix? Verifierad

Nej, det finns universella och icke-universella Isofix-bilstolar. En icke-universell Isofix-bilstol kan endast användas i avsedda bilar. Sätet kommer med en lista över bilmodeller som är lämpliga för användning med sätet. En universell Isofix-bilstol kan endast användas i bilar som är utrustade med Isofix och en Top Tether-fästpunkt.

Detta hjälpte (166) Läs mer

Hur länge kan mitt barn sitta i en bilbarnstol? Verifierad

Låt inte ditt barn sitta i en bilstol längre än 1,5 till 2 timmar om dagen. Många moderna barnvagnar erbjuder möjligheten att fästa bilbarnstolen ovanpå, vilket möjliggör snabb transport av ditt barn. Överstig i så fall inte 1,5 till 2 timmar om dagen.

Detta hjälpte (158) Läs mer

Vad är Isofix? Verifierad

Isofix är ett internationellt standardiserat system för montering av bilsäten i bilar. Det finns Isofix monteringsfästen i bilen. Dessa fästen är placerade mellan ryggstödet och baksätets säte och är anslutna till bilens kaross. Isofix bilbarnstol är utrustad med krokar som enkelt kan fästas på monteringsfästena.

Detta hjälpte (157) Läs mer